Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
54<br />
55<br />
La quête identitaire de Simon Romuald Abbe et de Afshin<br />
Ghaffarian est racontée par le corps, au croisement des<br />
cultures, des doutes et des désirs.<br />
daNsE coNTEMporaiNE apple<br />
Mardi 3 aVril 2012 apple 20H30 apple TariF c<br />
EH biEN,jE<br />
M’EN irai loiN<br />
THoMas lEbrUN apple FraNcE/iraN<br />
Afshin Ghaffarian est un artiste iranien ayant fui son<br />
pays pour rencontrer une liberté d’expression artistique<br />
interdite chez lui. L’art muet et invisible, caché ou enfermé…<br />
comme une parole étouffée. Dans ce solo, deux grandes<br />
voix : Marzieh et La Callas. Alors que la première chante<br />
l’amour, Maria Callas chante l’exil comme une résistance,<br />
une révolution intérieure, un combat idéologique… C’est cet<br />
intime combat et ce goût de liberté à apprivoiser qui animent<br />
ce solo, une paix à trouver pour explorer l’horizon.<br />
Chorégraphie : Thomas Lebrun<br />
Interprétation : Afshin Ghaffarian<br />
Création lumière : Jean-Marc Serre<br />
Musique : Marzieh, Majnoon tou, Maria<br />
Callas, Ebben ? Ne andrò lontana dans<br />
siMoN<br />
XaViEr loT apple FraNcE/caMEroUN<br />
La Wally d’Alfredo Catalani<br />
Costume : Thomas Lebrun<br />
Production : Compagnie Illico<br />
—<br />
11 min.<br />
Je ne m’appelle pas Samuel Eto’o mon nom est Simon. Au<br />
Cameroun, quand Samuel joue au football, la vie est en<br />
suspend. Mais n’y aurait-il pas d’autres horizons, d’autres<br />
perspectives pour toute une jeunesse que le football ? Simon<br />
Romuald Abbe, danseur hip hop camerounais, et Xavier Lot<br />
s’interrogent sur la jeunesse africaine, ses espoirs et son<br />
devenir.<br />
« Quand il chausse les crampons et se livre pour un long tour<br />
de piste à une tap-dance absolument inouïe, Simon Abbé<br />
racle tous les sols et les sous-sols où s’enfouissent les rêves. »<br />
— Mouvement<br />
Chorégraphie et Conception :<br />
Xavier Lot<br />
Interprète : Romuald Abbe, Simon<br />
Direction technique : Emmanuelle<br />
Stauble<br />
Coproduction Association ULAL DTO<br />
– Cie Xavier Lot, L’Echangeur de Fère<br />
en Tardenois – Scène Conventionnée,<br />
L’espace 1789 – Saint Ouen, Le Palace<br />
de Montataire<br />
—<br />
45 min.
Change language