26.06.2013 Views

ORDONNANCE DE CLÔTURE

ORDONNANCE DE CLÔTURE

ORDONNANCE DE CLÔTURE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Emplacement et création<br />

Centre de Sécurité de Prey Damrei Srot 2306<br />

ņĕĀ Бũ₤ĕʼn Њ₤НŠ аŪĮřеũВŪ₤Оij<br />

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427<br />

535. Le Centre de sécurité de Prey Damrei Srot était situé dans le village de Chrak Sangke, Sousdistrict<br />

de Svay Chuck, District de Samaki Meanchey (anciennement District de Kampong<br />

Tralach Leu), Province de Kampong Chhnang. Selon le système d’identification des<br />

frontières administratives du Parti communiste du Kampuchéa, c’était le centre de sécurité du<br />

District 12, situé dans le Secteur 31 de la Zone Ouest (Zone 401). Le centre se trouvait à<br />

environ 2,5 kilomètres à l’extérieur du village, dans ce qui est aujourd’hui une épaisse forêt.<br />

Le temps ayant passé, il ne subsiste aucun bâtiment et les ruines ne sont plus visibles. Prey<br />

Damrei Srot était un complexe d’environ 150 mètres sur 100 2307 . Créé à la fin de l’année 1976<br />

ou au début de l’année 1977 2308 , il était toujours en fonctionnement à la fin du régime du<br />

Kampuchéa démocratique 2309 .<br />

Fonctionnement<br />

Organisation et personnel<br />

536. Le chef du Centre de sécurité de Prey Damrei Srot était [CAVIARDÉ], commandant de la<br />

Section 403 de la Compagnie 308 2310 . La direction du Centre était également assurée par Suon<br />

(décédé) 2311 , Soeun (décédé) 2312 et [CAVIARDÉ] 2313 (bien qu’il l’ait nié lorsqu’il a été<br />

entendu) 2314 . Tout le personnel était composé de jeunes soldats de la Section 403 2315 . Les<br />

anciens gardiens se rappellent que les dirigeants du centre leur expliquaient qu’ils devaient<br />

obéir aux ordres, faute de quoi ils seraient considérés comme des ennemis. Le chef de Prey<br />

Damrei Srot diffusait au haut-parleur les ordres venant de l’« Angkar » concernant<br />

l’élimination de tous les traîtres, notamment les espions, la CIA et les gens associés aux<br />

Vietnamiens et aux Khmers Sar 2316 . Suon, Soeun et [CAVIARDÉ] enregistraient les aveux<br />

des prisonniers 2317 et présentaient les rapports les concernant au chef 2318 .<br />

537. Prey Damrei Srot relevait du comité du District 12, mais il répondait au comité par<br />

l’intermédiaire du district militaire. Meas Yeum était secrétaire du comité du District 12,<br />

avant d’être promu au niveau du secteur et remplacé par Koeun (décédé) 2319 . Selon<br />

[CAVIARDÉ] , le commandant militaire de la Compagnie 308 responsable du centre de<br />

Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh<br />

Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.<br />

150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!