RÉVOLUTION CITOYENNE : ACTE 1 - Le Travailleur Catalan

L’hebdo communiste des P-O
1,80 - N°3458 - Semaine du 20 au 26 mars 2012
LE TRAVAILLEUR CATALAN
RÉVOLUTION CITOYENNE : ACTE 1
Votons
Mélenchon !
Paroles
citoyennes
Françoise
Coste
Langues régionales
Appel du Front de gauche P.7
« Bienvenue en Palestine »
Israël réprime P.12
P.3
Fête du TC
Les Borones P.17

2 l’édito
de Jolan Zaparty
L’horizon de gauche
Au moment où vous lirez ces lignes, nous ne serons
plus qu’à quelques heures du premier tour
de la présidentielle. Quelques petits instants avant
l’heure fatidique, que nous emploierons chacun à
notre manière. Pour certains, il s’agira de prolonger
d’intenses débats politiques en famille, entre collègues
ou entre amis. Pour d’autres, il sera question
de lire ou de relire tel ou tel point du programme, de
consolider ses arguments seul ou à plusieurs, de
rallier les derniers indécis… Afin qu’au moment de
tirer le rideau, personne ne se retrouve égaré dans
le noir de l’isoloir.
A Marseille, après le troisième grand meeting en
plein air du Front de Gauche, les militants se rendront
aux urnes sereins et conscients de leur force.
Ni les embûches dressées ici ou là par quelques éditorialistes
excités du papier glacé, ni les pâles copies
de meetings en extérieur, hâtivement arrangés
par le PS et l’UMP, n’auront su éclipser les forces
du « tous ensemble » rassemblées samedi dernier
sur la plage du Prado. Mais ensuite qui sait ? Des
rivages européens de la Méditerranée, avant que le
dieu Austérité ne nous ait tous engloutis, peut-être
saurons-nous trouver dimanche la force d’être le
petit rouage qui renverse l’absurde mécanique d’un
système mortifère, ayant déjà frappé la Grèce, l’ Espagne,
le Portugal… ?
« La réponse est dans le vent » écrivait Bob Dylan
en 1962, le poète-chanteur américain des droits
civiques célébré cette année par Amnesty International
dans un disque hommage pour les 50 ans de
l’association. En France, si l’on ne sait encore dans
quelle direction le vent soufflera sous les voiles,
une chose est sûre, le Front de gauche se trouvera
sur le pont. Saurons-nous faire revivre cette France
des conquêtes sociales, de la retraite à 60 ans, de
l’augmentation du Smic, du partage des richesses ?
Cette France de la liberté, « VERY DANGEROUS »
pour la finance, qui placerait enfin l’émancipation
humaine avant la sauvegarde de son triple A.
Une « France forte » de son métissage, qui ne transigerait
plus avec l’idée d’égalité, n’enfermerait plus
ses enfants en centres de rétention, refuserait de
stigmatiser le rom, l’arabe ou le musulman,.. Une
France où chacun pourrait se loger, se soigner
gratuitement et où les jeunes générations ne passeraient
plus dix ans de leur vie à chercher un emploi.
Une France qui redonnerait espoir au million
de chômeurs supplémentaire du quinquennat de
Nicolas Sarkozy. Une France enfin, qui verrait plus
loin que ses étalages de viande bovine et reprendrait
son long chemin vers l’horizon des nations universalistes.
L’horizon. Quel mot pourrait mieux résumer la démarche
du Front de gauche, depuis sa création sur
des bases unitaires, jusqu’à la radicalité concrète de
son programme et de la planification écologique ?
A cette heure, l’ horizon est rendu possible par la
formidable progression de nos idées dans l’opinion.
Le score à deux chiffres que personne n’osait espérer
il y a encore quelque mois, semble désormais
assuré. Et alors, la grande interrogation de dimanche
prochain devient « Quels chiffres ? ». Quoi qu’il
advienne, au soir du 22 avril, nous pourrons nous
réjouir. D’abord, du rôle de tous et de chacun tenu
dans cette fabuleuse campagne d’éducation populaire
menée autour du Front de Gauche. L’ âme de
fond du programme « L’humain d’abord » aura été
le moteur de cette élection, le coup de pied dans
les marécages du Front National pour réveiller toute
une conscience populaire de gauche, la libérer du
spectre de 2002 et des débats en huis-clos.
En moquant les moqueurs, en recentrant les débats
sur le fond, en posant les bonnes questions,
nous avons changé la manière de voir, de penser
et de parler de politique. C’est cette grande force
que nous convoquerons tous ensemble bien après
l’élection présidentielle, dans les élections législatives,
en assemblée citoyenne, dans les luttes syndicales,…
Oui, quel que soit le résultat de l’élection
présidentielle, nous écrivons avec le Front de gauche
une nouvelle page de l’histoire de la gauche.
Alors dimanche dans les urnes, place au peuple !
N°3458
Semaine du 20 au 26 avril 2012
LU - VU - ENTENDU
Les rat-liés de la dernière heure !
On s’attendait à un finish de campagne plutôt gonflé à
bloc du côté des troupes de Sarkozy, à un baroud d’honneur.
Mais, comme le dit si bien Cheminade, quand ça
sent le naufrage : « il est temps d’arrêter de bavarder
sur le Pont du Titanic… ». Aussitôt dit! Hollande n’avait
pas fini ses petites phrases sur les portefeuilles que
« certains socialistes » se disputaient en coulisse, que
Fadéla Amara (Ni putes, ni soumises) et Martin Hirsch
(papa du RSA) annonçaient qu’ils voteraient François
Hollande. Ces deux-là ont plutôt de la suite dans les
idées. Après avoir incarné « l’ouverture », ils nous font
un remake de « la femme du boulanger ». Seulement
voilà, dans la distribution des petits rôles, il ne reste
plus que « Pomponette ».
Le Watergate de Jean-Luc Mélenchon
Quand les arguments manquent, on racle les fonds de tiroir.
Depuis quelques jours, on voit circuler un peu partout
sur Internet et dans la bonne presse (le Point, l’Express,…)
l’honteuse révélation des soi-disant amitiés inavouables
de Jean-Luc Mélenchon. En 2007, le candidat du Front de
gauche assistait à la remise de la Légion d’honneur à Patrick
Buisson, conseiller de Nicolas Sarkozy (Tadam !) Et
puis on a parlé d’un « déjeuner secret » avec Henri Guaino
en 2007 (Hooo…), avant de publier une photo du candidat
aux côtés du dictateur Bachar El Assad prise en 2001
sur l’aéroport d’Orly (Tintintin !). En attendant de trouver
sur le nouvelobs.com la vidéo de son barbecue avec Fidel
Castro et Hu Jintao sur les plages du Prado, tout le monde
s’accorde pour dire que cette fin de campagne vole décidément
très haut...
Du lâchage au pompage
Le Monde du 10 avril a consacré pas moins d’une demipage
à des élucubrations de Dany le Vert. On l’avait déjà vu
à l’oeuvre contre sa candidate officielle. Mais, vu son étiage
à 2 %, désormais, elle ne lui fait plus ombrage. Exit Eva Joly.
Celui qui désormais est sous les projecteurs, c’est Jean-Luc
Mélenchon. Donc, haro contre le candidat du Front de gauche.
Car, le député européen EELV, ne supporte pas que le
peu de lumière qui pourrait encore le rendre visible, s’éteigne
définitivement. Le voilà donc parti en guerre contre Jean-Luc
Mélenchon et du coup, il enfile des perles : « Mélenchon est
un chinois » (il a dû piquer ça au NouvelObs) ; « Mélenchon
travaille pour Sarkozy » (il a dû piquer ça au Figaro) ; « Mélenchon
veut tout nationaliser » (il a dû piquer ça à Minute).
Pitoyable Dany. Il y a peu, il lui restait encore quelques idées.
Le voilà réduit à pomper les plus ringardes.
Le Travailleur Catalan
44 av. de Prades - 66000 Perpignan
Tél. 04 68 67 00 88 - Fax 04 68 67 56 14
Courriel : letravailleurcatalan@wanadoo.fr
Site internet : www.letc.fr
Commission Paritaire N° 0414 C 84 621
N° ISSN 1279-2039
Gérant : Christian Diéguez
Impression : Imprimerie Salvador
Directeur de publication :
33 bd.d’Archimède - 66200 Elne (France)
René Granmont
Webmaster : Christian Diéguez
Publicité : Richard Siméon

N°3458 politique 3
Semaine du 20 au 26 avril 2012
Le Travailleur Catalan : En
quelques mots, pouvez-vous
retracer votre parcours et
nous dire qui vous êtes ?
Françoise Coste : J’ai 56 ans,
je suis née à Paris (mon père, ingénieur
travaux publics, spécialiste
de béton armé, y travaillait
à ce moment-là), mais je suis du
Vallespir. Ma famille y possédait
des propriétés, à Can Parterre.
Toute la famille habitait là, dans
ce Vallespir. Ma mère n’exerçait
pas un métier. Nous sommes
« descendus » à Perpignan, pour
des raisons de soins, mon père a
alors ouvert un bureau d’études,
il est devenu patron avec des salariés.
Je retiens de ces moments
ce que ma famille m’a inculqué :
le sens du travail et de l’effort.
Donc, scolarisée à Perpignan,
collège, lycée Jean Lurçat, le
bac, la fac de médecine, comme
ma sœur, l’internat à l’hôpital
de Carcassonne pendant 6 ans,
puis formation de stomatologue.
Voilà, pour aller vite, je suis, depuis
25 ans, stomatologue à Perpignan
(orthodontie et chirurgie
buccale). Je précise que, ½
journée par semaine, je travaille
à l’hôpital comme attachée, salariée.
J’y tiens. En ce moment,
et cela donne à réfléchir, il n’y a
plus de soins dentaires gratuits à
l’hôpital de Perpignan. Voilà. Je
rajoute que j’ai deux enfants, au
lycée et que j’habite la ville de
Perpignan.
Le TC : Votre profession
vous amène à rencontrer
les familles. Pouvez-vous en
parler ?
F. C. : Oui, bien sûr. Depuis quelques
années, je vois les évolutions.
Ca n’est pas très original,
mais je note une augmentation
continue de la pauvreté, de la
précarité, une augmentation du
nombre de bénéficiaires de la
CMU. Je vois les problèmes que
cela pose, les problèmes que posent
les soins dentaires. Je vois
aussi de plus en plus de familles
monoparentales, avec, le plus
souvent, les femmes qui assument
seules, des familles sans
mutuelles, et c’est un problème
« Enfin, on retrouve
un idéal socialiste ! »
Témoignage. Françoise Coste, stomatologue, nous donne ici quelques-unes des raisons
de son soutien au programme l’Humain d’abord : Les inégalités grandissantes, mais
aussi les orientations féministes et laïques du programme.
très important, qui touche même
les familles qui travaillent. Au
bout du compte, les « CMU » ont
accès aux soins, mais très souvent
avec des délais trop longs, et les
salariés modestes rencontrent de
graves problèmes pour engager
des soins ( mutuelles inaccessibles,
baisse des remboursements
sécu sur certains actes).
Le TC : C’est un problème
plus général…
F. C. : Je suis d’accord. L’ « injustice
sociale » grandit. Depuis
plusieurs années, et particulièrement
depuis 5 ans, les secteurs
de la santé, de l’enseignement,
de la justice sont touchés par
des mesures restrictives. L’ « ascenseur
social », qui tirait tout le
monde vers le haut, ne fonctionne
plus. A ce propos, je suis très
attentive au fait que les associations
qui jouent ou jouaient un
rôle très important du point de
vue social et éducatif soient à ce
point mises en difficulté. Je pense
au planning familial, à l’aide
aux toxicomanes, à l’accompagnement
des malades du SIDA, à
l’accueil des femmes victimes de
violences. Ces associations font
œuvre utile, fabriquant du lien
social, de la prévention de l’aide,
simplement. La chute vertigineuse
des subventions les met
en difficulté. Nous devons être
attentifs à cela. Et agir. A ce propos,
les positions du FN sur ces
questions les disqualifient pour
parler du peuple, sont signifiantes
d’une droite de combat.
Le TC : Dans quelques jours,
les élections auront lieu.
F. C. : Je dis: enfin ! Enfin, on
retrouve un idéal, un idéal socialiste,
fondé sur le social et sur
l’« humain ». On a envie d’y croire.
Et puis un homme, un homme
qui explique, simplement, qui
prend le temps. Tout cela ne
semble pas utopique, semble
crédible et réalisable. Je n’y comprends
pas grand-chose en économie.
J’ai une activité libérale,
je sais bien que nous serons mis
à contribution, mais je sais aussi
que cela servira mieux l’ensemble.
Taxer les grandes fortunes,
les hauts revenus, je suis pour et
il y a de quoi. Que ces recettes
aillent vers le social et les activités
utiles à tous, c’est cela qui
est important. Voilà pourquoi je
m’engage.
Le TC : Avez-vous pris
connaissance du programme
?
F. C. : Oui, et j’y ai trouvé des
raisons de le promouvoir. Deux,
en particulier, dont on ne parle
pas assez :
- La première, c’est l’idée « féministe
» qui y est contenue.
J’invite d’ailleurs les lecteurs et
les lectrices du TC à s’y reporter,
p.55 et p.56 : La création d’un
ministère des droits de la femme
et de l’égalité; la mise en place
de « sanctions » lorsque des atteintes
seront constatées ; une
loi contre la violence faite aux
femmes ; une loi contre le sexis-
« Enfin, nous avons la possibilité d’un vote de conviction,
d’adhésion. »
me. Il y a à faire en France, de ce
point de vue. Et ce point particulier:
« la directive (clause) de
l’européenne la plus favorisée »,
(encadré dans le programme)
qui consiste à harmoniser par
le haut, en Europe, les droits
des femmes, en adoptant les
lois nationales les plus progressistes.
Gisèle Halimi a participé,
avec l’association CHOISIR, à la
rédaction de ce texte. Ce n’est
pas rien. Cela démontre aussi
la conception solidaire de l’Europe
qui est celle du programme,
prendre le meilleur dans chacun
des pays.
- La deuxième, c’est l’idée « laïque
», p.54, et l’affirmation: « la
laïcité, pilier de la république et
condition du vivre ensemble ».
C’est central. Les propositions
sont simples, directes, claires.
Elles concernent la France, mais
aussi l’action de la France au plan
international. Nous voyons bien,
aujourd’hui, que toute entorse,
toute atteinte aux principes de
la laïcité sont un encouragement
au « communautarisme », au repli
sur soi.
Le TC : Une conclusion ?
F. C. : Eh bien, je dis: « n’hésitons
pas ! ». Enfin, depuis longtemps,
nous avons la possibilité
d’un vote de conviction, d’adhésion.
L’expression « vote utile »
m’est insupportable.
Propos recueillis par Michel Marc
Pour suivre les assemblées citoyennes,
Pour connaître les activités
et les propositions des candidats
du Front de gauche
aux élections législatives,
Le blog du Front de gauche et de ses
candidats dans le département
www.frontdegauche66.fr

