saison hangar 23 - Rouen
saison hangar 23 - Rouen saison hangar 23 - Rouen
l’éqUipE dU HaNGar23 saisoN 2011-2012 ADMINISTRATION / DIRECTION BP 1033 76171 Rouen cedex 1 Tel : 02 32 18 28 28 / Fax : 02 35 62 21 66 Sébastien Lab, directeur Jérôme Landry, administrateur Thierry Poirot, régisseur comptable Evelyne Chevert-Bellet, assistante de direction TECHNIQUE BP 1033 76171 Rouen cedex 1 Pierre Struillou, directeur technique Matthieu Blondel, assistant à la direction technique et chargé de production BILLETTERIE 02 32 76 23 23 COMMUNICATION / RELATIONS PUBLIQUES 02 32 83 21 71 (73) 16 rue Jeanne-d’Arc - 76 000 Rouen Tiphaine Le Maout, responsable des publics et de la communication / conseillère musique Caroline Plessy, chargée de la billetterie et de l’information Céline Carpentier, chargée de médiation et des relations avec les publics Avec la collaboration des techniciens, intermittents du spectacle et du personnel d’accueil qui travaillent à nos côtés. Le Hangar 23 est un établissement de la Ville de Rouen rattaché à la Direction du Développement Culturel et placé sous l’autorité de Valérie Fourneyron, Députée-Maire de Rouen et de Laurence Tison, Adjointe au Maire chargée de la culture. Avec le soutien : du Conseil Régional de Haute-Normandie, du Conseil Général de Seine Maritime, de l’ONDA (Office National de Diffusion Artistique), de l’ODIA (Office de Diffusion et d’Information Artistique) de la Direction Régionale des Affaires Culturelles de Haute-Normandie. DESIGN GRAPHIQUE Thomas Huot-Marchand / www.thomashuotmarchand.com Site internet : Xavier Senente / www.xaviersenente.fr Crédits photographiques : p.8 ©Arno Declair | p.10 ©Laurent Philippe | p.14 DR | p.16 ©Benoît Peverreli | p.18 ©La Nouvelle Compagnie | p.20 DR | p.22 ©Sébastien Havana | p.24 ©Agathe Poupeney | P.26 ©Clément Dubailleul | p.28 ©Clément Dubailleul | p.30 ©Jimmy Katz | p.32 DR | p.34 ©Philippe Savoir | p.36 ©Jocelyn Cottencin | p.38 ©Passerini | p.42 DR | p.44 © François Lepage | p.46 DR | p.48 ©Karl Biscuit | p.50 ©Wasserman | p.52 ©Volker Beushausen | p.54 ©William Gaye | p.56 DR | p.58 ©Cie étantdonné | p.60 ©Tristan Jeanne-Valès | p.62 ©Ludo Leleu | p.64 ©Laboratoire des émotions | p.66 © Adrien Mondot | p.68 ©Frédéric Grimaud | p.70 DR
02 32 76 23 23 www.HANgAR23.fR Hangar 23 – Lieu de spectacles Presqu'île Waddington – Pied du Pont Flaubert 76000 Rouen rive droite A150 Presqu'île Waddington En transport : T1 – arrêt Mont Riboudet jusqu’à 1h00 du matin du dimanche au jeudi, jusqu’à 3h30 du matin les vendredis et samedis. A vélo : Cy'clic station Docks 76, par les quais de Rouen. En voiture : Depuis Rouen centre par le Bd Ferdinand de Lesseps et l'avenue du Mont-Riboudet. Depuis l'A150, suivre Rouen Centre et passer sous le Pont Flaubert. Par l'A13 suivre la voie rapide Sud 3 puis Pont G. Le Conquérant, dir. Dieppe – Le Havre. Pensez au covoiturage : www.covoiturage76.net Billetterie Hangar 23 16 rue Jeanne-d’Arc 76000 Rouen 02 32 76 23 23 rue Nansen LA SEINE TEOR Mont Riboudet rue Nétien Pont Flaubert Docks 76 Avenue Du Mont-Riboudet PORT AUTONOME Bd Ferdinand de Lesseps → CENTRE VILLE Faculté de Droit Espace des Marégraphes
