- Page 4 and 5: Traduit de l'anglais (U.S.) par Gil
- Page 6 and 7: INTRODUCTION DE DAVID LYNCH PREMIÈ
- Page 10 and 11: PARMI TOUTES LES CHOSES QUE L'ON PE
- Page 14 and 15: s'époumonait en vain : « Chad ! B
- Page 16 and 17: JACK WARNER Nos corps frissonnaient
- Page 18 and 19: LA fin du monde n'a pas eu lieu à
- Page 20 and 21: horrifiés, gênés. Je n'arrivais
- Page 22 and 23: en bois sur laquelle elles étaient
- Page 24 and 25: j'avais déjà été puni à deux r
- Page 26 and 27: Je ne sais pas trop comment, mais F
- Page 28 and 29: - petite avec des cheveux bouclés
- Page 30 and 31: était récemment venu ici. Je me s
- Page 32 and 33: des personnages de l'histoire et je
- Page 34 and 35: John Glazer, rédacteur en chef Nig
- Page 36 and 37: le mur. Elle grimaça tel un rat qu
- Page 38 and 39: PLAT LE RÉSISTANCE Lorsque la four
- Page 40 and 41: John Glazer, rédacteur en chef Nig
- Page 42 and 43: 25TH PARALLEL, AVRIL 1990 ON FAIT T
- Page 44 and 45: « Il faut que ce soit moins confor
- Page 46: lait, dans son uniforme bleu, avec
- Page 49 and 50: été refusée par dix-sept magazin
- Page 51 and 52: « Contente-toi d'acheter un clavie
- Page 54 and 55: tarions de la vieille habitude que
- Page 56 and 57: Ça a dû lui provoquer des dégât
- Page 58 and 59:
FORT Lauderdale, Floride, le 4 juil
- Page 60 and 61:
essaie de me calmer en me disant qu
- Page 62 and 63:
suis bourré, et, l'espace d'une se
- Page 64 and 65:
Lorsque je suis redescendu de mon t
- Page 66 and 67:
Un après-midi, j'ai montré à Ter
- Page 68 and 69:
Nous laissions nos clichés dans le
- Page 70 and 71:
mal chez lui. Bien qu'il se soit to
- Page 72:
Sur scène, Brad m'a semblé totale
- Page 75:
DROGUES Le stéréotype qui traîne
- Page 84 and 85:
HOMOSEXUALITÉ Ma philosophie en ce
- Page 86 and 87:
J'AI VU UN GÉNIE DE LA SOUFFRANCE
- Page 88 and 89:
je l'avais rencontré, je lui avais
- Page 90 and 91:
Pendant que nous travaillions sur P
- Page 92 and 93:
[Manson fouille dans ses bagages et
- Page 94 and 95:
le type de personne qui voulait sim
- Page 96 and 97:
proches l'un de l'autre, plus la pr
- Page 98 and 99:
ituelle, suivie par un sacrifice à
- Page 101 and 102:
LaVey détenait, il l'obtenait par
- Page 103 and 104:
éviter de passer une nuit sous les
- Page 105 and 106:
leur déroulement, mais ils étaien
- Page 107 and 108:
sont dirigés vers l'escalier exté
- Page 109 and 110:
J'avais une vie beaucoup plus facil
- Page 111 and 112:
toilettes, utilisées uniquement po
- Page 113 and 114:
Ma seule consolation a été l'erre
- Page 115 and 116:
seule chose qu'on avait en tête é
- Page 117 and 118:
Q : Acceptes-tu à présent de parl
- Page 119:
[Il attrape le téléphone, compose
- Page 122 and 123:
une chose que je n'ai jamais dite
- Page 124 and 125:
l'apôtre, connu de nos jours sous
- Page 126 and 127:
homme est mort. » Une voix masculi
- Page 128 and 129:
occasion de fêter nos retrouvaille
- Page 130 and 131:
Dans le studio, plus personne ne se
- Page 132 and 133:
Comme réponse, elle m'a balancé s
- Page 134 and 135:
cation, profité des mêmes avantag
- Page 136 and 137:
étaient en vérité, et malheur à
- Page 138 and 139:
due me tournait dans la tête : pou
- Page 140 and 141:
PIÈCE À CONVICTION NUMÉRO UN : L
- Page 142 and 143:
19 mars 1997 i l'attention des resp
- Page 144 and 145:
DÉCLARATION ÉCRITE FAITE SOUS SER
- Page 146 and 147:
DÉCLARATION SOUS SERMENT [SUITE] 1
- Page 148:
« IL S'AGIT SANS DOUTE DU GROUPE L
- Page 151:
entre dans les foyers que les gens
- Page 154:
FiG. 911.—Front of left eye with