26.06.2013 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PIÈCE À CONVICTION NUMÉRO UN :<br />

LA PROPAGANDE ANTI-MANSON<br />

DÉCLARATION SOUS SERMENT DE<br />

[NOM DISSIMULÉ]<br />

ÉTAT D'OKLAHOMA<br />

COMTÉ D'OKLAHOMA<br />

JE [NOM DISSIMULÉ] JURE PAR LA PRÉSENTE, AFFIRME ET DÉCLARE QUE :<br />

1. JE SUIS UN INDIVIDU DE SEXE MÂLE HABITANT [ADRESSE DISSIMULÉE] À<br />

OKLAHOMA CITY, ÉTAT D'OKLAHOMA [CODE POSTAL DISSIMULÉ].<br />

2. LE JEUDI 19 DÉCEMBRE 1996, J'AI PERSONNELLEMENT ASSISTÉ À DALLAS,<br />

TEXAS, AU CONCERT DE MARILYN MANSON.<br />

3. LORSQUE LE GROUPE EST MONTÉ SUR SCÈNE, LA GUITARISTE NE PORTAIT<br />

SUR ELLE QU'UN COLLANT TRÈS FIN ET TRANSPARENT. ELLE SE FAISAIT DES<br />

CHOSES AVEC UN VIBROMASSEUR ET D'AUTRES OBJETS. MANSON A AMENÉ UN<br />

CHIEN SUR SCÈNE ET A EU DES RELATIONS AVEC LUI. LE GROUPE A DEMANDÉ AU<br />

PUBLIC DE S'ALLONGER SUR LE SOL ET DE BAISER. JE LES AI ENTENDUS DEMANDER<br />

À LA FOULE DE VIOLER LES PETITES FILLES ET LES PETITS GARÇONS.<br />

4. DANS LE PUBLIC, LES PLUS JEUNES AVAIENT ENTRE NEUF ET DIX ANS. LES<br />

DROGUES CIRCULAIENT DE L'AVANT À L'ARRIÈRE DE LA SALLE. LE SERVICE DE<br />

SÉCURITÉ ENCOURAGEAIT LE PUBLIC À FAIRE CE QUE MANSON DEMANDAIT. EL N'Y<br />

AVAIT AUCUNE FORCE DE POLICE PRÉSENTE DANS LA SALLE DE CONCERT. LA<br />

POLICE ÉTAIT RETENUE À L'EXTÉRIEUR. J'AI COMMENCÉ À CRAINDRE POUR MA<br />

PROPRE SÉCURITÉ LORSQUE LA FOULE S'EST MISE À DÉLIRER.<br />

5. J'AI VU LES MEMBRES DU GROUPE SIMULER OU AVOIR DES RELATIONS<br />

SEXUELLES ENTRE EUX. AU COURS D'UNE CÉRÉMONIE SATANIQUE, MANSON A<br />

PARLÉ DE SACRIFIER DES ANIMAUX EN CITANT DES PASSAGES DE LA BIBLE<br />

SATANIQUE ET A INVITÉ CEUX QUI ACCEPTAIENT SATAN COMME MAÎTRE À<br />

S'APPROCHER DE L'AUTEL. PUIS EL A ASPERGÉ LE PUBLIC AVEC UN LIQUIDE<br />

BIZARRE.<br />

6. J'AI ÉTÉ TÉMOIN DE SPECTATEURS AYANT DES ACTIVITÉS ET DES RELATIONS<br />

SEXUELLES PENDANT LE CONCERT, ET PAS SEULEMENT SUR SCÈNE. J'AI<br />

ÉGALEMENT ASSISTÉ À L'ÉVACUATION D'AU MOINS VINGT PERSONNES POUR CAUSE<br />

DE BLESSURES.<br />

7. JE N'AI PAS ASSISTÉ AU CONCERT JUSQU'AU BOUT.<br />

8. POUR LA SUITE, VOTRE SERVITEUR NE PEUT CONFIRMER.<br />

FAIT LE 17 JANVIER 1997.<br />

DÉCLARATION FAITE SOUS SERMENT, FAUSSE<br />

ET DIFFAMATOIRE, DISTRIBUÉE PAR L'AMERICAN FAMILY<br />

ASSOCIATION.<br />

PIÈCE À CONVICTION NUMÉRO DEUX :<br />

JOURNAL DE TOURNÉE<br />

NON DATÉ<br />

Les gens qui tiennent un journal ne le font pas pour eux-mêmes. En fait, ils le conservent pour<br />

les autres, comme s'il s'agissait d'un secret ; ils ne veulent pas en parler mais ils veulent que tout<br />

le monde le sache. Les seuls secrets que l'on peut garder sont ceux qui restent inscrits dans la<br />

mémoire ; là, les gens ne peuvent pas se les procurer et les lire en cachette — enfin pas dans l'état<br />

actuel des choses. Je commence à penser que si Internet est la C.B. des années quatre-vingt-dix,<br />

l'ordinateur familial est le camping de l'âme, un outil dangereux mis à la disposition de crétins.<br />

