Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DÉCLARATION ÉCRITE FAITE SOUS SERMENT<br />
[NOM DISSIMULÉ]<br />
ÉTAT D'OKLAHOMA<br />
COMTÉ D'OKLAHOMA<br />
JE SOUSSIGNÉ, [NOM DISSIMULÉ], JURE PAR LA PRÉSENTE, AFFIRME, DÉCLARE ET<br />
CONFIRME QUE :<br />
1 JE SUIS UN INDIVIDU DE SEXE MÂLE DE DIX-SEPT ANS ET HABITE [ADRESSE DIS-<br />
SIMULÉE] OKLAHOMA CITY, OKLAHOMA [CODE POSTAL DISSIMULÉ].<br />
2 IL Y A TROIS ANS, J'ÉTAIS UN FUGUEUR DE QUATORZE ANS QUAND J'AI REN-<br />
CONTRÉ MARILYN MANSON (BRIAN WARNER), IL M'A ACCEPTÉ DANS LE CERCLE DE<br />
SES AMIS, AUTREMENT DIT « SA FAMILLE ». AU COURS DES TROIS DERNIÈRES ANNÉES,<br />
J'AI VÉCU PAR PÉRIODES AUPRÈS DE MANSON, ENVIRON UNE VINGTAINE DE FOIS : LA<br />
DERNIÈRE, C'ÉTAIT IL Y A DEUX MOIS. LE MOIS DERNIER, JE L'AI JUSTE CROISÉ.<br />
3 JE ME SUIS TROUVÉ À PLUSIEURS REPRISES À SES CONCERTS, PARFOIS DANS LA<br />
SALLE, PARFOIS BACKSTAGE, PLUS (SIX FOIS BACKSTAGE) AU COURS DE LA TOURNÉE<br />
D'ANTICHRIST SUPERSTAR<br />
4 LES CONCERTS COMMENCENT TOUS DE FAÇON DIFFÉRENTE, LA PLUPART DU<br />
TEMPS, IL Y A UN SHOW DE LUMIÈRE QUI LES PRÉCÈDE. MANSON ARRIVE SEUL SUR<br />
SCÈNE AVEC UN GRAND SAC À LA MAIN, JUSTE AVANT QUE LE GROUPE COMMENCE À<br />
JOUER OU À IMPROVISER ; MAIS QUELLE QUE SOIT LA SITUATION, ILS S'ARRÊTENT<br />
DÈS QUE MANSON ARRIVE SUR SCÈNE AVEC SON GRAND SAC. JE ME PORTE TÉMOIN<br />
QUE MANSON EN SORT DES PETITS POULETS, DES CHIOTS ET DES CHATONS QU'IL<br />
LANCE DANS LE PUBLIC. CES ANIMAUX SONT VIVANTS. JE LE SAIS CAR J'ALLAIS LES<br />
CHERCHER À LA FOURRIÈRE POUR MANSON. EL DEMANDE AU PUBLIC DE LES SACRI-<br />
FIER POUR LA MUSIQUE ET HURLE QU'ILS NE COMMENCERONT PAS À JOUER TANT<br />
QUE LES ANIMAUX NE SERONT PAS TOUS MORTS.<br />
5 JE TÉMOIGNE AVOIR VU LA FOULE DÉCHIRER LES ANIMAUX, LEUR ARRACHER<br />
LES MEMBRES. ILS MEURENT DANS LES PERES SOUFFRANCES OU PIÉTINES SUR LE SOL.<br />
MANSON M'A EXPLIQUÉ QU'ILS SYMBOLISENT LA MORT DE L'INNOCENCE. J'AI VU CE<br />
CAMION QUI RESSEMBLE À UN PICK-UP RECOUVERT D'UNE BÂCHE QUI TRANSPORTE<br />
DANS DES CAGES TOUTES SORTES D'ANIMAUX QUI VONT ÊTRE SACRIFIÉS EN CONCERT.<br />
JE SUIS ALLÉ [NOM DISSIMULÉ], AVEC UN AMI QUI S'OCCUPAIT DES LUMIÈRES ET DU<br />
SON, CHERCHER DOUZE CHIOTS, QUE L'ON N'A PAS PU METTRE DANS LE PICK-UP CAR<br />
MANSON L'AVAIT DÉJÀ REMPLI. MANSON DEMANDE TOUJOURS À LA FOULE DE TUER<br />
LES CHIOTS AVANT DE COMMENCER LE CONCERT AFIN QUE DU SANG INNOCENT<br />
SALISSE LES MAINS DU PUBLIC.<br />
6 TOUS LES CONCERTS DE MANSON AUXQUELS J'AI ASSISTÉ ÉTAIENT STRICTE-<br />
MENT CONTRÔLÉS PAR LE SERVICE DE SÉCURITÉ DE MANSON. AUCUNE FORCE DE<br />
POLICE N'ÉTAIT ADMISE DANS LES SALLES. S'IL ARRIVAIT QU'UN OFFICIER DE POUCE<br />
S'APPROCHE D'UN VIGILE, MANSON ÉTAIT IMMÉDIATEMENT PRÉVENU PAR LES<br />
OREILLETTES QU'Dl PORTE SUR SCÈNE. MANSON POSSÈDE UNE ÉQUIPE SPÉCIALE,<br />
QU'IL APPELLE SES PÈRES NOËL, DIS S'APPROCHENT DE LA FOULE PAR LES CÔTÉS ET<br />
DISTRIBUENT DE L'HERBE ET DE LA COCAÏNE AU PUBLIC EN COMMENÇANT PAR<br />
DEVANT. LES GENS SONT TOUS SI DÉFONCÉS QUE ÇA SATURE L'AUDITORIUM. TOUS<br />
LES MEMBRES DE LA SÉCURITÉ SONT CLEAN, CAR MANSON A TOUJOURS VOULU QUE<br />
SON ROCK AND ROLL SHOW AIT L'AIR TOUT À FAIT INNOCENT AUX YEUX DE LA PRESSE<br />
ET DU PUBLIC.<br />
[À SUIVRE]<br />
NEW YORK, MARS 1997<br />
J'ai demandé à Fiona de m'accompagner à la première de Parties intimes de Howard Stern.<br />
Il a choisi un de mes titres pour la bande-son. Je pense qu'Howard Stern et moi, on se ressemble :<br />
il dit ce qu'il pense et rend les gens dingues tout en les distrayant. Je considère qu'il fait partie de<br />
ceux qui ont poussé Sweet Dreams et ont vraiment aidé à son succès. Je pensais que Fiona allait<br />
refuser, parce qu'elle s'est lancée dans le genre d'histoire que j'aurais pu inventer si j'avais voulu<br />
me débarrasser d'une corvée. Mais elle a accepté de m'accompagner. Je ne sais pas si ça fait de<br />
moi un homo, mais j'ai vraiment envie que nous soyons amis.<br />
