ORDONNANCE DE CLÔTURE

Interrogatoires
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
581. La vaste majorité des prisonniers était interrogée au centre. Cinq témoins et parties civiles ont
été entendus à ce sujet 2509 . Il ressort de leurs dépositions que les prisonniers étaient interrogés
sur leur soutien au Vietnam ou sur leur rôle d’agent de la CIA. Les interrogatoires se
déroulaient au sud de la prison, à la pagode Kesararam) 2510 . Les prisonniers (au nombre de
huit à dix pour chaque session) étaient détachés et sortis de leur cellule, menottés et
accompagnés à la pagode. Les sessions étaient de trois heures chacune 2511 .
582. Durant les interrogatoires, certains prisonniers étaient gravement maltraités et ce, par
différents moyens : coups de bâton (parfois jusqu’à ce qu’ils perdent connaissance), chocs
électriques à l’aide d’un fil sous tension placé sur l’oreille du prisonnier, suffocation,
arrachage des ongles de main et de pied avec des tenailles, feu dans lequel on jetait les
prisonniers 2512 . Un des anciens détenus explique qu’il a vu une femme envoyée à
l’interrogatoire deux ou trois jours après son accouchement et portée par les gardes sur le
chemin du retour à la prison parce qu’elle ne pouvait pas marcher 2513 . Trois des anciens
détenus déclarent qu’ils n’ont subi aucun mauvais traitement durant leur interrogatoire 2514
mais c’était manifestement l’exception.
583. Dans certains cas, une fois l’interrogatoire terminé, les prisonniers étaient transportés en
camion. Un ancien prisonnier explique qu’il fut emmené à l’interrogatoire avec 17 autres
prisonniers et qu’il fut le seul après l’interrogatoire à n’avoir pas été transporté en camion sur
la route d’Angkor Wat 2515 .
Exécutions et disparitions
584. En majorité, les prisonniers du Centre de sécurité de la Zone Nord, y compris les enfants 2516 ,
furent exécutés. Les prisonniers étaient transportés en camion vers les sites d’exécution situés
sur la plantation de Trinh Vine, au sud du temple d’Angkor Wat 2517 . Les exécutions se
produisaient régulièrement. Un ancien garde explique qu’à chaque fois une dizaine de
prisonniers étaient emmenés pour être exécutés 2518 mais d’anciens détenus déclarent avoir vu
des camions transportant jusqu’à 60 prisonniers 2519 . Des témoins expliquent également que les
prisonniers étaient transportés en camion toutes les semaines ou tous les quinze jours 2520 . Un
ancien détenu a assisté personnellement à l’exécution d’environ 60 prisonniers. Il décrit
comment on a sorti du camion ces 60 hommes et femmes menottés et comment ils « ont été
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
162