26.06.2013 Views

Dossier pour la Marche des Vivants Livret pédagogique du guide

Dossier pour la Marche des Vivants Livret pédagogique du guide

Dossier pour la Marche des Vivants Livret pédagogique du guide

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

concernant l’enfant sur un petit papier qu’elle mettait dans un pot qu’elle<br />

enterrait ensuite dans un jardin, <strong>pour</strong> que les enfants puissent connaître après<br />

<strong>la</strong> guerre leur véritable identité.<br />

Juste parmi les Nations – Haim Hefer<br />

J’entends l’expression “Juste parmi les Nations” et j’essaye,<br />

J’essaye de penser aux personnes qui m’ont donné un endroit où me cacher<br />

et un abri<br />

J’essaye d’imaginer et j’écoute et je me demande: si j’avais été à leur p<strong>la</strong>ce,<br />

qu’est-ce que j’aurais fait ?<br />

Est-ce que j’aurais, au milieu de l’océan de haine, dans un monde qui partait<br />

en f<strong>la</strong>mmes<br />

Est-ce que j’aurais pu donner un abri à un fils d’un autre peuple que le mien?<br />

Est-ce que j’aurais pu m’endormir, est-ce que les membres de ma famille<br />

auraient pu dormir <strong>la</strong> nuit en pensant aux bourreaux.<br />

Etre prêt à marcher au milieu <strong>des</strong> salves de tirs et au milieu de couteaux<br />

aiguisés,<br />

Au milieu <strong>des</strong> murmures et rumeurs et <strong>des</strong> informateurs qui attendaient,<br />

Et tout ceci non pas <strong>pour</strong> une seule nuit ou même un seul mois mais pendant<br />

<strong>des</strong> années<br />

Et tout ceci sans demander aucune compensation <strong>des</strong> victimes, juste une<br />

poignée de main<br />

Et tout ceci parce que c’est ainsi qu’un être humain doit se comporter ainsi<br />

envers un autre être humain.<br />

Et je me demande, toujours, ici et maintenant,<br />

Est-ce que j’aurais pu le faire, moi?<br />

Au milieu de cette terrible guerre – ce sont eux qui ont vécu <strong>la</strong> bataille de <strong>la</strong><br />

survie au jour le jour.<br />

Ils sont les justes de Sodom, grâce auxquels le monde n’a pas été détruit.<br />

Eux, dans l’histoire de mon peuple – les morts, égorgés, exécutés et les morts<br />

étaient les piliers de <strong>la</strong> justice et de <strong>la</strong> miséricorde sur lesquels reposent le<br />

monde.–<br />

Et devant eux, <strong>pour</strong> leur courage qui est encore une énigme <strong>pour</strong> nous,<br />

Nous le peuple juif baissons <strong>la</strong> tête dans un geste de gratitude éternelle.<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!