Il pourrait arriver que le fascisme auto-imposé détruise l'espèce humaine, car il arrivera bien un<br />

jour où l'homme sera persuadé qu'il n'a plus besoin de penser par lui-même.<br />

NEW YORK, SEPTEMBRE 1996<br />

Personne n'avait vraiment envie de participer au show-case organisé par Nothing Records,<br />

et voilà que j'ai accidentellement blessé mon batteur en lui balançant un pied de micro sur la tête,<br />

direction l'hôpital. Nous voulions faire un show de Marilyn Manson pour lancer la tournée d'Antichrist<br />

Superstar, mais il avait dégénéré en une sorte de satisfaction narcissique qui a dû nous<br />

faire passer pour des fous furieux.<br />

CLEVELAND, LE 19 OCTOBRE 1996<br />

Tony Ciulla, notre nouveau manager, est venu me voir et m'a demandé si je savais à quelle<br />

place Antichrist Superstar était dans les charts aujourd'hui. Je lui ai répondu : « Numéro trois »,<br />

et je ne m'étais pas trompé. Il n'y avait pas d'autre chiffre possible. Sur le dos de la pochette, nous<br />

étions trois. Le disque était monté en trois parties. Que des trois. Le chiffre trois avait une autre<br />

signification, un truc qui allait se passer dans un futur proche, sans doute changer l'avenir...<br />

TORONTO, LE 22 OCTOBRE 1996<br />

Aujourd'hui, on a reçu des menaces de mort au téléphone. On nous a menacés de bombarder<br />

l'immeuble et ses occupants avec du gaz moutarde. Ce n'est pas un condiment ? Je dois reconnaître<br />

qu'ils ne manquent pas d'imagination. Et apparemment je suis toujours en vie.<br />

NON DATÉ<br />

Pendant un instant ce soir, je me suis pris pour le Christ. Il neigeait sur moi, et j'aurais pu me<br />

trouver n'importe où — à Wichita, à Berlin, au Golgotha. Il y avait un miroir accroché sur le mur<br />

derrière la foule et je m'y voyais comme une peinture, gelé. L'entaille sur mon flanc n'arrêtait pas<br />

de saigner. C'était si beau que je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer devant les cinq mille spectateurs.<br />

Je laissais sortir le môme qui, à l'école primaire, était mort sur une croix en plastique. Il<br />

s'échappait par le trou de mes côtes.<br />

NEW JERSEY, HALLOWEEN 1996<br />

Ce soir, une rumeur a couru comme quoi j'allais me suicider. Mais je suis mort tant de fois<br />

au cours de l'année passée qu'il ne reste plus grand-chose à tuer.<br />

NON DATÉ<br />

Je suis en train de devenir ce dont j'avais peur. Lorsque le monde entier veut vous détruire,<br />

chaque jour est votre dernier jour et chaque spectacle est votre dernier spectacle. L'Antéchrist<br />

n'est pas juste moi, ou une personne précise. C'est nous tous, un état d'esprit collectif dont les<br />

Américains ont besoin pour se réveiller. Je veux le réveiller en eux. C'est le but de cette tournée,<br />

peut-être même de ma vie : faire comprendre aux Américains qu'ils n'ont pas à croire en des<br />

choses sous prétexte qu'on les a sermonnés toute leur vie. Ceux qui n'ont jamais baisé ni pris de<br />

drogues n'ont pas à dire si c'est mal. On ne peut se forger une morale qu'au travers des expériences<br />

vécues. L'humanité n'a pas à demander constamment pardon parce qu'elle est humaine.<br />

L'humanité vit une existence irréprochable en tant qu'individu. C'est ça Armageddon, car pour<br />

le christianisme, si vous renoncez à l'idée de Dieu et que vous croyez en vous, c'est la fin du monde.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!