NEW YORK, MARS 1997<br />
En véritable rock star, je suis passé prendre Fiona dans une limousine blanche. En véritable<br />
anti-rock star, elle ne s'était ni maquillée ni coiffée. C'était ma première sortie publique pour un<br />
événement de cette importance et je ne savais pas du tout comment me comporter. Il y avait ce<br />
fameux tapis rouge que nous étions censés descendre, en nous arrêtant régulièrement pour les<br />
photos. J'étais totalement troublé. J'ai descendu quelques marches, et je me suis retourné en me<br />
• disant que ce n'était pas le bon chemin. Un type m'a signalé qu'il fallait que je marche sur le tapis<br />
rouge. J'ai donc parcouru la moitié du tapis, terrifié, car je ne savais pas si je devais m'arrêter.<br />
Pendant ce temps, Fiona s'était fait coincer par les médias et s'est retrouvée à donner une interview<br />
à Flavor Flav. Je n'en pouvais plus. Ce n'est pas mon truc de m'asseoir et de papoter avec<br />
une bande de trous du cul qui ne savent même pas qui vous êtes, mais qui font semblant de le<br />
savoir. Fiona a décidé de partir et je n'étais même pas déçu parce que ça me faisait de la peine de<br />
la voir aussi bouleversée.<br />
Je suis monté avec Twiggy qui nous avait accompagnés et je suis tombé par hasard sur Flavor<br />
Fav. On s'en est tapé cinq, on s'est tourné autour. Je ne pouvais pas voir ses yeux, mais si<br />
j'avais pu, je suis certain qu'il m'aurait fait le petit clin d'œil que se font tous les camés. J'étais<br />
surpris qu'il n'ait jamais entendu parler de Marilyn Manson, à moins qu'il ait été tellement barré<br />
dans sa tête qu'il ne sache même plus qui il était lui-même. À ce moment-là, je suis tombé sur<br />
Billy Corgan à qui j'ai refilé quelques cachets relaxants que j'avais dans ma poche. On a décidé<br />
qu'ils allaient nous rendre un peu « fruités », et on s'est dit que ce serait un nom idéal si on montait<br />
un groupe ensemble. Et on est partis dans un long délire approfondi inspiré par cette dope<br />
fruitée, où on allait créer une expérience pleine de fruits appelée Fruity, mais qui n'existerait<br />
jamais, tout simplement parce que je ne savais plus où j'avais rangé ces pilules.<br />
J'étais étonné de voir Billy aussi cool, car ça faisait des années que je me disais qu'il n'était<br />
qu'un connard, d'après les lettres de haine spirituelles qu'au fil des ans je recevais des mains de<br />
Trent qui, à ce qu'on prétend, méprise Billy depuis un prétendu différend concernant, à ce qu'on<br />
prétend, Courtney car, lorsque Trent a, à ce qu'on prétend, baisé Courtney (ce qu'il a toujours<br />
nié), Billy a lui, à ce qu'on prétend, baisé la prétendue copine de Trent (c'est ce qu'il prétend).<br />
Enfin, c'est ce que j'ai entendu dire.<br />
Ensuite, j'ai essayé de refiler des pilules fruitées à Conan O'Brien en lui disant qu'il s'agissait<br />
de Prozac, et il avait vraiment l'air intéressé. Il s'est contenté de sourire avec sa drôle de tête de<br />
bébé effrayant, puis il s'est éloigné pour parler à un ami. C'est étonnant les choses auxquelles on<br />
peut échapper lorsqu'il y a un truc qui cloche dans l'un de vos yeux, que votre maquillage déborde,<br />
que vous mesurez 1,90 m, et que vous êtes accompagné par une espèce de cinglé qui s'est rasé le<br />
front pour finalement ressembler à un croisement entre Gregory Hines et un Klingon sorti de Star<br />
Trek et qui aurait pris du crack après une séance de chimiothérapie. (Twiggy, si tu lis ces lignes,<br />
je te prie de bien vouloir m'excuser.) Ensuite, je crois me rappeler que j'ai croisé Tom Arnold. Il<br />
m'a fait l'effet d'un type qui avait pris du speed. Je lui ai demandé où se trouvait la dope parce<br />
que je lui faisais le même clin d'œil que je croyais avoir échangé un peu plus tôt avec Flavor Flav.<br />
Il m'a juste fait un « chut » de connivence, auquel j'ai répondu : « Pas de problème, tu me rappelles<br />
plus tard. »<br />
[À SUIVRE]