saison hangar 23 - Rouen
saison hangar 23 - Rouen saison hangar 23 - Rouen
° ° ° cie 14 :20 FraNcE N°TTE [la NUiT]
28 29 MaGiE apple daNsE apple joNGlaGE jEUdi 19 jaNViEr 2012 apple 20H30 VENdrEdi 20 jaN. apple 10H & 14H30 apple scolairE apple TariF UNiqUE 6€ apple à parTir dE 8 aNs Un danseur hip hop fameux, des balles qui lévitent sous nos yeux, une voûte étoilée qui scintille dans la nuit et nous voilà embarqués dans la magie du spectacle ! Sur scène un homme et une femme, deux personnages sans nom ni histoire, deux présences qui se cherchent. Le jonglage, le hip hop et la magie tissent une relation des plus innovantes qui transforme et apaise. Notte, à la croisée de la danse, du jonglage et de la vidéo, est un voyage étrange et irréel. C’est l’histoire des opposés qui s’attirent et s’échappent, qui se croisent éternellement et se rencontrent parfois. Un voyage tout en clair obscur où le temps se replie sur lui- même… Tandis que les balles tombent dans une extrême lenteur, le corps chute dans un temps infini, au cœur de la nuit de la transformation d’où tout peut renaître, métamorphosé. La nuit, tout redevient possible… Écriture et mise en scène, conception magique et numérique : Raphaël Navarro et Clément Debailleul Interprétations : Kim Huynh et Aragorn Boulanger Régie vidéo et lumière : Guillaume Lefebvre Régie générale : Éric Bouché-Pillon Aide et suivi technique : Robin Milly Vidéo et informatique : Clément Debailleul Construction magique : Bernard Painchault Création accessoires électroniques : Charles Goyard Aide à la dramaturgie : Louise Lévêque Production Cie 14 :20 Coproduction : L’Hippodrome – Scène Nationale de Douai – Le Rayon Vert, scène conventionnée de Saint-Valéryen-Caux – L’Académie Fratellini. Aide : DRAC Haute-Normandie, Région Haute-Normandie, Département de Seine-Maritime, Ville de Rouen Partenariat : Régie Technique Attention ce spectacle ne convient pas aux personnes sujettes à l’épilepsie. — 50 min. www.1420.fr
- Page 1: HANgAR23 sAisoN 2011- 2012
- Page 4 and 5: Cher Public, Il me tarde de démarr
- Page 6 and 7: HaNGar23 NoV.11 déc jaN.12 FéV Ma
- Page 8 and 9: présEN- TaTioN dE saisoN aU ciNéM
- Page 10 and 11: HEdda GablEr HENrik ibsEN THoMas os
- Page 12 and 13: or - rowEd liGHT - TEro saariNEN &
- Page 14 and 15: s°l° #2: FréqUENcEs bricE lEroUX
- Page 16 and 17: kE -NNy barr°N Tri° Usa
- Page 18 and 19: okia Traoré rooTs coNcErT acoUsTiq
- Page 20 and 21: • blan • • chE- : NeiGE • N
- Page 22 and 23: ‰ le Trio palEsTiNE j°ubraN asF
- Page 24 and 25: l’ iNsTaNT parFaiT éric laNGUET
- Page 26 and 27: Nos ’ soli- TudEs ’ ’ | jUliE
- Page 28 and 29: _ - _ = Vi- cie 14 :20 _ bra- - Tio
- Page 32 and 33: . / TErEz MoNTcalM HErE’s To yoU
- Page 34 and 35: µ M≥laTU asTaTke éTHiopiE/Gb µ
- Page 36 and 37: _ - _ biTtEr sUGar— UNE rapHaëll
- Page 38 and 39: ∂ GomME ∂∂ loïc ToUzé yasMi
- Page 40 and 41: aGE cie rêVolUTioN FraNcE/aFriqUE
- Page 42 and 43: FesTiVal Hip EN ¯ —sE
- Page 44 and 45: jacqUEs scHwarz-barT jazz racinE Ha
