ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
[CAVIARDÉ], membre du comité de district et probablement en charge de la sécurité du
district 2146 .
496. Certains cadres de haut rang semblent avoir visité Kraing Ta Chan. Ainsi, des témoins
suggèrent que Ta Mok a inspecté les prisonniers en plusieurs occasions, même si
[CAVIARDÉ] (ancien chef de la jeunesse du district 105), [CAVIARDÉ] et [CAVIARDÉ]
contestent cette information ou ont oublié 2147 , Cependant, aucun de ces trois témoins n’était
présent au centre pendant l’intégralité de la période concernée. Un témoin pense avoir vu
Nuon Chea à Kraing Ta Chan, bavardant avec [CAVIARDÉ]. Ce dernier nie que cet
événement ait jamais eu lieu 2148 . Enfin, certains témoins déclarent que les chefs de district,
notamment [CAVIARDÉ], Kit et [CAVIARDÉ], visitaient régulièrement Kraing Ta
Chan 2149 .
Arrestations et détentions
497. Les témoignages de [CAVIARDÉ] et [CAVIARDÉ], ainsi que divers documents d’archive
du District 105, révèlent comment se déroulaient les arrestations, les incarcérations, les
exécutions et les libérations dans le Secteur 13. Dans un premier temps, le sous-district faisait
état de ses inquiétudes au sujet des divers suspects (civils ou cadres du PCK) auprès du
district : par exemple, dans un rapport au Sous-district de Nheng Nhang au district, est
détaillée la biographie d'un « ennemi » et apparaît la liste des diverses infractions alléguées à
son endroit ; une réponse en bas du document, de la main du secrétaire du district, indique
qu’il doit être arrêté 2150 . Une fois arrêté, les personnes étaient envoyées au district. Le district
consultait alors le secrétaire de district avant d’envoyer les personnes concernées à Kraing Ta
Chan, avec un rapport 2151 : ainsi, un rapport du Sous-district de Trapeang Thom Tboung
adressé au chef de Kraing Ta Chan détaille les infractions de trois personnes que le Parti a
décidé d’arrêter et d’envoyer au Centre Kraing Ta Chan 2152 . On envoyait en même temps un
rapport au comité de secteur. Ces rapports étaient la base des interrogatoires des détenus 2153 .
Plus tard, le chef du centre envoyait les aveux des prisonniers au secrétaire du district, qui les
transmettait au comité de secteur 2154 . Le secrétaire de secteur indiquait alors au comité de
district les noms de ceux qui devaient être exécutés ou relâchés. Les noms de ces personnes
étaient envoyés à Kraing Ta Chan pour exécution des ordres 2155 . Il semble donc que ce soit au
niveau du secteur que le sort des détenus incarcérés à Kraing Ta Chan se décidait, sur la base
presque exclusive des aveux et autres informations produites par le bureau du district. Le
district, pour sa part, s’appuyait sur les informations que lui fournissait le sous-district,
notamment les allégations faites par la milice du sous-district et les dénonciations qui
venaient de la population.
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
140