Dossier pour la Marche des Vivants Livret pédagogique du guide

Le parcours de l’héroïsme
La place Umschlaplatz, la place des déportations.
La place Umschlaplatz est située à la frontière du ghetto, du côté polonais.
Avant la guerre, elle servait comme voie de passage des marchandises et de
produits vers la ville. Le chemin de fer y arrivait et autour il y avait des entrepôts.
Dès les premières déportations, ce lieu sera choisi par les Allemands pour y
regrouper les juifs pour les convois vers les camps. Elle était désormais entourée
d’une barrière élevée. On pouvait y voir des forces de police polonaises, juives
et des SS. C’étaient des personnes torturées par la faim et d’autres maux infligés
par les nazis qui partaient de là vers leur ultime destination.
Le monument
Une place fermée sans issue, qui ressemble à une pierre tombale, de marbre
de différentes couleurs, qui ressemblait peut-être à un châle de prière. Sur les
murs sont inscrits 400 prénoms juifs comme Abraham, Abner, Yanucz, Yora,
Clara Elisa, Henry et Youdah.
Le monument comporte une fente par laquelle on aperçoit un arbre qui a
été planté de l’autre côté en symbole d’espoir
Helena Birnbaum y est arrivée avec sa famille et elle raconte:
“Finalement ils nous ont tous arrêtés aussi. C’était vers le soir, après une campagne
qui avait duré toute la journée.
Nous avions quitté le grenier, comme tous les soirs, pour respirer un peu d’air frais
dans les rues, pour parler à d’autres personnes et nous informer de ce qui s’était
passé sur la place ce jour-là….
D’un geste, ils nous ont ordonné de nous placer au milieu de la rue. Nous étions
les quatre premiers d’une colonne qui grandissait de minute en minute….
Ils nous ont menés à la place Umschlagplatz…. Puis nous avons vu les nazis
installer une mitrailleuse au centre de la place, visant la foule énorme, de laquelle
s’élevait un murmure de terreur…. Nous nous sommes enlacés tous, ma mère,
mon père, Hilek et moi ; nous nous sommes regardés comme des gens qui se
regardent povr la dernière fois… pour emporter avec nous l’image des êtres aimés
avant de passer dans l’obscurité totale…”.
Ma mère était sereine, comme toujours. Elle m’a même souri.
“Ne crains rien,” a-t-elle murmuré dans mon oreille, “ tout le monde
34