ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
auxquels certains ne survivaient pas 1936 . Duch explique que les décisions concernant le régime
alimentaire étaient prises par « l’échelon supérieur » et qu’il n’avait pas le droit de modifier
les rations fixées. Selon lui, la pratique consistant à priver les détenus de nourriture répondait
à une politique délibérée du PCK 1937 .
445. Beaucoup de prisonniers souffraient de maladie et de blessures. Les soins médicaux
de base 1938 étaient administrés par une petite équipe « médicale » 1939 qui n’avait pas étudié la
médecine et travaillaient sans la supervision de médecins 1940 . Nombre de ceux qui avaient
besoin d’une assistance médicale urgente étaient laissés sans surveillance ou recevaient
un traitement inadéquat 1941 . Les stocks de médicaments étaient extrêmement limités et, quand
il y en avait, il s’agissait de médicaments fabriqués localement par des personnes non
qualifiées 1942 . Les employés de S-21 ont également pratiqué des expérimentations médicales
sur des prisonniers 1943 .
446. Certains détenus, en nombre très limité, ont été forcés à travailler dans l’enceinte
de S-21, dans les ateliers des artistes et des mécaniciens, pendant de longues heures, sous la
surveillance constante des gardiens, sans liberté de mouvement et sous la menace d’être puni
s’ils ne produsaient pas un travail jugé satisfaisant 1944 . Tous les témoins ont indiqué que leur
alimentation et, d’une façon générale, leurs conditions de détention s’étaient légèrement
améliorées une fois qu’ils avaient commencé à travailler 1945 .
447. Les prisonniers vivaient dans la peur permanente d’être punis, emmenés, battus, interrogés et
exécutés 1946 . Les conditions de vie décrites ci-dessus ont dans bien des cas provoqué la mort
des détenus 1947 . Certains prisonniers ont aussi tenté de se suicider en raison de ces
conditions 1948 .
Interrogatoires
448. La majorité des prisonniers détenus à S-21 ont été systématiquement interrogés 1949 . Ces
interrogatoires étaient menés par le personnel de S-21 agissant en leur qualité officielle 1950 .
Une fois les prisonniers répartis 1951 , les interrogateurs allaient chercher les prisonniers dans
leurs cellules et les conduisaient, les mains menottées et les yeux bandés, vers les salles
d’interrogatoire 1952 . Les prisonniers devaient fournir leur biographie aux interrogateurs et
s’expliquer sur les accusations qui avaient conduit à leur arrestation 1953 . Tous les
interrogatoires n’aboutissaient pas à des aveux écrits 1954 et aucune règle générale ne fixait le
nombre d’interrogatoires que pouvait subir un détenu ou la durée de ceux-ci 1955 . Les séances
d’interrogatoire ne s’achevaient que lorsque les aveux rédigés par le prisonnier étaient jugés
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
126