ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
531. Les exécutions avaient souvent lieu devant les autres prisonniers afin de décourager les
tentatives de fuite ou toute autre mauvaise conduite 2293 . Les méthodes d’exécution variaient :
on battait les prisonniers à mort, on les exécutait à coup d’essieux, on les attachait ensemble et
on les noyait (par famille entière parfois) ou on les jetait dans le puits 2294 . En outre, les
prisonniers étaient souvent éviscérés afin de terroriser les autres 2295 . Des témoins se
souviennent d’avoir vu des vésicules biliaires et des foies humains en train de sécher sur un
grand arbre dans l’enceinte du centre 2296 . L’un d’eux précise que les soldats mélangeaient les
vésicules à du vin et buvaient cela, qu’ils cuisinaient et mangeaient les foies 2297 . Les enfants
étaient exécutés s’ils essayaient de s’échapper ou s’ils tentaient secrètement de rendre visite à
leurs parents 2298 .
532. Plusieurs témoins déclarent que, durant leur détention, ils ont vu des fosses dans l’enceinte du
centre de détention, sous des cocotiers et des manguiers 2299 . Les témoins ont vu des fosses
récemment creusées, contenant des corps enterrés pour servir d’engrais, et ont remarqué
l’odeur de pourriture émanant du sol 2300 . Un témoin, détenu en 1977, a reçu l’ordre d’exhumer
une fosse commune afin de transporter les corps vers une nouvelle fosse parce que l’on
craignait que les liquides émanant des cadavres puissent s’écouler dans le puits tout
proche 2301 . On lui a également demandé, ainsi qu’à d’autres prisonniers, de creuser trois ou
quatre fosses avant les exécutions 2302 .
533. Un témoin, qui vivait près de Koh Kyang et est allé à la prison en 1979 pour libérer les
prisonniers et retrouver ses parents, déclare que les fosses avaient été profanées par ceux qui
cherchaient de l’or et que des crânes et des restes humains avaient alors été retrouvés 2303 . Le
témoin se rappelle que le comité de la pagode a recueilli les restes de plus de 200 personnes
trouvés dans deux ou trois fosses et les a placés à la pagode Ou Chrov. Il estime qu’au total
1 000 prisonniers ont été exécutés au Centre de sécurité de Koh Kyang 2304 .
* *
*
534. Trente six (36) parties civiles ont été déclarées recevables en relation avec le Centre de
sécurité de Koh Kyang 2305 ; les faits décrits dans leurs demandes ayant été considérés comme
établis sur la base de l’hypothèse la plus probable conformément à la règle 23 bis (4). Ces
parties civiles ont apporté des éléments suffisamment pertinents pour établir prima facie que
leur préjudice est une conséquence directe des crimes commis au Centre de sécurité de Koh
Kyang.
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
149