Dossier pour la Marche des Vivants Livret pédagogique du guide
Dossier pour la Marche des Vivants Livret pédagogique du guide Dossier pour la Marche des Vivants Livret pédagogique du guide
Le ghetto A la veille de la Seconde guerre mondiale, il y avait à Cracovie 250,000 habitants dont 60,000 étaient juifs. Le 6 septembre 1939, la ville sera envahie par les Allemands et les persécutions contre les juifs commencèrent. Le 26 octobre la ville fit déclarée capitale du gouvernement général. Les persécutions contre les juifs ne firent que se multiplier. Tous les décrets anti-juifs y furent appliqués. En mai 1940, la déportation des juifs commença vers un village proche. En mars 1941, 11,000 juifs furent tués dans cette ville seulement. Le même mois, le ghetto est créé au sud, du nom de Podgoza. C’était un quarter fermé de 40 sur 600 mètres. Les Allemands regroupèrent là les juifs de Cracovie mais aussi des milliers de juifs arrêtés dans les villes avoisinantes. A la fin de 1941, y Cracovie , Poland, Juifs forcés à nettoyer une rue 68
vivaient 18,000 personnes. Toutes les institutions juives avaient naturellement été transférées là comme la communauté, l’organisation d’entraide, les hôpitaux, les orphelinats et les cantines... Les déportations de Cracovie se sont déroulées en plusieurs étapes. En juin 1942, du 18 mai 1942 au 6 juin, plus exactement, eut lieu la grande déportation. 6,000 juifs furent transférés à Belsen, et 300 furent exécutés sur place. Parmi les victimes, le poète Mordechai Gebirtig et le chef du judenrat Arthur Rozentsweig qui avait refusé d’obéir aux ordres des Allemands. Après cette “action” la surface du ghetto est réduite de moitié et il n’y resta que 12,000 personnes. En octobre 1942, une deuxième ’ action’ fut organisée. 7000 juifs furent déportés la plupart vers Belsen et certains vers Auschwitz et 600 furent exécutés sur place. Il ne resta alors au ghetto que 6000 personnes. En décembre 1942, le ghetto fut divisé en deux parties. La zone A pour les travailleurs indispensables en bonne santé, et la zone B pour les chômeurs, les personnes âgées et les malades. En mars 1943, tous les juifs de la zone A, en tout 2000 personnes, sont déportés vers le camp de travail à Plashov. Le lendemain le ghetto B sera détruit. 2300 personnes furent transportées par camions et furent exécutées à Birkenau. 70 autres furent exécutées, un peu plus tard, c’était ceux qui n’étaient plus capables de marcher. La déportation était un processus violent et cruel. Le 14 mars 1943, le ghetto de Cracovie disparaissait. La pharmacie A la création du ghetto, les juifs furent regroupés dans ce quartier juif fermé à Podgoza, les Polonais durent quitter le quartier. La pharmacie au 18 de la rue Zgoda se trouvait à la frontière du ghetto. Une façade se trouvait exposée du côté de la place Zgoda où étaient regroupés les juifs pour la déportation et qui sera re-nommée par la suite la ’place des héros du ghetto’, et l’autre façade était du côté polonais. Lorsqu’il reçut l’ordre de quitter le propriétaire de la pharmacie, Tadeusz Pankewitz, qui était polonais, usa de toute son influence pour tenter de retarder l’échéance. Il corrompit les Allemands régulièrement pour qu’ils le laissent continuer à ouvrir sa pharmacie. Pendant deux ans et demi, à partir du jour de la création du ghetto, il a pu continuer à vivre là. Il raconte ce qu’il y voit par ses vitrines qui donnaient sur la place. Il continue à employer ses trois préparatrices, toutes polonaises, Iréna, Helena et Orelia, et ils aidaient les juifs. Grâce à l’emplacement de cette pharmacie, ils servaient de passage entre le 69