- Page 46 and 47: la priNcEssE aU pETiT p°ids FraNcE
- Page 48 and 49: °uba- -car Mali Traoré
- Page 50 and 51: sTaNd al0NE z0NE sysTèME casTaFior
- Page 52 and 53: abraHaM iNc.feat :daVid krakaUEr :F
- Page 54 and 55: FiEsTa NocTurNa jEaN-MariE MacHado
- Page 56 and 57: siM0N (NoN, jE NE M’appEllE pas s
- Page 58 and 59: ‰ Mîsia senH°ra da NoiTE porTUG
- Page 60 and 61: absurdUs cie éTaNTdoNNé FraNcE
- Page 62 and 63: war swEET war jEaN laMbErT-wild coM
- Page 64 and 65: loïc laN- ToiNE FraNcE
- Page 66 and 67: le VillaGE EN yaNN dacosTa cie lE c
- Page 68 and 69: . ciNé- Ma- TiqUE cie adriEN M/cla
- Page 70 and 71: la ForêT MUsiciENNE cie iTiNérair
- Page 72 and 73: GreGory Usa porTer
- Page 74 and 75: NoU- VeaUx par -tE -NairEs
- Page 76 and 77: acTioNs cUlTUrEllEs En marge de la
- Page 78 and 79: GuidE du spEcTaTeUr lEs TariFs Tari
28<br />
29<br />
MaGiE apple daNsE apple joNGlaGE<br />
jEUdi 19 jaNViEr 2012 apple 20H30<br />
VENdrEdi 20 jaN. apple 10H & 14H30 apple scolairE<br />
apple TariF UNiqUE 6€ apple à parTir dE 8 aNs<br />
Un danseur hip hop fameux, des balles qui<br />
lévitent sous nos yeux, une voûte étoilée<br />
qui scintille dans la nuit et nous voilà<br />
embarqués dans la magie du spectacle !<br />
Sur scène un homme et une femme, deux personnages sans<br />
nom ni histoire, deux présences qui se cherchent. Le jonglage,<br />
le hip hop et la magie tissent une relation des plus innovantes<br />
qui transforme et apaise. Notte, à la croisée de la danse,<br />
du jonglage et de la vidéo, est un voyage étrange et irréel.<br />
C’est l’histoire des opposés qui s’attirent et s’échappent,<br />
qui se croisent éternellement et se rencontrent parfois.<br />
Un voyage tout en clair obscur où le temps se replie sur<br />
lui- même… Tandis que les balles tombent dans une extrême<br />
lenteur, le corps chute dans un temps infini, au cœur<br />
de la nuit de la transformation d’où tout peut renaître,<br />
métamorphosé. La nuit, tout redevient possible…<br />
Écriture et mise en scène, conception<br />
magique et numérique : Raphaël<br />
Navarro et Clément Debailleul<br />
Interprétations : Kim Huynh et Aragorn<br />
Boulanger<br />
Régie vidéo et lumière : Guillaume<br />
Lefebvre<br />
Régie générale : Éric Bouché-Pillon<br />
Aide et suivi technique : Robin Milly<br />
Vidéo et informatique : Clément<br />
Debailleul<br />
Construction magique : Bernard<br />
Painchault<br />
Création accessoires électroniques :<br />
Charles Goyard<br />
Aide à la dramaturgie : Louise Lévêque<br />
Production Cie 14 :20<br />
Coproduction : L’Hippodrome – Scène<br />
Nationale de Douai – Le Rayon Vert,<br />
scène conventionnée de Saint-Valéryen-Caux<br />
– L’Académie Fratellini.<br />
Aide : DRAC Haute-Normandie, Région<br />
Haute-Normandie, Département de<br />
Seine-Maritime, Ville de <strong>Rouen</strong><br />
Partenariat : Régie Technique<br />
Attention ce spectacle ne convient pas<br />
aux personnes sujettes à l’épilepsie.<br />
—<br />
50 min.<br />
www.1420.fr
Change language