You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
leurs plus violentes engueulades a eu lieu lorsque, en fouillant dans son<br />
sac à main, mon père a sorti un gant de toilette roulé en boule et lui a<br />
demandé des explications. Je n'ai jamais compris ce que cet objet avait<br />
de louche — s'il venait d'un hôtel inconnu ou avait été utilisé pour nettoyer<br />
du sperme. Je me souviens avoir vu le détective en question à la<br />
maison à plusieurs reprises : il avait des armes à feu et des numéros de<br />
Soldier of Fortune, ce qui m'impressionnait beaucoup car je pensais à<br />
l'époque faire carrière dans l'espionnage. La haine et la colère étant contagieuses,<br />
je commençais à en vouloir à ma mère parce que je pensais qu'elle<br />
voulait briser son couple. Je m'asseyais sur mon lit et pleurais en pensant<br />
à ce qui se passerait si mes parents se séparaient. J'avais peur d'être obligé<br />
de choisir entre les deux et, comme mon père me terrifiait, de finir par<br />
suivre ma mère pour vivre chichement avec elle.<br />
Dans ma chambre, au milieu des posters de Kiss, des caricatures et<br />
des albums de rock, je possédais une collection de flacons d'eau de Cologne<br />
Avon que ma grand-mère m'avait offerte. Elles avaient toutes la forme<br />
d'une voiture et je crois bien que c'est une Excalibur qui a envoyé ma<br />
mère à l'hôpital un soir. Elle était rentrée tard et ne voulait pas me dire<br />
d'où elle venait. Je sentais qu'elle me mentait, alors j'ai explosé — héritage<br />
du caractère impulsif de mon père. Je lui ai lancé la bouteille au<br />
visage, lui entaillant la lèvre ; le parfum bon marché s'est répandu sur le<br />
sol au milieu d'éclats de verre bleu.<br />
Elle a toujours une cicatrice, comme une mise en garde permanente<br />
de ne pas avoir d'autre enfant. Au cours de l'engueulade qui a suivi, je<br />
l'ai frappée, lui ai craché dessus et ai essayé de l'étrangler. Elle s'est contentée<br />
de pleurer et je n'ai jamais eu le moindre remords.<br />
La colère réprimée à l'école religieuse s'est dissipée plus tard à l'école<br />
publique. Ma mère acceptait de me faire un mot d'absence si, par exemple,<br />
je n'arrivais pas à me peigner bien à plat (je ne voulais pas être la risée<br />
des filles). Je commençais à l'apprécier pour ça, pas pour longtemps.<br />
Allongé sur mon lit cette dernière nuit à Canton, j'ai haï mes parents<br />
comme jamais. Je commençais à me faire à la vie à Canton et il fallait<br />
maintenant que j'aille vivre dans la banlieue bien clean de Fort Lauderdale<br />
parce que mon père y avait trouvé un nouveau boulot chiant de<br />
vendeur de meubles. J'avais connu les endroits les plus bizarres — des<br />
maisons hantées aux salles de gym du lycée. J'avais pris plein de mauvaises<br />
drogues, vécu une sexualité minable, et je n'avais aucune estime<br />
pour ma propre personne. Tout cela était terminé, c'était mon passé, et<br />
il allait falloir que je reparte de zéro. Je n'avais aucune envie de déménager.<br />
J'étais amer et en colère : j'en voulais à la terre entière.<br />
CERTES J'ÉTAIS SOLITAIRE ET, TRÈS VITE, JE PRIS DES ATTITUDES<br />
DÉSAGRÉABLES QUI ME RENDIRENT IMPOPULAIRE. J'ÉTAIS À L'ÉCOLE.<br />
COMME TOUS LES ENFANTS UNIQUES, JE ME RACONTAIS DES HISTOIRES<br />
ET JE PARLAIS TOUT SEUL À DES PERSONNAGES TOUT DROIT SORTIS<br />
DE MON IMAGINATION. J'AVAIS TOUJOURS EU DES AMBITIONS<br />
LITTÉRAIRES, MAIS J'ÉTAIS SEUL ET JE PENSAIS QU'ON NE ME JUGEAIT<br />
PAS À MA JUSTE VALEUR. JE SAVAIS QUE J'AVAIS UNE CERTAINE FACILITÉ<br />
À ALIGNER LES MOTS, AINSI QU'UNE CAPACITÉ INDISCUTABLE<br />
À FAIRE FACE AUX SITUATIONS LES PLUS ÉTRANGES. JE M'ÉTAIS CRÉÉ<br />
MON PROPRE MONDE DANS LEQUEL J'ARRIVAIS À FAIRE FACE<br />
À MES PROPRES ANGOISSES.