- Page 17 and 18: L’église des convertis Les Allem
- Page 19 and 20: La synagogue de la rue Tlomackie Ce
- Page 21 and 22: L’Institut juif d’histoire - ZI
- Page 23 and 24: années vingt, il avait institué u
- Page 25 and 26: monde. C’est seulement grâce au
- Page 27 and 28: pain et ressort. Dans la rue, il ar
- Page 29 and 30: La seconde déportation le 18 janvi
- Page 31 and 32: Mais il faut tout supporter. Il fau
- Page 33 and 34: Le passage d’une partie à l’au
- Page 35 and 36: meurt à un moment donné et on ne
- Page 37 and 38: Frumke Plotnicka Elle est née en19
- Page 39 and 40: Ringelblum Il est né en 1900 et qu
- Page 41 and 42: et une autre adresse dans le ghetto
- Page 43 and 44: Qui participe au soulèvement Les i
- Page 45 and 46: L’organisation Zegota C’est une
- Page 47 and 48: La vieille ville de Varsovie Aux XI
- Page 49 and 50: La place du marché Deux fois par s
- Page 51 and 52: En septembre 1939, quand la guerre
- Page 53 and 54: Lublin La yéchiva des sages de Lub
- Page 55 and 56: les fascistes hitlériens pendant l
- Page 57 and 58: Cracovie Le quartier juif La synago
- Page 59 and 60: des personnes qui pouvaient se perm
- Page 61 and 62: l’empêche pas de parfaire son é
- Page 63 and 64: Il mourut à 48 ans. Au décès de
- Page 65 and 66: était riche de décorations réput
- Page 67: espaces. Les vitraux ajoutés plus
- Page 71 and 72: Oskar Schindler 1908-1974 Juste par
- Page 73 and 74: La légende du dragon. Cracovie a
- Page 75 and 76: chacune des chambres à gaz et dans
- Page 77 and 78: Témoignages Convoi pour Treblinka
- Page 79 and 80: “souviens-toi, tu seras fini, l
- Page 81 and 82: Majdanek, Pologne, Mirador et barbe
- Page 83 and 84: des gardes seront jugés à leur to
- Page 85 and 86: la place, les nuits sans sommeil et
- Page 87 and 88: La vie au quotidien Nous nous somme
- Page 89 and 90: en 1944, couvrant alors 200 acres.
- Page 91 and 92: Témoignages Les ’actions’ cont
- Page 93 and 94: travaillaient dans l’usine étaie
- Page 95 and 96: Témoignages Auschwitz- Birkenau Ar
- Page 97 and 98: le corps en entier. Puis nous avons
- Page 99 and 100: jaune, d’autres sont gris. Lorsqu
Le ghetto<br />
A <strong>la</strong> veille de <strong>la</strong> Seconde guerre mondiale, il y avait à Cracovie 250,000 habitants<br />
dont 60,000 étaient juifs. Le 6 septembre 1939, <strong>la</strong> ville sera envahie par les<br />
Allemands et les persécutions contre les juifs commencèrent. Le 26 octobre<br />
<strong>la</strong> ville fit déc<strong>la</strong>rée capitale <strong>du</strong> gouvernement général. Les persécutions contre<br />
les juifs ne firent que se multiplier. Tous les décrets anti-juifs y furent appliqués.<br />
En mai 1940, <strong>la</strong> déportation <strong>des</strong> juifs commença vers un vil<strong>la</strong>ge proche. En<br />
mars 1941, 11,000 juifs furent tués dans cette ville seulement. Le même mois,<br />
le ghetto est créé au sud, <strong>du</strong> nom de Podgoza. C’était un quarter fermé de 40<br />
sur 600 mètres. Les Allemands regroupèrent là les juifs de Cracovie mais aussi<br />
<strong>des</strong> milliers de juifs arrêtés dans les villes avoisinantes. A <strong>la</strong> fin de 1941, y<br />
Cracovie , Po<strong>la</strong>nd, Juifs forcés à nettoyer une rue<br />
68
Change language