saison hangar 23 - Rouen
saison hangar 23 - Rouen saison hangar 23 - Rouen
war swEET war jEaN laMbErT-wild coMédiE dE caEN FraNcE
60 61 THéâTrE apple daNsE apple jEUdi 19 aVril 2012 apple 20H30 apple TariF b Dans le creux de nos foyers, de nos intimités, sous nos épidermes, la guerre est là. Parce qu’elle ne se fait plus au corps à corps, elle demeure invisible mais n’en est pas moins insoutenable, violente. Si la guerre s’insinue partout, et qu’elle est devenue « irreprésentable », comment la donner à voir au théâtre ? En la contournant. En déplaçant la focale sur l’une de ses conséquences les plus familières : le fait divers. Le drame banalement terrible d’un couple qui assassine ses enfants avant de se donner la mort. Pour mieux saisir la force de cette tragédie moderne, le décor dédoublé permet de suivre simultanément les différentes heures de cette scène de crime. La virtuosité des quatre danseurs jumeaux construit la force dramatique de ce tableau qui trouve écho dans l’actualité. La nouvelle création de Jean Lambert-wild s’annonce une fois de plus fascinante. Un spectacle de Jean Lambert-wild, Jean-Luc Therminarias, Stéphane Blanquet et Juha Marsalo Direction : Jean Lambert-wild Dramaturgie : Jean Lambert-wild et Hervé Blutsch Musique : Jean-Luc Therminarias Chorégraphie : Juha Marsalo Scénographie : Stéphane Blanquet et Jean Lambert-wild Interprètes : Olga et Elena Budaeva et Pierre et Charles Pietri Lumière : Renaud Lagier Son : Christophe Farion Interface sonore : Léopold Frey Costumes : Annick Serret Maquillage : Catherine Saint-Sever Assistant à la scénographie : Thierry Varenne Régie générale : Gonzag Décor construit par les ateliers de la Comédie de Caen sous la direction de Benoît Gondouin Production déléguée : Comédie de Caen-Centre Dramatique National de Normandie Avec le soutien de l’Atelier de Paris-Carolyn Carlson — www.comediedecaen.com
- Page 12 and 13: or - rowEd liGHT - TEro saariNEN &
- Page 14 and 15: s°l° #2: FréqUENcEs bricE lEroUX
- Page 16 and 17: kE -NNy barr°N Tri° Usa
- Page 18 and 19: okia Traoré rooTs coNcErT acoUsTiq
- Page 20 and 21: • blan • • chE- : NeiGE • N
- Page 22 and 23: ‰ le Trio palEsTiNE j°ubraN asF
- Page 24 and 25: l’ iNsTaNT parFaiT éric laNGUET
- Page 26 and 27: Nos ’ soli- TudEs ’ ’ | jUliE
- Page 28 and 29: _ - _ = Vi- cie 14 :20 _ bra- - Tio
- Page 30 and 31: ° ° ° cie 14 :20 FraNcE N°TTE [
- Page 32 and 33: . / TErEz MoNTcalM HErE’s To yoU
- Page 34 and 35: µ M≥laTU asTaTke éTHiopiE/Gb µ
- Page 36 and 37: _ - _ biTtEr sUGar— UNE rapHaëll
- Page 38 and 39: ∂ GomME ∂∂ loïc ToUzé yasMi
- Page 40 and 41: aGE cie rêVolUTioN FraNcE/aFriqUE
- Page 42 and 43: FesTiVal Hip EN ¯ —sE
- Page 44 and 45: jacqUEs scHwarz-barT jazz racinE Ha
- Page 46 and 47: la priNcEssE aU pETiT p°ids FraNcE
- Page 48 and 49: °uba- -car Mali Traoré
- Page 50 and 51: sTaNd al0NE z0NE sysTèME casTaFior
- Page 52 and 53: abraHaM iNc.feat :daVid krakaUEr :F
- Page 54 and 55: FiEsTa NocTurNa jEaN-MariE MacHado
- Page 56 and 57: siM0N (NoN, jE NE M’appEllE pas s
- Page 58 and 59: ‰ Mîsia senH°ra da NoiTE porTUG
- Page 60 and 61: absurdUs cie éTaNTdoNNé FraNcE
- Page 64 and 65: loïc laN- ToiNE FraNcE
- Page 66 and 67: le VillaGE EN yaNN dacosTa cie lE c
- Page 68 and 69: . ciNé- Ma- TiqUE cie adriEN M/cla
- Page 70 and 71: la ForêT MUsiciENNE cie iTiNérair
- Page 72 and 73: GreGory Usa porTer
- Page 74 and 75: NoU- VeaUx par -tE -NairEs
- Page 76 and 77: acTioNs cUlTUrEllEs En marge de la
- Page 78 and 79: GuidE du spEcTaTeUr lEs TariFs Tari
- Page 80 and 81: Un disque offert pour tout achat de
- Page 82 and 83: l’éqUipE dU HaNGar23 saisoN 2011
60<br />
61<br />
THéâTrE apple daNsE apple<br />
jEUdi 19 aVril 2012<br />
apple 20H30 apple TariF b<br />
Dans le creux de nos foyers, de nos intimités, sous nos<br />
épidermes, la guerre est là. Parce qu’elle ne se fait plus au<br />
corps à corps, elle demeure invisible mais n’en est pas moins<br />
insoutenable, violente. Si la guerre s’insinue partout, et<br />
qu’elle est devenue « irreprésentable », comment la donner à<br />
voir au théâtre ? En la contournant. En déplaçant la focale sur<br />
l’une de ses conséquences les plus familières : le fait divers.<br />
Le drame banalement terrible d’un couple qui assassine ses<br />
enfants avant de se donner la mort. Pour mieux saisir la force<br />
de cette tragédie moderne, le décor dédoublé permet de suivre<br />
simultanément les différentes heures de cette scène de crime.<br />
La virtuosité des quatre danseurs jumeaux construit la force<br />
dramatique de ce tableau qui trouve écho dans l’actualité. La<br />
nouvelle création de Jean Lambert-wild s’annonce une fois de<br />
plus fascinante.<br />
Un spectacle de Jean Lambert-wild,<br />
Jean-Luc Therminarias, Stéphane<br />
Blanquet et Juha Marsalo<br />
Direction : Jean Lambert-wild<br />
Dramaturgie : Jean Lambert-wild<br />
et Hervé Blutsch<br />
Musique : Jean-Luc Therminarias<br />
Chorégraphie : Juha Marsalo<br />
Scénographie : Stéphane Blanquet<br />
et Jean Lambert-wild<br />
Interprètes : Olga et Elena Budaeva<br />
et Pierre et Charles Pietri<br />
Lumière : Renaud Lagier<br />
Son : Christophe Farion<br />
Interface sonore : Léopold Frey<br />
Costumes : Annick Serret<br />
Maquillage : Catherine Saint-Sever<br />
Assistant à la scénographie : Thierry<br />
Varenne<br />
Régie générale : Gonzag<br />
Décor construit par les ateliers<br />
de la Comédie de Caen sous<br />
la direction de Benoît Gondouin<br />
Production déléguée : Comédie<br />
de Caen-Centre Dramatique National<br />
de Normandie<br />
Avec le soutien de l’Atelier<br />
de Paris-Carolyn Carlson<br />
—<br />
www.comediedecaen.com