4 politique
« Et l’on croisait des inconnus riant aux anges… »
Marseille, 14 avril. Journal de bord d’un participant au meeting du Front de gauche sur la plage du Prado.
Midi
En arrivant place
de Castellane, à
une paire de kilomètres de la plage du Prado, on sentait
déjà que ce serait encore une fois énorme. Le soleil
s’était mis de la partie et, malgré le mistral, le fond de
l’air restait printanier. Certes, le car venant de Perpignan
s’était égaré dans les petites rues du centre de Marseille,
mais rien ne pouvait briser l’ambiance festive et
combative qui montait peu à peu.
Ainsi, alors que, drapeaux déployés, nous marchions
tranquillement vers la place du Prado en traversant le
marché hebdomadaire, un des commerçants qui rangeaient
leurs étals s’était mis à scander avec détermination
« Mélenchon président ! ».
Un grand fleuve de drapeaux déployés
Treize heures
© Jean Quillio
Encore deux heures
avant le début
du meeting et déjà le rond-point du Prado est noir de
monde. Les cars venant des quatre coins de la région
arrivent à un rythme de plus en plus soutenu au fur et
à mesure que passent les minutes. L’avenue qui mène
à la plage est un grand fleuve tranquille de drapeaux
rouges, ceux du Front de gauche, ceux du PCF, du Parti
de gauche, de la CGT,…
La statue de David
Quatorze heures de Michel-Ange, à
l’entrée de la plage, s’est aussi mise aux couleurs de
la journée. Ca bouchonne, ça se presse. Ca tient à la
fois de la fête de l’Huma, des manifestations contre la
réforme des retraites et des défilés de 68. Mais je vous
parle là d’un temps que beaucoup de ceux qui sont là
ne peuvent pas connaître. Car la foule est bigarrée, disparate:
des jeunes plein d’exubérance, des familles avec
les « pitchouns » sur les épaules ou dans les poussettes,
des anciens heureux de revivre des instants que certains
pensaient perdus à tout jamais … Beaucoup, faisant
preuve de créativité, ont eu à cœur de trouver le mot
d’ordre, la pancarte pleine d’humour ou d’ironie qui fait
mouche: « 1, 2, 3, nous irons aux bois, 4, … 2012, elles
seront toutes rouges ! », d’autres sont venus avec
les pancartes « 6e République » qui avaient fleuri à la
Bastille, les Fralib sont là avec leur éléphant en papier
mâché, les Corses et la tête de Maure … Et puis des
drapeaux, encore des drapeaux, ceux de la Fase, ceux,
multicolores, qui clament « Paix », même un drapeau
noir et rouge de la CNT !
Nous sommes
Quinze heures
déjà très nombreux
devant la tribune que l’on devine, là-bas, au loin.
Et toujours ce flot joyeux qui se déverse sur la plage.
Clémentine Autain, à qui le « vote utile casse les urnes »
et Pierre Laurent sont accueillis aux cris de « Résistance
! » et du célèbre slogan de toutes les luttes sociales
depuis des années, « Tous ensemble, tous ensemble,
ouais, ouais ! » (dont la traduction en langage des signes,
par l’interprète présent sur la scène, fait sourire
le journaliste de l’Humanité qui nous accompagne). On
crie, on chante, on danse sur HK et son célèbre « On
lâche rien ! ».
Jean-Luc Mélen-
Seize heures
chon entame son
discours. Une foule immense s’est rassemblée, attentive
et prompte à réagir aux saillies, aux affirmations,
aux appels du candidat du Front de gauche. Quand le
candidat du Front de gauche affirme la fraternité des
peuples des deux côtés de la Méditerranée qui lèche le
sable à deux pas, jaillissent les « you-you » joyeux des
femmes originaires du Maghreb qui sont descendues
des quartiers Nord. Quand l’orateur affirme la nécessité
d’une république sociale qui donne de nouveaux droits
N°3458
Semaine du 20 au 26 avril 2012
aux travailleurs, la joie des milliers de salariés présents
éclate. Et toujours on clame « Résistance », « Tous ensemble
», …
© Jean Quillio
On a chanté l’In-
Dix-sept heures trente ternationale et la
Marseillaise. On a
du mal à se quitter sur les dernières notes du Chiffon
rouge. On voit dans les regards combien on a été heureux
de se sentir forts, de palper l’espoir qui se dégage
de cette foule qui envahit en un long cortège l’avenue
du Prado. Conquérante, consciente, elle sait qu’il lui
reste beaucoup à faire d’ici le 22 avril, le 6 mai, d’ici les
élections législatives, pour que le peuple prenne, enfin,
réellement le pouvoir.
Les uns longent l’énorme procession de cars qui s’étendent
sur des kilomètres d’avenues, à la recherche de
celui qui va les remmener chez eux. Les autres prennent
d’assaut le métro ou repartent tranquillement vers leurs
voitures.
Et l’on garde tous dans la tête les derniers mots de Jean-
Luc Mélenchon, ceux chantés en 1969 par le grand Ferrat
: « Au printemps de quoi rêvais-tu ? D’un printemps
ininterrompu ! »
René Granmont
© Jean Quillio

N°3458 politique
Semaine du 20 au 26 avril 2012
Jean-Luc Mélenchon. « Ca se sent,
ça se sait, ça se voit, nous écrivons
une page de l’histoire de la gauche »
Nous préparons au grand jour une révolution citoyenne
Ecoutez le murmure de l’histoire
longue qui travaille en
nous, il vous dit à tous pourquoi
Marseille est la plus française
des villes de la République. Ecoutez
Marseille qui vous parle et vous dit
la leçon qu’elle porte. Ici, il y a 2600
ans, une femme a fait le choix de
prendre pour époux l’immigré qui
sortait d’un bateau, c’était un Grec.
Et de ce couple est né Marseille.
Depuis 2600 ans, nous sommes
du parti de ceux qui sont contents
d’être mélangés, fiers d’être le peuple
qui compte le plus grand nombre
de mariages mixtes en Europe.
Nous continuons de refuser cette
idée paranoïaque du choc des civilisations.
Nous pensons à ces 50.000
arabes et berbères qui sont venus
libérer le sol des Nazis. Si les Marseillais
ont donné à la France parce
qu’ils la chantaient la chanson de
l’armée du Rhin, alors il faut en tirer
toute la leçon. Non, la France n’est
pas une nation occidentale vouée
à suivre le char des Etats-Unis
d’Amérique. La France ne peut être
la nation qu’elle est, qu’à la condition
d’être une nation universaliste
qui dit à ses enfants ce qu’elle croit
bon pour le monde entier.
Il ne faut jamais oublier que le socle
de l’identité républicaine, de la
patrie est dans la Méditerranée…
Il faut se souvenir que les gens du
Maghreb sont nos frères et nos
soeurs, qu’il n’y a pas d’avenir pour
la France sans nos frères et soeurs
du Maghreb...Nous faisons cette
promesse: vous avez un peuple
français qui vous ouvre les bras et
vous dit c’est fini, la guerre est finie.»
Nous préparons au grand jour
une révolution citoyenne dont nos
contradicteurs ne comprennent rien.
Nous avons créé une mode suffisamment
puissante pour que par
imitation, ils aient décidé de tous
sortir des salles dans lesquelles ils
s’attroupaient, pour tâcher de faire
aussi bien que nous. Nous sommes
contents de les voir prendre l’air. En
dépit de tous les sabotages, de toutes
les difficultés qu’on a multipliés
contre nous, tandis qu’ils s’installent
sur la place de la Concorde
sans rien demander à personne, et
les autres dans les bois...
Ca se sent, ça se sait, ça se voit,
nous écrivons une page de l’histoire
de la gauche, nous sommes
la renaissance de cette gauche qui
ne transige pas et qui met ses rêves
assez haut pour qu’il en reste
quelque chose si tôt que l’ennemi
revient pour arracher ce qui a été
acquis avec tant de souffrances.
Le travail est détourné par la faim
de l’argent, détourné de sa créativité.
Lorsque nous avons porté la voix
de la classe ouvrière, des employés
et des salariés, notre discours a été
entendu dans toutes les catégories
sociales. Tous ceux qui se sentaient
capables d’apporter la nouveauté,
l’intelligence, la responsabilité humaine
du travail bien fait, nous ont
écoutés. Voici que l’on met plus de
onze ans à trouver un emploi fixe
quand on est jeune. Voici qu’à 40
ans on est suspect d’être là, qu’à
© Jean Quillio
60, le vieillissement commence à
causer un problème pour les comptes
sociaux, comme le dit le FMI.
Voilà le monde auquel ils ne comprennent
rien. Et un beau matin, ils
découvrent dans la chambre de leur
fille ou de leur fils… le drapeau
rouge. Ce que je raconte là, c’est
la vie.
Tout cela est une impasse. Oui,
c’est dans nos meetings que l’on a
entendu dire que s’il y a une peur
dans ce pays, c’est celle du travail,
la peur du travail précaire, des horaires
et de la famille, de la souffrances
au travail, de la mort au
travail, 554 morts dont on ne parle
jamais. Quand feront-ils le compte
des malheurs, ceux qui disent que
nous ne sommes pas réalistes?»
Le front de gauche est le seul programme
de ces élections présidentielles
qui propose une extension
des droits des travailleurs. Aucun
autre. Trois droits au moins doivent
marquer le fait que nous pouvons
l’emporter: le droit de veto des représentants
du personnel sur les
licenciements économiques, sur
les restructurations, sur la délocalisation
du siège. Le deuxième droit
serait un droit de préemption des
travailleurs en cas de cessation
de l’entreprise. Enfin, un droit de
continuité qui permette qu’un statut
permanent soit reconnu au salarié,
pour garantir la continuité de
ses droits quand on change d’employeur,
et pour le droit permanent
à la formation. Voilà pourquoi la
VIe République doit être une République
sociale.
5
Pierre Laurent. « Le Front
de gauche est bien plus qu’une
étincelle, mais la flamme
qui va rallumer l’espoir ».
© Jean Quillio
Le vent de la frustration est terminé. Ce que pense
le peuple, le Front de gauche et son candidat le disent
tout haut. Où la France avance vers la finance,
et elle avancera tête baissée vers la guerre économique.
Ou alors elle choisit la liberté de dire non à la dictature
de la finance et elle peut à nouveau ouvrir l’espérance
d’une nouvelle vie démocratique. N’hésitez pas à élire
des députés du Front de gauche qui ne trembleront pas
au moment de voter des lois contre ce qu’a fait Sarkozy.
Nous avons besoin de nous serrer les coudes en Europe.
Aux Italiens, à qui l’on vole le droit de grève, aux Espagnols
à qui les banques prennent leur maison, aux Grecs
qui s’évanouissent parce qu’ils ont faim, je veux que nous
leur disions tous « tenez bon », nous allons vous débarrasser
de Sarkozy. Tenez bon, ici, nous sommes debout.
Le Front de gauche est bien plus qu’une étincelle, mais la
flamme qui va rallumer l’espoir.
Clémentine Autain.« Ça ne
fait que commencer, car nous
avons une boussole, un projet »
© Jean Quillio
Nous sommes là debout, la gauche est en mouvement
de toutes ses forces sociales et politiques
contre la droite et la finance... Nous ne lâcherons
rien, nous sommes la force. Ça ne fait que commencer, car
nous avons une boussole, un projet. Il y a une vie en dehors
de l’austérité. Dehors la droite ! Cette droite mérite
une bonne gauche... Hollande dit vouloir être le candidat
du possible, pas le candidat du souhaitable. Nous disons:
le souhaitable est possible. Nous ne sommes pas de doux
rêveurs. Nous sommes les seuls à porter une révolution
citoyenne. N’ont-ils pas vu que le peuple se lève? C’est
vous, c’est nous!

