Dossier pour la Marche des Vivants Livret pédagogique du guide

16 ans il rejette tout pour aller étudier le Russe et des disciplines générales.
Il subira l’influence des livres engagés à la suite desquels il décide d’aller
vivre parmi les paysans au Sud de la Russie. Ses premières oeuvres seront
surtout en Russe mais à partir de 1904, il écrit surtout en Yiddish. Il était
socialiste engagé, révolutionnaire et ce thème était devenu le centre de nombre
de ses écrits. Peretz le rapprochera du judaïsme et de la culture juive. En
outre, il est l’auteur de la célèbre pièce, “Dibbouk”, comme d’ailleurs de
l’hymne du Bund, “le Serment”. Par ailleurs il a l’occasion de participer à
plusieurs ’expéditions ethnographiques’ dans les communautés juives. Il
collecte ainsi de nombreux trésors culturels populaires juifs qu’il classe.
3. Yaakov Dinezon 1856-1919
Yaakov Dinezon est un écrivain juif qui a reçu une éducation juive traditionnelle,
mais déjà dans sa jeunesse, il se rapproche de la Haskala et commence à
publier des articles et des romans, mais ils seront interdits par la censure
tsariste. Ses romans sont souvent un reflet, à touches sensibles, de la vie des
juifs de son époque. Il est d’ailleurs considéré comme le père du roman
sentimental yiddish. Il publie en outre des nouvelles et traduit en yiddish des
úuvres scientifiques populaires. Il vit à Varsovie à partir du milieu des années
80 où il s’engage dans la vie publique et littéraire et il devient le collaborateur
et ami proche de l’écrivain Y.L.Peretz.
Ces écrivains étaient amis et ont débuté tous les trois comme écrivains
appartenant à la haskala. Ils portaient un regard critique sur la société
traditionnelle dans les petites villes d’Europe de l’Est. Mais quand ils comprirent
que ce serait bientôt la fin de ce style de vie, ils révisèrent d’approche et se
firent un devoir de noter et de décrire en détail la vie de ces communautés
en Pologne.
15