ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
viols à Kraing Ta Chan, déclarant que, si cela avait été le cas, la victime ainsi que l’auteur du
viol auraient été exécutés pour conduite immorale 2191 . L’ancien chef de la jeunesse du district
déclare qu’il avait reçu l’ordre, de la zone ou du secteur, d’enquêter sur le viol présumé d’une
femme par un cadre du PCK sur le site 2192 .
505. Six des témoins sont d’anciens détenus libérés de Kraing Ta Chan durant ses années de
fonctionnement 2193 . L’un déclare qu’après 29 jours de détention, il a été personnellement
libéré par Ta Mok 2194 . Deux anciens gardes de la prison déclarent qu’il y eut très peu de
personnes libérées 2195 .
Interrogatoires
506. Sept des anciens détenus indiquent avoir été interrogés à Kraing Ta Chan 2196 . Certains le
furent dans les heures qui suivirent leur arrivée sur le site 2197 . Les interrogatoires étaient
menés tous les jours 2198 . Les prisonniers étaient accusés d’être des « ennemis » et on leur
demandait de donner l’identité de leurs chefs 2199 . Un ancien détenu se souvient qu’on lui avait
demandé d’où il venait, s’il appartenait à la CIA américaine ou vietnamienne et quel était son
rang sous le régime de Lon Nol 2200 . Un autre fut accusé d’avoir une sexualité immorale 2201 .
D’autres se rappellent qu’on les questionna sur la raison du manque de nourriture dans les
coopératives ou sur des choses toutes simples telles que les disputes qui naissaient quand on
conduisait les charrettes 2202 . À certains moments, il semble que l’on ait interrogé les détenus
sur leurs liens avec Prum San, leader du Front à l’époque du maquis 2203 . Durant les
interrogatoires, les aveux des prisonniers étaient manuscrits avant d’être dactylographiés 2204 .
507. Les détenus étaient parfois gravement maltraités durant les interrogatoires. Le Parti
communiste du Kampuchéa utilisait des termes tels que « chaud » ou « froid » pour décrire
les différentes méthodes employées pour interroger un prisonnier. Le terme « chaud » faisait
référence aux méthodes des coups et autres mauvais traitements physiques, tandis que le
terme « froid » impliquait l’emploi de la supplication, la tromperie, des ruses et des efforts de
persuasion. C’est au niveau du secteur et du district que ces techniques étaient enseignées aux
cadres 2205 . Certains documents du District 105 démontrent l’utilisation de ce langage au
niveau du sous-district dans les rapports au Parti au sujet des personnes qui avaient été
interrogées 2206 . Ainsi, Kit, dans une lettre à [CAVIARDÉ] au sujet des prisonniers
récemment arrivés, lui ordonne de les « interroger durement et minutieusement… » 2207 .
508. Deux des anciens détenus interrogés à Kraing Ta Chan déclarent qu’ils furent gravement
maltraités durant leur interrogatoire 2208 . D’autres indiquent au contraire qu’ils n’ont jamais été
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
143