ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
dossier de ce mémoire, indiquant que « les motifs de cette décision suivraient en temps
voulu » 24 .
*
17. Outre les documents que les co-procureurs avaient déposé à l'appui de leur réquisitoire
introductif, les éléments versés au dossier comprennent : 46 procès-verbaux d’interrogatoires
de personnes mises en examen, plus de 1 000 procès-verbaux d’audition de témoins et de
parties civiles, 36 rapports d’identification de sites ; un rapport d’expertise démographique
ainsi que de multiples rapports d’expertise médicale, et plus de 11 600 documents relatifs aux
faits versés au dossier par les co-juges d’instruction, les co-procureurs, les personnes mises en
examen, les parties civiles et leurs avocats, l’ensemble dépassant 350 000 pages, dont plus de
223 000 pages concernant les faits.
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
12