6 politique
Ils appellent à voter Front de gauche
Syndicalistes CGT. « Nous ne parlons pas au nom de toute la CGT, pas plus qu’au nom de nos syndicats respectifs. Nous ne
parlons pas en tant que responsables de la CGT. Nous parlons en qualité de syndicalistes CGT »
Le message est très clair.
Seuls les esprits chagrins
leurs reprocheront
d’outrepasser leur qualité
de syndicalistes. Mais, ces
sept militants syndicaux n’ont
pas l’intention de s’en laisser
compter: « nous ne confondons
pas neutralité et indépendance
syndicale ». Ils affirment qu’ils
seraient contre l’affiliation de
leur syndicat à un parti, mais ils
sont conscients de vivre une période
« inédite et grave »: « Nous
sommes bien placés pour savoir
que partout en Europe, les gouvernements
n’écoutent rien des
très fortes contestations sociales.
Nous constatons que peu à peu,
les Etats européens glissent vers
des régimes de plus en plus sécuritaires
et anti démocratiques ».
Chacun à sa manière, parle de la
gravité de la crise, de l’extrême
© Roger Hillel
de G à D : Courtinat Jean-Luc (Transport), Fernand Vignal (Manpower), Yves Gauby (Bâtiment),
Philippe Galano (Transport), Jean-Claude Zaparty (EducAction), Michel Gattulli (cheminots), Bernard
Gentilleau (Finances publiques)
danger pour l’existence même de
la République en France: « il est
temps d’affirmer qu’il faut mettre
un coup de frein à la tentative de
putsch du capital. Et pour cela, il
faut une traduction politique aux
luttes sociales ». C’est le sens de
leur appel à voter Mélenchon et
pour les candidats du Front de
gauche aux législatives. Selon
eux, l’originalité du Front de gauche,
c’est qu’il est constitué d’un
N°3458
Semaine du 20 au 26 avril 2012
ensemble de partis et de mouvements,
avec à leurs côtés, des
militant-e-s non encarté-e-s. Or,
tiennent-ils à préciser, les statuts
de la CGT prévoient que dans
des circonstances exceptionnelles,
les syndicalistes peuvent
appeler à soutenir un rassemblement.
Ils se sentent d’autant plus
habilités à le faire que « ce grand
mouvement populaire autour
du Front de gauche est porteur
du seul programme dans lequel
nous retrouvons plusieurs des
revendications fondamentales de
la CGT ». Mais attention, il est
évident pour eux, qu’il n’y aura
pas de révolution citoyenne par
les urnes, si elle ne s’accompagne
d’un très grand mouvement
social : « Nous nous tenons prête-s,
quels que soient les résultats
des élections ! »
RH
Théâtre sur le quai
© Jean Quillio
Ce n’est pas tous les jours que les banques et la finance se retrouvent au
coeur d’une création théâtrale.Mercredi 11 avril dernier, quai Vauban,
entre le Palmarium et le siège d’une banque, le Front de Gauche créait
l’évènement avec une animation inédite: des scènes de théâtre de rue illustrant
ce sujet brûlant. Une foule de joyeuse humeur se pressait autour
des comédiens du Théâtre du Réflexe dans un spectacle aussi drôle
que pédagogique mettant en scène un professeur d’économie face à des
élèves récalcitrants, puis un procureur faisant le procès des banquiers
coupables de la ruine des paysans comme du peuple tout entier. Ils furent
bruyamment acclamés par un public très mélangé, militants, mais aussi
passants attirés par cette nouvelle manière de nourrir le débat politique,
jusqu’aux employés de la banque susdite, passablement intrigués...
Saluons Alicia, Jeanne, Maryse et Aurélien pour avoir porté le message
avec talent.
© Jean Quillio

El Front de Gauche vol promocionar
a França i al món la diversitat
cultural; un dels fonaments
d’aquesta diversitat es basa en el reconeixement
de la riquesa que representa
la diversitat de les llengües i de les cultures.
Són vectors populars d’intercanvis
sense igual en un món amb milers de
llengües i només uns dos-cents Estats.
Les llengües en efecte, contràriament a
altres pràctiques socials, no s’exclouen
pas entre elles, i el monolingüisme és
un handicap que hem de fer retrocedir,
sobre la base d’una idea clau: no hi ha
pas mai en sí, cap llengua inferior o superior
a una altra. La situació francesa
amb una sola llengua oficial comuna,
no pot conduir a pràctiques d’exclusió
per la llengua com les que es manifesten
en els projectes oficials i els de l’extrema-dreta,
per exemple per adquirir
la nacionalitat francesa.
Conscient de les seves responsabilitats
per preservar les riqueses de la diversitat
cultural que constitueix el patrimoni de
la humanitat, amenaçada pel pes de la
uniformització lligada a l’imperialisme
cultural anglosaxó, França s’ha de comprometre
a posar en plaça un programa
de defensa i de promoció de totes les
altres llengües i cultures, en particular
de les que són en perill, en el sentit de
les recomanacions de la UNESCO. És el
cas de la majoria de les prop de setantacinc
llengües del territori, (la majoria de
les quals en els DOM-TOM). És la millor
manera de combatre els replegaments
comunitaristes que afavoreixen la xenofòbia
instrumentalitzant les llengües
i les cultures.
Jacques Blin, animateur culturel, Réseau des langues
et cultures de France, citoyen communiste, Sète
(Hérault)
Pierre Boutan, maître de conférences honoraire en
sciences du langage, IUFM de Montpellier, auteur
de : « La langue des messieurs », histoire de l’enseignement
du français à l’école primaire, PCF
Denis-Serge Clopeau, Morbihan, PG
Hervé Ferrière, maître de conférences en épistémologie
à l’IUFM de la Guadeloupe, FASE et PG
La diversité culturelle, les langues de France...
La diversitat cultural, les llengües de França...
Nous appelons à voter pour les candidat-e-s du Front de Gauche, à l’élection présidentielle et
aux élections législatives
Fem una crida a votar pels candidats i candidates del Front de Gauche, a l’elecció presidencial
i a les eleccions legislatives.
Place au peuple, à ses langues et à ses cultures !
Pas al poble, a les seves llengües i a les seves cultures !
Ar bobl, e yezhoù hag e sevenadurioù war al leur !
Plaça al pòble, a sas lengas e a sas culturas !
L’Estat té la obligació de proposar una
oferta generalitzada d’ensenyament en
el camp de llengües i de cultures, i de
suport a la creació i a la difusió culturals
que tinguin en compte la geografia
i la història dels seus territoris, en coordinació
amb les diferents col·lectivitats
locals : regions, departaments, comunes.
En aquest sentit, la Délégation
générale à la langue française et aux
langues de France veurà els seus mitjans
reforçats. Es posarà en relació directa
amb un Haut conseil aux langues
et cultures de France que serà instituït
amb representació dels diferents grups
lingüístics, incloent-hi les llengües resultant
de la immigració i les llengües
sense territori. Un pla de promoció de
les Llengües i de les Cultures de França
serà presentat per cada legislatura al
Parlament, per permetre una presència
reforçada en la vida social d’aquesta
diversitat cultural, en particular en els
mitjans de comunicació, redefinint el
seu marc d’actuació.
Una nova llei actualitzarà la llei Deixonne
de 1951, que autoritzava l’aprenentatge
de les llengües regionals en l’ensenyament
públic, i el Front de Gauche es
compromet des d’ara per redactar-ne el
projecte, adreçant-se als diferents actors
i associacions lingüístiques i culturals.
El Front de Gauche, en la seva voluntat
de refundar una Europa al servei dels
pobles, integrarà les llengües i cultures
de França com a mitjans d’obertura cap
als nostres veïns, proposant de revisar
tant la seva constitució com la Carta europea
de les llengües, per permetre la
seva signatura.
Le Front de Gauche entend promouvoir
en France et dans le monde
la diversité culturelle, dont un des
fondements concerne la reconnaissance
de la richesse que représente la diversité
des langues et des cultures. Ce sont des
vecteurs populaires d’échanges sans égal
dans un monde avec plusieurs milliers
de langues et seulement moins de deux
cents Etats. Les langues en effet, contrairement
à d’autres pratiques sociales, ne
s’excluent pas, et le monolinguisme est
un handicap qu’il s’agira de faire reculer,
sur la base d’une donnée de fond: il n’y a
pas en soi de langue inférieure ou supérieure
à une autre. La situation française
avec une seule langue officielle commune
ne saurait pour autant conduire à des
pratiques d’exclusion par la langue que
manifestent les projets officiels et ceux
de l’extrême-droite, par exemple pour acquérir
la nationalité française.
Consciente de ses responsabilités pour préserver
les richesses de la diversité culturelle
qui constitue le patrimoine de l’humanité,
menacée par le rouleau compresseur de
l’uniformisation liée à l’impérialisme culturel
anglo-saxon, la France doit s’engager
à mettre en œuvre un programme de défense
et de promotion de toutes les autres
langues et cultures, en particulier celles qui
sont en danger, au sens des recommandations
de l’UNESCO. C’est le cas pour
la plupart des quelques soixante-quinze
langues repérées sur son territoire (dont le
plus grand nombre dans les DOM-TOM).
C’est le meilleur moyen de combattre les
repliements communautaristes qui favorisent
la xénophobie en instrumentalisant
les langues et les cultures.
Roger Hillel, universitaire honoraire, journaliste
au Travailleur Catalan, PCF
Célina Le Bour, professeure des écoles bilingues
publiques breton-français, militante FASE
Isabelle Mazelin, professeure en collège, Landerneau
(Finistère)
Noelle Peoc’h, militante syndicale et associative,
Chateaulin-Carhaix (Finistère)
Philémon Pouget, professeur honoraire, ancien
Il relève des obligations de l’Etat de
proposer une offre généralisée d’enseignement
en matière de langues et de
cultures, et de soutien à la création et à la
diffusion culturelles qui tiennent compte
de la géographie et de l’histoire de ses
territoires, en coordination avec les différentes
collectivités locales : régions, départements,
communes. A cet effet, la Délégation
générale à la langue française et
aux langues de France verra ses moyens
renforcés. Elle sera mise en relation directe
avec un Haut conseil aux langues et
cultures de France qui sera institué avec
la représentation des différents groupes
linguistiques, y compris les langues issues
de l’immigration et de celles sans territoires.
Un plan de promotion des Langues
et des Cultures de France sera présenté
pour chaque législature au Parlement, en
vue de permettre une présence renforcée
dans la vie sociale de cette diversité culturelle,
en particulier dans les médias, en redéfinissant
leur cahier des charges.
Une nouvelle loi mettra à jour la loi
Deixonne de 1951, qui autorisait l’apprentissage
des langues régionales dans
l’enseignement public, et le Front de Gauche
s’engage d’ores et déjà pour en rédiger
le projet, en s’adressant aux différents
partenaires et associations linguistiques
et culturels.
Le Front de Gauche, dans sa volonté de
refonder une Europe au service des peuples,
intégrera les langues et cultures de
France comme moyens d’ouverture sur
nos voisins, en proposant de réviser tant
sa constitution que la Charte européenne
des langues, pour en permettre sa signature.
Premières Signataires / Primeres signatures de la crida
politique 7
responsable académique de l’enseignement de
l’occitan, Montpellier
Maximilien Reynès-Dupleix, Tarn-et-Garonne, syndicaliste
et Libre Penseur, PCF
Marie-Jeanne Verny, maître de conférences en occitan,
Université Paul-Valéry Montpellier III, militante
associative, co-coordinatrice de : L’école française et
les langues régionales, PCF
Hyacinthe Carrera, universitaire, Perpignan