- Page 32 and 33: . / TErEz MoNTcalM HErE’s To yoU
- Page 34 and 35: µ M≥laTU asTaTke éTHiopiE/Gb µ
- Page 36 and 37: _ - _ biTtEr sUGar— UNE rapHaëll
- Page 38 and 39: ∂ GomME ∂∂ loïc ToUzé yasMi
- Page 40 and 41: aGE cie rêVolUTioN FraNcE/aFriqUE
- Page 42 and 43: FesTiVal Hip EN ¯ —sE
- Page 44 and 45: jacqUEs scHwarz-barT jazz racinE Ha
- Page 46 and 47: la priNcEssE aU pETiT p°ids FraNcE
- Page 48 and 49: °uba- -car Mali Traoré
- Page 50 and 51: sTaNd al0NE z0NE sysTèME casTaFior
- Page 52 and 53: abraHaM iNc.feat :daVid krakaUEr :F
- Page 54 and 55: FiEsTa NocTurNa jEaN-MariE MacHado
- Page 56 and 57: siM0N (NoN, jE NE M’appEllE pas s
- Page 58 and 59: ‰ Mîsia senH°ra da NoiTE porTUG
- Page 60 and 61: absurdUs cie éTaNTdoNNé FraNcE
- Page 62 and 63: war swEET war jEaN laMbErT-wild coM
- Page 64 and 65: loïc laN- ToiNE FraNcE
- Page 66 and 67: le VillaGE EN yaNN dacosTa cie lE c
- Page 68 and 69: . ciNé- Ma- TiqUE cie adriEN M/cla
- Page 70 and 71: la ForêT MUsiciENNE cie iTiNérair
- Page 72 and 73: GreGory Usa porTer
- Page 74 and 75: NoU- VeaUx par -tE -NairEs
- Page 76 and 77: acTioNs cUlTUrEllEs En marge de la
- Page 78 and 79: GuidE du spEcTaTeUr lEs TariFs Tari
- Page 80 and 81: Un disque offert pour tout achat de
02 32 76 <strong>23</strong> <strong>23</strong><br />
www.HANgAR<strong>23</strong>.fR<br />
Hangar <strong>23</strong> – Lieu de spectacles<br />
Presqu'île Waddington – Pied du Pont Flaubert<br />
76000 <strong>Rouen</strong> rive droite<br />
A150<br />
Presqu'île Waddington<br />
En transport : T1 – arrêt Mont Riboudet<br />
jusqu’à 1h00 du matin du dimanche au jeudi,<br />
jusqu’à 3h30 du matin les vendredis et samedis.<br />
A vélo : Cy'clic station Docks 76, par les quais de <strong>Rouen</strong>.<br />
En voiture : Depuis <strong>Rouen</strong> centre par le Bd Ferdinand de Lesseps<br />
et l'avenue du Mont-Riboudet.<br />
Depuis l'A150, suivre <strong>Rouen</strong> Centre et passer sous le Pont Flaubert.<br />
Par l'A13 suivre la voie rapide Sud 3 puis Pont G. Le Conquérant,<br />
dir. Dieppe – Le Havre.<br />
Pensez au covoiturage : www.covoiturage76.net<br />
Billetterie Hangar <strong>23</strong><br />
16 rue Jeanne-d’Arc<br />
76000 <strong>Rouen</strong><br />
02 32 76 <strong>23</strong> <strong>23</strong><br />
rue Nansen<br />
LA SEINE<br />
TEOR<br />
Mont<br />
Riboudet<br />
rue Nétien<br />
Pont Flaubert<br />
Docks<br />
76<br />
Avenue Du Mont-Riboudet<br />
PORT<br />
AUTONOME<br />
Bd Ferdinand de Lesseps<br />
→<br />
CENTRE<br />
VILLE<br />
Faculté<br />
de Droit<br />
Espace des<br />
Marégraphes