Dossier pour la Marche des Vivants Livret pédagogique du guide

La légende du dragon.
Cracovie a été fondée au VIII0 siècle après J.C. sur une colline par un
prince d’où son nom. La légende rapporte qu’au pied de la colline Wawel,
il y a une grotte appelée “la grotte du dragon”. A côté de l’entrée, on
peut voir aujourd’hui une statue représentant un dragon qui crache du
feu toutes les quelques minutes. Selon la légende et la tradition c’est
l’endroit où la ville a été fondée et le dragon qui vivait au pied de la
colline avait pour habitude de manger des jeunes vierges. Le prince,
voulant mettre fin à cette situation mit la tête du dragon à prix, en
déclarant que celui qui pourrait éliminer le dragon épouserait sa fille la
princesse Wanda, et recevrait la moitié du royaume. Inutile de préciser
que nombreux furent les candidats qui se présentèrent, mais finalement
seul le cordonnier local qui connaissait l’ampleur de son appétit, prit une
brebis, la remplit de souffre et la posa devant la grotte. Le dragon fut
incapable de résister à sa gourmandise et avala la proie. Soudain son
ventre commença à gonfler à cause du souffre, et il se mit à bondir dans
la Vistule, il but l’eau du fleuve et explosa. Mais la princesse promise au
gagnant avait été mariée pour des raisons d’alliances politiques à un
prince allemand. Refusant d’épouser son fiancé, elle se jeta elle aussi
dans le fleuve où elle périt noyée. Après la mort du dragon le prince
entreprit de bâtir la ville de Cracovie.
73