8 politique
La bataille des chiffres
Front de gauche. Opposés à tout chiffrage du programme, Yves Dimicoli, Frédéric Boccara, et Denis Durand, économistes
du PCF s’exprimaient dernièrement sur ce qu’ils considèrent comme essentiel: une nouvelle logique économique.
Plus que les milliards que
l’on allonge tels des jetons
sur le tapis vert d’un
casino dans le bluff de la
bataille des chiffres qui s’ensuit
et qui fait rage, il y a le système
et les politiques publiques qui
seront adoptés par la prochaine
majorité. Mais les attaques qui
s’organisent autour du chiffrage
du programme du Front de gauche
se font de plus en plus brutales.
Les trois économistes du
PCF, et bien d’autres d’ailleurs,
s’offusquaient à juste titre de la
campagne mensongère et dangereuse
qui s’organise à partir
des officines financières, des
agences de notation et des médias
bien pensant pour contenir
la lame de fond provoquée par la
campagne du Front de gauche.
S’attaquer au cœur
du système !
A l’endroit où la plupart s’évertuent
à faire de l’arithmétique,
le Front de gauche propose une
vision bien plus offensive pour
se débarrasser de l’emprise des
marchés financiers et se donner
des perspectives de croissance
durable. Parmi les économistes
qui se sont exprimés en faveur du
programme du Front de gauche,
celui qui résume le mieux cette
pensée, est sans doute, Denis Durand.
L’économiste pointe l’enjeu
essentiel: « L’Humain d’abord »,
pour un nouveau type de développement
qui ouvre la voie de
la transformation en s’appuyant
et favorisant l’économie réelle
plutôt que les marchés financiers
« pièges mortels pour les Etats ».
Cette bataille se situe bien évidemment
et malgré tout, au
cœur de la finance, dans le statut
et le rôle que les gouvernements
feront jouer aux banques. Et c’est
ce qui insupporte les marchés financiers.
« La monétisation des
charges d’intérêt » proposée par
le Front de gauche, qui réduirait
la dette de 42 milliards d’euros
par an, en est l’illustration. Cette
réduction de l’endettement ne
reposerait pas sur les ménages,
comme le proposent Sarkozy ou
bien Hollande, mais bien, sur le
principe de création monétaire
de la banque centrale que s’interdisent
aujourd’hui les Etats.
Une solution absolument combattue
par les financiers et les
multinationales, peu enclins à
investir dans l’économie réelle,
d’une rentabilité plus faible que
la plupart des instruments financiers.
A côté des sommes folles
qui se jouent dans cette prise
de pouvoir, les suppressions de
niches fiscales qui rapporteraient
prés de 80 milliards d’euros aux
caisses de l’Etat et de ses administrations
publiques font office
de pourboire.
De l’économie
à l’intérêt général
Certes les masses financières
à investir sont colossales et se
comptent en dizaines de milliards,
mais nous sommes sans
doute encore loin du compte sur
celles qui échappent au fisc, à la
C’était dimanche place de la
Concorde, Sarkozy donnait ses
dernières consignes aux militants
UMP venus là, de toute la
France, se ressourcer. Comme on les comprend
! Pour leur remonter le moral Fillon
était de service, chauffant la place, il lançait
« Paris est à nous ! ». Comme un
signal donné, comme la première étape
d’une reconquête du pouvoir. Mais la réalité
est tout autre. En mal d’inspiration,
Sarkozy, tout juste rassuré de ne pas être
ridicule, car incertain de la mobilisation,
exhorta la France silencieuse à courir aux
urnes: « Aidez-moi », a t-il lancé ! Puis se
reprenant, dans l’euphorie du moment, le
Candidat-Président s’est lâché, faisant la
promesse de réformer la BCE au service
du développement et de l’économie. Une
sécurité sociale, et que l’on retrouvent
dans les paradis fiscaux
et les fonds de placement internationaux
qui aujourd’hui spéculent
sur la dette des pays et s’apprêtent
à imposer de nouvelles
mesures d’austérité aux peuples
avec la complicité des Etats. Le
programme du Front de gauche
dont la doctrine fondamentale
s’oppose à ces logiques est attaqué
en vérité sur cette question.
Sur la question de qui détient le
pouvoir ? Quelle répartition des
richesses ? A quel développement
de société répondons-nous
? Pour de plus en plus d’éco-
nomistes, il est donc primordial
pour rétablir la croissance, d’agir
en même temps dans des dépenses
nouvelles sur l’emploi et les
salaires, sur la revalorisation des
minimas sociaux, sur la recherche,
dans les services publics.
Mais comme le propose Jean
Christophe Le Duigou, membre
de la Commission Economique
Nationale, cette logique ne découle
pas non plus d’un simple
calcul arithmétique: « Elle s’inscrit
dans la réponse aux besoins
et reconsidère le travail, sa place,
son rôle, son contenu… ». Des
propositions qui contrastent avec
promesse qui pourrait bien agacer l’Allemagne,
compte tenu des traités Européens
fraichement signés, s’indignait un
journaliste. Oui, mais rassurons ce journaliste,
Sarkozy n’était pas à la Concorde
pour parler à Angela Merkel, mais aux
Français et ça fait toute la différence.
Poursuivant dans la démagogie et les
symboles, Sarkozy s’est adressé à ceux
qu’il nomme la majorité silencieuse « à
la France que l’on n’entend jamais, qui
ne proteste pas, qui ne casse rien ». Mais
cette France là n’est plus majoritaire, et
surtout, elle est de moins en moins silencieuse,
car elle souffre, elle comprend et
se révolte. Après le flop de l’annonce de
son programme, Sarkozy a fait de nouvelles
promesses, place de la Concorde,
pour, dit-il, relancer la France « celle des
l’air du temps, qui s’appuient sur
une autre répartition et génèrent
de nouvelles richesses et donc de
nouvelles perspectives qui ne se
comptent ni en lingots ni en louis
d’or. La planification écologique,
l’instauration d’un nouveau modèle
de production, la création
de pôles publics de l’eau, de
l’énergie, des transports… d’un
pôle public bancaire, s’inscrivent
dans une logique, loin, bien loin
des chiffrages traditionnels sur
lesquels on voudrait nous entrainer.
Philippe Galano
Sarkozy y croit encore …de moins en moins !
N°3458
Semaine du 20 au 26 avril 2012
30 glorieuses pour le 21ème siècle ».
Quelle ironie, le revoilà dans l’imposture,
proposant désormais aux Français de reconstruire
sur les ruines du Conseil National
de la Résistance. Mais quoi de plus logique
pour celui qui a saccagé et détruit
méthodiquement les solidarités, les acquis
sociaux, les services publics ! Après
la guerre qu’il a menée aux mouvements
sociaux et aux organisations syndicales,
l’illusion est grossière, tout comme ce
meeting à la Concorde. Crispé devant les
symboles d’une démocratie, que l’UMP a
foulé aux pieds pendant 5 ans, Sarkozy
veut faire oublier le Fouquet’s, mais à
bien observer, ce dimanche, il y avait un
carré VIP à la Concorde... et il y avait les
autres…
Philippe Galano

N°3458 dans le département
Semaine du 20 au 26 avril 2012
Fête du Travailleur Catalan
on est prêts !
Fête du TC. Programmation festive, débats, expositions, stands, c’est reparti pour
un tour ! Demandez dès maintenant la vignette du TC pour 15 .
On est parti pour faire la fête au bocal du Tech
et pourquoi ne pas refaire le monde ? Dans
l’euphorie de la campagne que nous menons
avec le Front de gauche, il y a des étapes qui
sont et seront essentielles dans la mobilisation citoyenne
qui s’est mise en marche. La fête du Travailleur Catalan en
est une ! Plus que jamais, nous avons besoin de repères
forts de sens, de lieux où nous pouvons nous retrouver,
d’espaces où la confrontation est source de renforcement,
de propositions, de perspectives. Dans ce contexte, dans le
rapport de force que nous sommes en train de créer, l’espoir
est né. Il faut désormais le faire vivre ! C’est pour cela
que la fête du Travailleur Catalan existe. Au lendemain des
élections présidentielles et législatives, plus que jamais le
Front de gauche a pour ambition de faire grandir le rassemblement
et le rapport de force nécessaire aux réponses
sociales et économiques face la crise du capitalisme. C’est
dans cette idée que je vous invite à en faire un grand moment.
Un moment que nous voulons partager avec le plus
grand nombre d’entre vous.
La fête populaire pour exprimer
colères et espoir !
Côté festival, il y aura « Zebda » qui dès le vendredi mettra
le feu à la grande scène avec aussi les 100 gr de Têtes et le
samedi « Kid Créole and the Coconuts ». Il y aura aussi le
festival des « Fêlés du Bocal ». Association pour la promotion
de la culture locale, cette année, de nombreux groupes
se sont inscrits pour participer à notre fête. Il y aura trois
scènes qui accueilleront 12 concerts et pour l’ambiance des
allées, quelques petites surprises. Sur le plan politique, nous
attendons Pierre Laurent, secrétaire national du PCF. Sa
présence reste à confirmer pour un grand meeting du Front
de gauche. Des débats sur la situation sociale il y en aura
aussi . Avec les Postiers CGT du département des Pyrénées
Orientales et les Postiers Marseillais, qui exposeront leur
lutte de 2010 (victorieux après 129 jours de grève contre
la précarité et les bas salaires). Nous accueillerons les écrivains
qui présenteront leur œuvre au stand du livre, il y aura
entre autres Yves St Jours pour les luttes et conquêtes sociales.
Très attendu aussi, les associations de « Chibanis »
de toute la France, seront présentes, vendredi 29 juin pour
un colloque sur la situation intenable que vit cette population
au regard des lois imposées par Sarkozy. Nous sommes
vraiment très honorés qu’ils aient choisi la fête du TC pour
se rassembler. A noter aussi, que la fête s’agrandit avec de
nouveaux stands, tels que celui des Cheminots Communistes
. De nouvelles associations seront présentes. Pour l’édition
2012, nous comptons à ce jour, 35 associations qui
ont répondu favorablement à notre invitation. Parmi elles
il y aura Greenpeace, France Cuba Montpellier, Planning
Familial, les amis de Cinémaginaire, RESF… L’esprit de la
fête du Travailleur Catalan, c’est celle des fêtes populaires,
de ces moments où le partage est une valeur essentielle. La
réussite de la fête dépend des militants qui chaque année
se démènent, mais aussi et désormais de toutes celles et de
tous ceux qui s’y retrouvent. Alors venez nombreux !
Philippe Galano
Avec Raymond Aubrac,
la volonté de l’optimisme…
L u
9
dans Le Monde du samedi 14 avril : « Les
habitants de l’immeuble qui le croisaient
quotidiennement s’associent à la tristesse des
proches de M. Raymond Aubrac et leur présentent
leurs condoléances. Ce grand résistant qui a
combattu pour la liberté de son pays, a aussi été
un conseiller syndical très respecté. » Raymond
Aubrac, un homme reconnu, dans ses œuvres
les plus parlantes, comme les plus banales et les
plus quotidiennes. Un signe fort ! Et le sentiment
que sa disparition nous concerne et nous touche.
Un homme lucide, tourné vers le présent : « Faire
l’histoire de la Résistance dans son esprit, ce
n’était pas bien sûr faire la chronologie des
faiblesses humaines, des trahisons minuscules…
C’est avoir une vision globale d’un événement
central pour l’histoire de France, un événement
qui permettrait de comprendre la situation de la
France actuelle et d’imaginer son avenir. » C’est
Pascal Convert, un de ses biographes, qui parle
ainsi dans l’Huma du 12 Avril.
Pour Raymond Aubrac le combat contre
l’occupant est indissociable du travail politique
à faire pour le rendre efficient. Et le programme
du Conseil National de la Résistance auquel il a
participé doit être compris comme une réponse
globale à apporter dans une Europe qui n’a pas
su éviter les pièges du fascisme, du nazisme et
de la barbarie. La réponse ne pouvait être que républicaine,
sociale et progressiste. Elle a marqué
notre temps au point que nous la jugeons encore
d’actualité pendant que tous les réactionnaires
de tous poils rêvent toutes les nuits de l’enterrer
à tout jamais.
Pour Raymond Aubrac, le combat ne s’est pas arrêté
avec l’anéantissement du fascisme. Il fut un
acteur de la décolonisation, il a œuvré pour le développement
du Maroc, de l’Algérie, de la Tunisie.
Il a été un ami inlassable du peuple vietnamien.
Il a participé à un regroupement de personnalités
juives solidaires du peuple palestinien « pour une
paix juste et durable au proche orient ».
Ils n’ont cessé avec Lucie d’intervenir auprès
de jeunes pour parler de ce combat quotidien
nécessaire, de sa permanence pour défendre nos
valeurs communes : celles de la solidarité, de la
justice, du partage. Un même souci les unissait,
celui du « passage de témoin », c’est le titre d’un
de ses derniers livres commis avec son petit-fils
Renaud Helfer-Aubrac. Livre-dialogue où passé
et présent se télescopent, où vivent les valeurs
qui fondent la démarche de tous ceux qui veulent
construire l’avenir et auquel j’emprunte ma
conclusion.
À son petit-fils qui lui demande: « Alors l’audace
serait donc la somme de l’optimisme et du courage
? », il répond : « Exactement. L’optimisme
est aussi un mot qu’il faut définir. Un optimiste
n’est pas un être satisfait, content de la situation
actuelle. C’est quelqu’un qui pense qu’il peut faire
quelque chose qui servira…Tous ceux qui sont
rentrés dans la Résistance étaient optimistes.
Optimisme n’est d’ailleurs pas le bon mot. Ce
serait plutôt de l’espérance active. mais le mot
espérance a une connotation religieuse qui ne me
plait qu’à moitié… Revenons donc faute de mieux
au mot optimisme…»
JMP

10 dans le département
Journée d’action contre le mal logement
Habitat et humanisme. L’association avait convié associatifs, intervenants sociaux et artistes, à se retrouver samedi 14
avril, place de la République, pour sensibiliser les passants sur la question du mal logement.
Quel dommage que l’appel de l’association
d’aide aux mal-logés soit passé
pratiquement inaperçu. Ce samedi 14
avril, sur la place de la République, les
associations concernées par le problème du mal-logement,
ne se sont pas bousculées. On y rencontrait
la toute jeune association « Bouge toit » dont l’histoire
singulière et les motifs de son action, étaient
narrés à l’aide de nombreux articles de presse (elle
a déjà fait beaucoup parler d’elle) rassemblés sur
des panneaux. Sur le stand voisin, tenu par l’association
Sésame, Nadine Capelli (directrice) et Joëlle
Faraill (prospectrice immobilière) étaient très sollicitées
: « Nous gérons une centaine de logements
dignes dont les propriétaires, nous les qualifions de
solidaires, acceptent de louer à des gens à faibles
ressources. Ils le font en toute sécurité, car nous
servons de caution. Ce sont les travailleurs sociaux
qui nous mettent en contact avec des mal-logés ».
Mais, Sésame n’entrerait-elle pas en concurrence
avec Habitat et Humanisme ? Nous avons posé la
question à Georges Dorso, qui fut, il y a 25 ans,
à l’origine de la création de l’association : « effectivement,
si notre vocation c’est la promotion
immobilière à vocation sociale, nous avons, avec
Un Ultimatum
au gouvernement
Après un appel national de FO, aussitôt rejoint
par la CGT, pour rentrer dans l’action
dans cette période préélectorale, ce sont,
dès jeudi 12 Avril, 49 établissements au
plan national (sur 186), qui ont été touchés
par ce mouvement. 30, parmi eux,
étaient « bloqués » dès le mercredi. Les
deux responsables syndicaux ont détaillé
les raisons de la lutte. Les autres syndicats
Trés tôt le matin, les surveillants ont bloqué l’entrée du CP
le temps, construit une activité sociale en liaison
avec le Conseil général. Un peu comme une délégation
de service public, incluant la recherche de
propriétaires solidaires. Aujourd’hui, en confiant
cette activité à Sésame, nous allons nous recentrer
sur notre vocation première ». Karim Aradj, son infatigable
adjoint, acquiesce : « Aujourd’hui, il y a
500 dossiers qui nous arrivent. Mais, nous allons
progressivement nous consacrer à la captation de
logements à caractère social ». Ces propos s’échangeaient
dans une ambiance sonore plus stimulante
que perturbante, par la grâce de deux slameurs venus
de l’Aude: Manon, une lycéenne de 17 ans et
Dona, son oncle, membres des « dit leur deux motsdealers
de mots ». Ils se sont mis à la disposition
des organisateurs pour déclamer leurs textes: « Nos
thèmes sont branchés sur du ressenti personnel.
C’est d’abord de la poésie qui suggère ». Effectivement,
ce n’était pas explicite comme un discours
politique, mais leurs messages slamés étaient d’une
efficacité incroyable. Le mal-logement en était la
cible et les responsables au banc des accusés. De
quoi faire réfléchir et réagir ainsi que l’avait souhaité
l’association Habitat et Humanisme.
Roger Hillel
ont considéré que la période n’était pas
propice.
La sécurité des personnels. « Depuis
Janvier, à Perpignan, quatre agressions
contre des surveillants ont entraîné des
ITT, et de nombreuses agressions verbales
ont eu lieu ». « La surpopulation en est la
cause ». Il faut savoir qu’à Perpignan, à ce
jour, il y a 44 matelas par terre (3 en cellule
où il ne devrait y avoir qu’un seul détenu),
il y a 210% de surpopulation en Maison
d’Arrêt, (prévenus), il y a 17 mineurs pour
12 places prévues. « Il est facile de comprendre
que tout cela crée des tensions ».
« Donc, il faut créer de nouvelles places,
avec les personnels utiles et nécessaires
au bon fonctionnement, aller vers moins
d’incarcérations, avec d’autres mesures
alternatives, dont le « bracelet ». Pour information,
97 bracelets, dans les PO, sont
en fonctionnement. Deux Surveillants sont
affectés au suivi des « bracelets ».
Plus de personnels. 20 postes à Perpignan.
La construction de nouvelles prisons,
aujourd’hui, avec Sarkozy, c’est le
privé, c’est Botton. « On ne revendique pas
çà. Non. Les solutions, ce sont les peines
alternatives et plus de personnels ». De
nouvelles missions nous ont été confiées,
dont l’extraction judiciaire, où nous remplaçons
la police et la gendarmerie. Aucun
poste n’a été créé pour ça. A Perpignan,
7 postes, prévus dans l’organigramme, ne
sont pas pourvus. C’est incroyable ! De
plus, le passage aux 35 h n’a pas encore
été pris en compte. Au total donc, pour se
mettre simplement en règle avec les textes,
ce sont 20 postes qu’il faudrait créer
immédiatement.
Revenir sur la mesure du jour de carence,
augmenter les salaires. Hors
accident de travail, ce sont quand même
N°3458
Semaine du 20 au 26 avril 2012
Les stands des associations : Bouge Toit, Sésame, Habitat et
Humanisme
Prisons : les salariés en colère
Luttes. Jeudi 12 Avril, les surveillants du Centre Pénitentiaire de Perpignan (CP), à l’appel des syndicats FO et CGT,
étaient dans l’action. Dès 6 h30 du matin, ils ont bloqué l’entrée et gêné les opérations habituelles d’entrées et de sorties.
Damien VELILLAS(FO) et Stéphane QUENTIN(CGT) s’en expliquent.
des centaines de journées salariées qui
sont retirées aux personnels, et qui pèsent
sur eux, leur faisant perdre ainsi une part
de leur revenu. Cette mesure, rétroactive,
s’ajoute au gel des salaires (depuis 3 ans,
ce qui est une longue période). Les personnels
réclament aussi une revalorisation
de l’indemnitaire, du statutaire. En début
de carrière, du statut d’élève stagiaire au
2ème échelon, il n’y a pas d’augmentation
de salaire. « Il faut savoir aussi que,
ces premiers salaires, si l’on retire la prime
de risque (ISS), se situent aujourd’hui en
dessous du SMIC horaire ».
Mettre en place
de nouveaux organigrammes,
adaptés aux besoins
Pour toute réponse, la DAP, Direction de
l’Administration Pénitentiaire, convie les
personnels et leurs organisations à un
groupe de travail, avec un planning, fixant
les dates, les lieux, les sujets et thèmes
traités, « invitant les personnels et leurs
syndicats à venir participer ». Ces propositions,
ne répondent pas « aux exigences
qui sont là et à l’urgence de la situation »,
ne répondent pas à l’intérêt des personnels,
ne proposent rien d’utile au bon
fonctionnement du dispositif carcéral.
Michel Marc

N°3458
Semaine du 20 au 26 avril 2012
Pour (re)construire un second degré pour tous !
SNES-FSU. Le syndicat majoritaire dans les collèges et les lycées, a tenu son congrès national à Reims du 2 au 6 avril dernier.
Près de 500 délégués
représentaient tous
les départements et
les régions, ainsi que
l’ensemble des corps
travaillant dans le second degré.
Une semaine de débats, de réflexion
et de votes pour définir
les positions du SNES pour les
deux années qui viennent.
Le SNES a dénoncé la situation
dramatique de l’École et du second
degré, résultat des politiques
éducatives et budgétaires
destructrices menées depuis plusieurs
années, notamment par la
majorité actuelle. Ces politiques
ont dégradé les conditions de
travail des élèves et des personnels,
elles sont dramatiques pour
la jeunesse et l’avenir de notre
pays.
Le SNES est porteur d’un projet
éducatif ambitieux de démocratisation
qui amène une génération
à l’acquisition d’une
large culture commune et d’une
qualification par la prolongation
de la scolarisation obligatoire
jusqu’à 18 ans. Le SNES appelle
donc à la rupture par rapport aux
réformes menées en collèges et
en lycées : contre la libéralisation
de la carte scolaire et pour
un retour à une carte scolaire
concertée et garante de la mixité
sociale, abandon du programme
ECLAIR pour une véritable prise
en compte de l’éducation prioritaire,
abandon de la conception
minimaliste de l’enseignement
(livret de compétences et école
du socle en collèges, réforme
du lycée) et refonte d’un collège
pour tous et d’un lycée ambitieux
…
Pour les personnels,
la situation doit
radicalement changer
Il faut mettre fin aux suppressions
de postes qui rendent le
second degré exsangue. Le SNES
réclame le rétablissement des
postes supprimés ainsi qu’un
large plan pluriannuel pour faire
face à la crise du recrutement et
un retour à une vraie formation
des enseignants. L’objectif étant
Le SNES est porteur d’un projet éducatif ambitieux
un concours unique de recrutement
(agrégation) au niveau du
master, permettant une revalorisation
de nos professions. Le
SNES dénonce les nombreuses
attaques subies et porte un projet
pour faire respecter et revaloriser
nos métiers : améliorer les
conditions de travail en limitant
le nombre d’élèves par classe
et en intégrant les heures de
concertation dans le temps-service
(opposition aux propositions
d’augmentation de la charge et
du temps de travail), respect
des statuts des personnels, lutte
contre les dérives « managériales
» et l’accroissement du pouvoir
des chefs d’établissement
(opposition au nouveau projet
d’évaluation et à l’autonomie
des établissements, réaffirmation
de notre liberté pédagogique),
fin du gel des salaires …
L’alternance politique est une
condition nécessaire mais non
suffisante pour une véritable
rupture dans la politique éducative
pour le second degré et ses
personnels.
Le SNES à l’issue de son congrès
national (Reims - avril 2012) a
appelé à battre Nicolas Sarkozy
lors de l’élection présidentielle
mais il a surtout lancé un Appel
public pour le Second degré
pour définir d’une part un plan
d’urgence pour la rentrée 2012
et d’autre part les grands axes
d’un plan de programmation
pluriannuel.
Le SNES revendique un large
débat public pour élaborer une
nouvelle loi d’orientation et de
programmation pour l’École.
C’est dans cette perspective que
seront organisés à l’automne
2012 des États généraux du Second
degré.
Marc MOLINER Secrétaire
départemental du SNES
« Lettre ouverte au Maire de Perpignan »
CGT territoriaux. Le syndicat s’interroge sur les véritables raisons qui ont conduit Jean-Marc Pujol à ne pas renouveler les
contrats de certains personnels vacataires.
Ces personnels sont employés à la
Ville depuis plus de dix ans pour assurer
la surveillance des enfants dans
les écoles, sans « autre forme de procès »
que celui dont vous n’ignorez pas qu’il vous
sera fait par le Tribunal Administratif auprès
duquel l’avocat de ces personnels a déposé
récemment une requête. Comme « par
hasard », c’est le moment que vous avez
choisi pour mettre un terme au renouvellement
du contrat de ces personnels, mais
c’est sans compter sur leur détermination
à faire valoir leurs droits, à savoir la réparation
du préjudice financier subi, n’ayant eu
droit, tout au long de ces années de bons
et loyaux services, à aucun paiement de
leur jours de congés, ni de leurs jours de
maladie et autres indemnités auxquels ils
pouvaient prétendre !
A la suite de demandes d’audience répétées
et après plusieurs mois d’un silence assourdissant,
vous avez rencontré les représentants
du syndicat CGT le 7 février dernier.
Au cours d’une réunion qui s’est déroulée
dans un climat serein, vous leur aviez assuré
que vous examineriez la situation de
ces personnels précaires « au cas par cas »,
ce qui avait laissé espérer qu’une issue favorable
pourrait leur être proposée.
Deux mois après, le jour même du terme de
leur contrat, il leur est annoncé oralement
qu’ils ne font plus partie des effectifs de la
Ville, belle leçon de courage et d’humanité,
s’il en fallait !
Comment peut-on en arriver à prendre
une telle décision, qui « jette à la rue »
des personnes déjà en situation précaire,
fragiles, et qui demain vont se retrouver à
« gonfler » les chiffres du chômage, alors
que leur emploi est indispensable à la Collectivité
pour assurer la qualité du service
public que sont en droit d’exiger les parents
envers leurs enfants ?
Au-delà de la colère et de la révolte face à
cette criante injustice, c’est avant tout de
la détermination et de la résistance dont
ces personnels vont devoir maintenant faire
preuve, avec le soutien du syndicat CGT, qui
© Jean Quillio
ne manquera pas de veiller à la suite qui
Nicole Gaspon, conseillère municipale, estime que le maire de Perpignan ne se grandit pas
sera donnée à ces suppressions d’emplois.
Non renouvellement de contrats de personnels vacataires
Réaction de Nicole Gaspon, Conseillère Municipale
J e
suis profondément choquée par cette
situation. Que des agents travaillant depuis
des années au service de la collectivité
se retrouvent ainsi à la rue est honteux.
On peut supposer que s’ils ont travaillé
certains, plus de 10 ans pour la commune,
c’est qu’ils donnaient entière satisfaction.
Au vu des compétences et de l’expérience
acquises, ils auraient dû être définitivement
intégrés. Au lieu de cela, parce qu’ils revendiquent
légitimement cette titularisation, ils
sont licenciés!
Le Maire de Perpignan ne se grandit pas
avec de telles méthodes, particulièrement
dans une ville où chômage et précarité
atteignent des sommets. On connaît malheureusement
son adhésion sans réserve
aux principes sarkozystes de réduction de
social 11
postes de fonctionnaires, à l’austérité et
aux sacrifices imposés au peuple. Il est
vraiment temps de passer à autre chose.
En attendant, je soutiens fermement
l’action de ces agents et celle des syndicats
qui les défendent et me tiens à leur entière
disposition pour toute action à laquelle ils
souhaiteraient m’associer.
Nicole Gaspon

N°3458
12 international Semaine du 20 au 26 avril 2012
Dans le cadre de l’opération
« Bienvenue en
Palestine », organisée
pour la troisième année
consécutive, 1 500 volontaires
internationaux, dont 500 à
600 Français, devaient se rendre
à Bethléem pour inaugurer une
école internationale. Mais, parce
qu’Israël a détruit ou confisqué
les aéroports palestiniens, pour
se rendre à Bethléem, ville située
en territoire palestinien (Cisjordanie),
il faut obligatoirement
transiter par Tel Aviv. Chacun
savait que son identité serait
traquée par les services secrets
israéliens, en connivence avec
les services secrets de son pays
d’origine, que des listes noires
seraient établies. Les participants
s’étaient donc adressés à plusieurs
compagnies aériennes (Air
France, Jet2.com, Lufthansa) et
devaient s’embarquer dans différents
aéroports: Bruxelles, Genève,
Mulhouse, Rome, Paris, Nice,
etc…Et même Istambul, pour
une cinquantaine de Français,
dont trois qui habitent dans les
La perspective était belle, et le jour du départ était
proche.Une semaine avant, j’avais vu le film « My
land » de Nabil Ayouch, qui parle si bien de la
situation terrible du peuple palestinien. J’allais
pouvoir les rencontrer, leur témoigner de notre solidarité.
Je m’étais inscrit à « bienvenue en Palestine », une
mission pacifique menant à Bethléem, avec rendez-vous,
place de la Nativité, au Peace-center. On y allait pour la
construction d’une école internationale, pour planter des
oliviers, en territoire occupé, avec des gens solidaires,
venus du monde entier. Vingt cinq associations locales,
s’occupaient de notre accueil !
Comment pouvais-je imaginer qu’on allait m’en empêcher
? On était plus de mille cinq cent inscrits, j’avais mon
passeport et mon billet d’avion. Je n’avais qu’à préparer
ma petite valise et pour atterrir à Tel Aviv, prendre l’avion
à Toulouse (...)
Bien sûr, j’avais des craintes. Le 31 mai 2010, pour empêcher
« la flottille de la liberté », chargée de vivres et
de médicaments, d’accoster à Gaza, Israël, dans les eaux
internationales, n’avait pas hésité à tirer (…). C’était un
transport humanitaire, destiné aux victimes du blocus
qu’impose l’Etat hébreu. Ça avait fait du bruit, quand
même. L’opinion s’était émue. Ils ne pouvaient pas recommencer
une telle connerie. En ce printemps 2012,
on n’allait pas nous empêcher de partir ! Je me disais
que des gens issus d’un peuple, qui a tant souffert dans
l’univers concentrationnaire, n’iraient pas interdire un tel
rassemblement pacifique. Pas possible, on n’allait pas
m’empêcher de partir !
Les gouvernements
se sont couchés devant Israël
« Bienvenue en Palestine ». Les compagnies aériennes européennes et turque, avec l’aval des gouvernements, se sont
pliées au diktat d’Israël. Les 1500 volontaires qui devaient participer à une opération de solidarité avec le peuple palestinien
n’ont pu se rendre à Bethléem.
P.O. Tous devaient se retrouver
le dimanche 15 avril à l’aéroport
Ben-Gourion de Tel-Aviv avant
de rejoindre Bethléem. Las, deux
jours avant leur vol, la plupart
se voyaient notifier l’annulation
Plus près encore, c’était le 11 avril, j’apprenais que des
membres de la délégation française du Mouvement de
la Paix, avec des Palestiniens et des Italiens, dans une
rue d’Hébron, avaient été brutalisés. Cela pour les empêcher
d’atteindre « la conférence internationale sur la
résistance non violente… » ! Quatre personnes emprisonnées,
une militante blessée à l’épaule, et ces crétins
de soldats israéliens, applaudis par des colons. Quelles
drôles de façons…
Quatre jours plus tard,
allait-on m’empêcher de partir ?
Et bien oui. Le lendemain, j’ai reçu un petit mail
incroyable de la compagnie : «La réservation de votre
vol a été annulée, le 12 avril. Ce message a été généré
automatiquement, merci de ne pas y répondre… ». 120
personnes devaient partir comme moi de Toulouse.(...)
Les radios, les télés ont dit qu’Israël nous classait comme
indésirables à l’aéroport Ben Gourion, qu’il disait qu’on
y allait « pour semer le trouble et qu’on était des activistes
pro-palestiniens, des provocateurs! » (…) Notre
gouvernement ne dira rien encore, ou pire: qu’on l’a bien
cherché ».
« C’est pas not’ faut’,
c’est les compagnies aériennes.. »
On est habitué. Ainsi, ils empêchent le monde de se rendre
sur le territoire, qu’ils occupent illégalement. C’est
un comble ! Les Palestiniens n’ont plus que 9 % de leur
de leur réservation, « sur ordre
des autorités israéliennes ». Guy
Gouarin, un militant de la paix,
bien connu dans notre département,
en a été victime (Ci-dessous,
son témoignage). Ceux qui
avaient échappé à ces premiers
contrôles, et qui avaient pu se
rendre dans les aéroports, se
sont vus refuser leur enregistrement
sous prétexte que leurs
noms figuraient sur une liste de
« personnes indésirables en Israël».
Les quelques dizaines qui
avaient réussi à passer à travers
les mailles du filet, se sont heurtés,
dès leur arrivée à Tel-Aviv,
à un imposant service d’ordre
israélien. Une cinquantaine ont
été emprisonnées. Ils ont annoncé
lundi qu’ils entamaient une
grève de la faim, en solidarité
avec la journée des prisonniers
palestiniens du mardi 17 avril, et
pour exiger que le droit élémentaire
à circuler librement vers la
Cisjordanie occupée, notamment
vers Bethléem, soit respecté.
Une noble initiative torpillée
Guy Gouarin. Le militant pour la paix qui s’est vu notifier par la compagnie Lufthansa, l’annulation de son vol pour Tel-Aviv,
slame son témoignage .
Ce n’est que partie remise, la lutte continue
RH
territoire initial. Israël continue à voler les terres, à détruire
les récoltes, à construire son mur immonde. Ce pays se
moque de l’ONU et de tous les traités! Quelle pitié.
Si je voudrais tellement être en Israël maintenant, c’est
pour pouvoir me rendre au mur des lamentations, pour
pleurer de rage, sur le sort des Palestiniens.
Je remercie et félicite les organisateurs de « Bienvenue
en Palestine». Quel travail ils ont fait ! Ils doivent être
terriblement déçus.

N°3458 sports 13
Semaine du 20 au 26 avril 2012
USAP : Si prés de la
qualification pour le top 14 !
Sauf tsunami , l’USAP restera en Top14 !
« Depuis plusieurs rencontres , nous ne parlons
pas de maintien , mais de qualification pour
le Top14 ! » résume Christophe Manas,
entraîneur des lignes arrières de l’USAP, et
cette nuance de langage ses joueurs l’ont bien saisie.
Cette qualification pour le Top14, bien qu’elle ne soit ni
officiellement ni mathématiquement acquise, est tout
près d’être réalisée. Surtout après la magnifique victoire
obtenue vendredi soir par nos Catalans contre le
leader le Stade Toulousain.
Un stade « Aimé Giral » plein à craquer, une ambiance
retrouvée et des Toulousains qui n’étaient pas venus
faire du tourisme en Roussillon après leur récent échec
en Coupe d’Europe du côté des lacs de Nessie.
Le Stade Toulousain peut perdre
deux fois consécutivement !
Les grands amateurs de rugby avaient observé que le
Stade Toulousain ne perdait jamais deux matches d’affilée.
Raté ! Car face à des Catalans en tenue commando
et en mode phases finales, les Toulousains n’ont
en fait résisté qu’une mi-temps , emportés par la furia
Catalane retrouvée et cette extraordinaire mêlée qui a
fait exploser sa rivale rouge et noire en la disloquant
sur plus de trente mètres. Le président Paul Goze heureux
: « On aura tout vu cette saison, même un dribbling
des avants, phase de jeu que l’on ne voyait plus
depuis 25 ans ! A quand un coup de pied de recentrage
d’un ailier ? ». Nostalgie quand tu nous tiens !
Non Toulouse ne perd jamais, mais souvent l’USAP la
bat (ou l’abat si vous préférez !). En effet depuis la
saison 1991-1992, le Stade Toulousain ne s’est imposé
qu’une seule fois à « Aimé Giral » (25-24) l’année dernière.
Le Stade Toulousain réussit relativement bien
aux Catalans qui, depuis quelques semaines, ne font
plus aucun complexe face aux grosses écuries de notre
championnat.
Merci les spécialistes !
Quand l’USAP inquiète ou vient à bout d’une équipe du
haut du tableau, « on » prétend (« on » = les Spécialistes
du rugby sur Canal en particulier !) que c’est son
adversaire qui a mal joué. Or, vu la pression défensive
exercée par les « bleus azur » vendredi soir, peu d’équipes
auraient réussi à résister de la sorte.
« Il faut souligner la performance des Catalans et pas
seulement la contre-performance Toulousaine ! » rectifie
Thomas Lombard, seul Spécialiste à reconnaitre
les vertus Catalanes retrouvées. Il est vrai que Richard
Dourthe , autre Spécialiste, n’encensera jamais les Catalans
à qui il avait montré sa « face cachée » durant
les années 90 lorsque nos supporters le chambraient
gentiment : « Allez Richard ! Montre-nous tes … ».
D’aucuns appellent cela de la rancune !
Une soirée de phases finales !
© Jean Pouech
Les 14 248 fidèles réunis vendredi à la « Cathédrale »
ont vécu une soirée grandiose, emplie d’émotion et de
larmes ( n’est-ce pas Bernard Goutta !) devant l’état
d’esprit de nos Usapistes. Et même les joueurs dont
le contrat ne sera pas renouvelé ont fait preuve d’un
grand professionnalisme et s’en sont donnés à cœur
joie, poussés par les encouragements et les chants des
supporters Catalans. Merci à Charles Géli, merci à Greg
Le Corvec qui ont sûrement joué leur dernier match
sous la tunique Sang et Or , merci à tous les autres, ceux
qui resteront et ceux qui partiront. « Je dois remercier
avant tout mes coéquipiers pour le travail accompli ce
soir ! » s’extasie d’ailleurs le capitaine Nicolas Mas.
Il est vrai que dans ce groupe, maintenant uni, plus
personne ne triche ! Merci aussi aux coaches qui n’ont
jamais abdiqué souvent dans l’adversité. Merci, bien sûr
à Sylvain Deroeux qui a su ressouder un bloc fissuré.
Les supporters Catalans l’ont bien ressenti, encourageant
leurs joueurs comme si les mois noirs de l’automne
n’étaient pas venus ternir leur union sacrée. Certains
se croyaient même transportés trois ans plus tôt lors
des phases finales de l’année héroïque 2009. Tard dans
la nuit les klaxons des voitures leur auraient presque
donné raison !
Que de regrets aussi dans le regard de certains au coup
de sifflet final, regrets d’une saison qui aurait pu être
belle, car tous les ingrédients étaient présents , la preuve
en ce printemps florissant.
Et si les quelques points, encore nécessaires, l’USAP allait
les cueillir à Paris contre le Stade Français samedi
prochain ?
A la veille des élections le bulletin USAP sortirait de l’urne,
évitant au club de rester coincé dans l’isoloir. Mais
les sondages donnent l’USAP favori dans la course à la
qualification pour le Top 14 version 2012-2013 !
Jo Solatges
Flash du XIII
Super league
Le quatrième tour de Cup a conforté la marche des équipes
les plus en vue. Ainsi Leeds, St Helens, London, Salford,
Wigan, Bradford, Warrington et les Dragons poursuivront
leur route. Cependant, 7 clubs de la championship restent en
course, avec pour certains, aucune ambition. Le 29 avril, on
aura cependant un Warrington – Bradford et Salford – Leeds.
Pour la semaine à venir, les rencontres prévues sont :
vendredi, St-Helens – Widness, samedi, Wakefield – Salford,
dimanche, Bradford – Huddersfield, Hull FC – Wigan , Hull
KR – London, Warrington – Castelford.
Vendredi à 21h sur Sky – sports : Leeds Rhinos – Dragons.
Tous les supporters écoutaient France-bleu pour le match
éliminatoire. La tension fut totale jusqu’à la fin. En menant
20 à 0 à la pause, la confiance était de mise mais ensuite,
l’indécision fit place au doute. Hull KR, avec le vent favorable,
fut dominateur et les Dragons, dans ce froid, ont eu un courage
à toute épreuve et une défense héroïque. Profitant de la
faiblesse du butteur et meneur Dobson, qui ne transforma
qu’un seul essai sur 4. Ce 20 à 18 relève en quelque sorte
du miracle. Dureau qui reste toujours la plaque tournante
transforma tous les essais et ce coup franc salvateur. Citons
aussi, la rentrée des 4 remplaçants. Le score aurait pu être
plus conséquent, sans fautes de main dans des actions
qui auraient dû aller en dame. Un coup de chapeau pour la
qualif, et rendez-vous le 29 avril à Brutus face à Shelfield. Les
Dragons auront passé la semaine sur le sol anglais avant le
déplacement délicat chez un gros prétendant. Avec 6 victoires
et 4 défaites, ils n’ont pas eu un rendement optimal et les
larges défaites à St-Helens 46 à 6, à Bradford 12 à 4 et à domicile
face à Huddersfield 22 à 12, prouvent que cette équipe
est fiable. Mais ne tirons pas de conclusions hâtives, ces 4
points de retard sur nous restent une anecdote et l’équipe au
palmarès impressionnant, mettra sur orbite les Watkins, Mc
Guire, Burrow, Sinfield ou Jones-Buchanan, pour contrer les
Dragons, dont on espère un sursaut, Tout est permis.
Elite 1
Les dés sont jetés pour la qualification mais le classement
peut se modifier, et dimanche dernier, 2 résultats inattendus
avec la large victoire d’Avignon à Toulouse 40 à 16, et surtout
la défaite de Lezignan à Villeneuve 22 à 29. L’ASC conforte
sa deuxième place face à Montpellier 26 à 12. Pour dimanche,
on aura Toulouse-Limoux, Lescure – Villeneuve, Pia se
déplacera sans grand danger à Montpellier et consolidera sa
position.
A Brutus à 15h : St-Estève-XIII catalan – ASC
Les Dragons opérant en Angleterre, bonne initiative pour que
le stade perpignanais accueille ce match qui ne manquera pas
d’intérêt. Car les Audois viendront avec la ferme intention de
gagner, ce qui les propulserait en position de leader. Les jeunes
locaux qualifiés n’auront pas la partie facile, mais qu’elle
soit agréable pour le public.
Elite 2
Palau en déplacement à Carpentras, a confirmé sa seconde
place 22 à 12, Baho ne jouait pas et reste troisième, le dernier
match face à Entraigues à domicile doit assurer la qualification.
Nat 1
Saison terminée pour Salses et les Baroudeurs en quart de finale.
Les premiers nommés ont largement perdu à Realmont
45 à 12, et les seconds, bien que motivés, on succombé 20 à
12 à Ornaisons.
Federale et Juniors
Le Soler s’est taillé la part du lion en triplant son palmarès,
champion du Roussillon, coup du Roussillon et championnat
de ligue, chose rarissime. En juniors, Salses est devenu
champion en battant Toulouges 22 à 14.
R.E.

N°3458
14 communiqués Semaine du 20 au 26 avril 2012
Printemps des peuples !
Après les marées humaines à Montpellier, la Bastille,
Lille, Toulouse et Marseille, avec Jean Luc Mélenchon...
Rassemblement festif pour une révolution citoyenne
A Elne, mairie, vendredi 20 avril à partir de 19h : Appels
publics à voter Front de Gauche ; Distribution de ballons ;
Concert endiablé avec Les Barons Perchés ; Apéritif géant
offert ; Grillades à la plancha (participation aux frais libre )
Réunion publique 20h30 avec Nicolas Garcia et Chantal
Dubon candidats aux législatives
Les établissements de santé
de la côte Vermeille et du Vallespir
à nouveau menacés
L ’Agence
Régionale de Santé (ARS), émanation de la réforme
hospitalière dite loi Bachelot, dans un document d’orientation
de plusieurs dizaines de pages, vient, en quelques lignes
qui concernent le département, de proposer ou plutôt de
confirmer tous les doutes qui planent sur la survie des établissements
de rééducation fonctionnelle et de santé en général
se trouvant en particulier sur la Côte Vermeille mais aussi sur
le Vallespir. Dans ce document, l’ARS indique que les soins
pratiqués par ce type d’établissements devaient se recentrer
sur Perpignan. En d’autres termes, c’est une incitation, en particulier
pour l’Hôpital de Perpignan, gros pourvoyeur de publics
pour ces centres, à « conserver » les patients dans Perpignan
ou sa périphérie. Cela est de nature à porter un coup fatal aux
établissements de Cerbère, Banyuls, Collioure, mais aussi
Amélie-les-Bains et autre Prats-De-Mollo. L’ARS n’a pas d’autre
logique que la rentabilité de la santé publique et la privatisation
de ses secteurs les plus rentables. Il faut lui opposer une autre
logique, celle de la satisfaction des usagers et de l’aménagement
du territoire. Voilà pourquoi, nous nous opposons à cette
logique. Les établissements de nos cantons éloignés de Perpignan
doivent être modernisés et soutenus. Nous n’acceptons
pas qu’ils déménagent ni vers Perpignan, ni même vers les
cantons d’Elne, d’Argelès ou Saint-Estève. La population et les
salariés, qui ont déjà mené de belles luttes, doivent résister encore.
Nous serons à leur côté. Quant aux politiques de gauche,
ils doivent proposer (comme nous le faisons) l’abrogation de
la Loi Bachelot, de la RGPP et la fin de la logique financière du
système pour favoriser la qualité des soins, dans le cadre d’un
service public renforcé et un aménagement du territoire qui ne
déshabille pas l’arrière-pays.
Nicolas Garcia, Secrétaire départemental du PCF66,
maire d’Elne et candidat aux législatives pour le Front de
Gauche dans la 4ème circonscription.
annonces légales - annonces légales - annonces légales
AVIS DE DISSOLUTION ANTICIPEE
Exxception Acoustique
Société à responsabilité limitée au capital de
1000 Euros, 6 rue des Prairies 66180 Villeneuve
de la Raho N° 531 635 654 RCS de Perpignan
Aux termes d’une délibération de l’assemblée générale extraordinaire en date du 12
Avril 2012, la collectivité des associés a décidé la dissolution anticipée de la société à
compter du même jour et sa mise en liquidation amiable.
Elle a nommé M. ALEXANDRE Henri demeurant 6 rue des Prairies 66180 Villeneuve de
la Raho, en qualité de liquidateur.
Le siège de liquidation est fixé au 6 rue des prairies 66180 Villeneuve de la Raho.
C’est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les actes et
documents concernant la liquidation doivent être notifiés.
Pour avis
« Nos choix et qualités de vie »
1 ère Rencontre d’Initiatives & Alternatives Locales. 8 thématiques avec plus de 54
intervenants, une dizaine de conférences et divers ateliers. Samedi 28 Avril
2012 au Centro Espagnol, Perpignan.
L’UDAC 66 (Union d’associations et de collectifs)
organise une manifestation «Initiatives et alternatives
locales» le samedi 28 avril au Centro Espagnol
dès 10h du matin. Point phare d’une action à long
terme, visant à mettre en place un système d’échange
et de partenariat entre producteurs.
Lors de cette journée, huit thématiques seront abordées
: entraides/échanges, alimentation, santé, logement,
énergie, vie quotidienne, éducation/culture, producteurs/
commerce équitable/ AMAP
Les Sel (Système d’échange local), le collectif anti OGM,
Greenpeace, Entraides Roussillon, le GFEN, Artisans
Femmes solidaires communique
: La maison des « Sabaté
»(la mère et les deux filles)
est devenue la plaque tournante
pour la Résistance. Grâce à un tampon,
récupéré par Francine à la Préfecture,
le groupe fabrique des faux
papiers pour les combattants de
l’ombre. La journée du 15 juin 1943
est dramatique pour les trois femmes.
Elles sont interpellées par la
« Section Spéciale » de la police de
Vichy. La mère est prise à son domicile,
Francine à la Préfecture, Odette
à la Poste. Odette peut s’échapper
LOCATION – GERANCE
Par acte sous seing privé du 04/04/2012, la SA CAMPING LA ROSERAIE, RN 114,
66700 ARGELES SUR MER, RCS Perpignan 75 B 201, a donné en location gérance à
Mme Jocelyne FORTUNA, demeurant 6 rue Prévert 66170 ST FELIU D’AMONT, la branche
du fonds de commerce d’épicerie alimentation, terminal de cuisson, bimbeloterie,
presse, dépendant d’un fonds de commerce de camping exploité à ARGELES SUR
MER, Camping la Roseraie, à compter du 1er Mai 2012 jusqu’au 15 septembre 2012.
Pour avis
AVIS DE CONSTITUTION
Forme : SARL
Dénomination : ASB SERVICES
Siège social : 34 rue Savorgnon de Brazza – 66000 PERPIGNAN
Capital social : 500
Objet : Vente de fournitures de BTP et location de matériaux.
Durée : 99 ans
Gérant : Mme BOUCHER Aurore, 34 rue Savorgnon de Brazza – 66000 PERPIGNAN
du monde, Energies citoyennes, pour ne citer que quelques-unes
des 54 associations présentes, tiendront un
stand, ainsi que de nombreux producteurs locaux.
Des conférences seront organisées de 10h30 à 18h30
par demie heure sur des thèmes très divers: naturopathie,
sortir du nucléaire, éducation nouvelle et autres.
Il s’agit pour les organisateurs de permettre à toutes
les associations d’échanger leurs découvertes, leur savoir-faire
artisanal, artistique, leurs produits naturels et
d’apporter ainsi leurs réponses à un mode de vie plus
sain.
A-M D
Hommage à Francine Sabaté
et, à peine âgée de 18 ans entre
en clandestinité totale. Francine et
sa mère, un temps emprisonnées à
Perpignan, seront jugées le 31 janvier
1944 à Montpellier. De prison
en prison elles seront livrées aux
allemands et déportées à ,Ravensbrück
le 14 mai 1944. Le 29 mars
1945, Madame Sabaté fut gazée
et jetée au four crématoire. De désespoir
d’avoir vu partir sa mère, à
bout d’épuisement Francine était
massacrée le 25 avril 1945, alors
que les allemands faisaient évacuer
leurs camps sous la menace de l’ar-
rivée des troupes soviétiques.
Ce Vendredi 27 avril à 16h,
Francine recevra l’hommage de ses
amis (es) et de nombreux responsables
d’associations de la Résistance
et de la Déportation. Et c’est avec
infiniment d’émotion que Femmes
solidaires déposera une gerbe à
Francine, devant la plaque commémorative
qui se trouve dans le hall
de la Préfecture. Monsieur le Préfet
nous fait l’honneur encore cette année
de participer à cet hommage.
Le Travailleur Catalan
est habilité à publier les annonces
légales et judiciaires.
Renseignements
au 04 68 67 00 88
ou au journal, 44 avenue de Prades - Perpignan
Lundi - Mercredi - Vendredi : 14h à 18h
Fax 04 68 67 56 14

N°3458
Semaine du 20 au 26 avril 2012
courrier des lecteurs 15
François Hollande dans le texte
Certains ne savent pas aujourd’hui
s’ils vont voter le 22 avril pour
Mélenchon ou pour Hollande.
Ils devraient lire du Hollande, et le lire
comme il faut, en considérant non seulement
ce qu’il y a de plus intentionnel
dans son discours, mais aussi ce qui a
échappé à l’auteur. Car ces petits accidents
en disent long sur la part qu’il fait
aux luttes populaires, tant dans l’avenir,
tel qu’il se l’imagine, que dans le passé
proche, comme il le voit. Voici trois textes
qui se prêtent à une lecture de cette
sorte.
J’ai lu Le rêve français (Privat, 2011).
A la page 119, ayant à proposer à l’ensemble
des Français un « contrat d’après
crise », Hollande invoque en ces termes
ce qu’il voudrait faire passer pour son
modèle : « Au lendemain de la guerre,
le Conseil national de la Résistance
avait bâti un nouveau contrat
social… ». En réalité le programme du
CNR a été adopté par des Résistants,
le 15 mars 1944, quatorze mois avant
la capitulation nazie, six mois avant la
libération de Paris. Cette bourde peut
surprendre chez un homme aussi instruit.
Mais celui qui veut « rassembler
les Français » tout en se réclamant des
hommes du CNR doit oublier que ceuxci
pensaient le progrès social au sein
d’une lutte tragique contre un oppresseur
sans pitié.
J’ai lu un grand dépliant en quatre grandes
pages intitulé « Le changement c’est
maintenant ». En page 3, 1ère colonne, il
est question des épreuves que la France
a traversées sous notre Cinquième République
: « des crises économiques, de
graves mouvements sociaux, de véritables
ruptures civiques aussi ». Moi
j’aurais dit de ces mouvements sociaux
qu’ils ont été grands et non pas graves.
Loin d’être au nombre des épreuves traversées
par la République, ils lui ont au
contraire évité de tomber encore plus
bas. Mais on conçoit qu’en proposant
un contrat d’après crise conçu pour
ménager la chèvre et le chou, l’auteur
voie dans les mouvements sociaux des
écueils plutôt que des ressources.
J’ai lu dans Le Monde du 30 mars une
tribune intitulée : « France et Algérie
doivent mener ensemble un travail de
mémoire ». Hollande se déclare pour
la célébration du 19 mars, jour anniversaire
du Cessez-le-feu en Algérie. Il se
dit fidèle à ce rendez-vous. C’est bien.
Mais à qui pense-t-il ce jour-là ? Il pense
aux anciens combattants, aux Harkis,
aux rapatriés, aux Algériens victimes
du massacre du 17 octobre 1961, aux
enfants des immigrés, « aux familles
des Français et des Algériens qui ont
laissé leur vie y compris après le cessez-le-feu
». Moi, à sa place, j’aurais
eu un mot pour tous ceux qui ont milité
avec persévérance pour la Paix en Algérie,
sous des pouvoirs dans lesquels le
Parti socialiste a joué souvent un rôle
sinistre. J’aurais cité les victimes de Charonne,
morts pour contrer l’OAS. L’OAS
je ne l’aurais donc pas omise, ni l’hommage
public que certains lui rendent
aujourd’hui. Mais contrat d’après crise
oblige : ici encore, consentir à l’injustice,
plutôt qu’affronter l’adversaire.
Si on pense que c’est la bonne voie, il
faut voter Hollande le 22 avril.
J.P. Kaminker
Marseille la belle, la rebelle!
Cinq heures de bus à l’aller, autant au retour, pour cinq
heures sur place: quand on aime, on ne compte pas.
Déjà, sur l’autoroute, à partir d’Arles, nous voyions
converger des bus du Front de Gauche, pleins, comme le nôtre,
de gens portant notre couleur : le rouge du drapeau ! Bon
signe… Avec l’impatience qui nous gagnait de savoir combien
nous serions… Arrivés sur place, l’impressionnante file de bus
garés sur l’avenue du Prado nous apportait la réponse… Et la
foule bon enfant qui cheminait vers la plage, bruissante de discussions,
ondoyante de drapeaux, finissait de nous rassurer.
Au fur et à mesure que l’heure du meeting approchait, malgré
le métro fermé (mais pourquoi ? même à la Bastille, ils ne
l’avaient pas fait !), le boulevard toujours ouvert aux voitures
(mais que fait la police ?), le flot de citoyens s’amplifiait de
manière tranquille mais tellement impressionnante : la plage
devenait rouge ! Pari gagné, sur les terres de Monsieur Gaudin
et sous le soleil de la Méditerranée.
Comme à chaque fois, cette foule métissée « mélenchonnait »
jeunes et vieux, militants ou non, amoureux, solitaires, familles,
amis, salariés, qui avaient en commun le sourire, la fierté d’en
être, la pêche pour la semaine à venir, la conscience des enjeux
à long terme, la « gnaque » !
Clémentine Autain et Pierre Laurent ont bien lancé l’aprèsmidi,
et puis, enfin, notre candidat est arrivé. Il y a des silences
et des sourires qui en disent long : allez voir ces images, quand
il prend place à son pupitre et nous regarde, marée humaine
sur la plage du Prado…
Je n’ai plus beaucoup de place pour vous parler du discours
de Jean-Luc, et d’ailleurs, d’autres l’auront mieux fait que moi.
Reste qu’il est le plus beau texte de ceux que j’ai entendus
pendant sa campagne. Peut-être était-ce dû à la présence de
la mer à laquelle il a si bien rendu hommage, du soleil qui
faisait ressortir le rouge que nous portions tous, du vent qui
faisait claquer fièrement nos drapeaux ? Mais c’est aussi et
surtout le contenu qui nous a tenus en haleine, et pour beaucoup,
ému-e-s : symbolique de Marseille, fierté de certaines
pages de notre Histoire, richesse du métissage, humanisme,
République sociale, et certitude que nous, les troupes du Front
de gauche, suivant les mots de Ferrat, sommes en train de jeter
les bases d’un renouveau de la gauche en France !
« Au printemps de quoi rêves-tu ? D’un printemps ininterrompu
! »…
API
Repas festif
et solidaire
A l’école « Bouge toit ».
Samedi 21 avril à19h30
Avec la participation musicale de
Virgile, l’accordéoniste du groupe
« Les madeleines »
10 euros. S’inscrire au plus tard
mercredi 18 avril à
bougetoit@gmail.com
ou 06 07 06 64 93
3 rue Jean-Vielledent,
près de la casa musicale
La Poste :
assez de souffrance
et de drames !
Le syndicat Sud Poste 66 alerte l’opinion
publique sur la gravité de la situation à
La Poste et plus particulièrement dans
les Pyrénées-Orientales.
Comme au niveau national, les postières
et les postiers du département subissent
des réorganisations permanentes dont
le seul but pour La Poste consiste à faire
toujours plus de rentabilité. Cette politique
scandaleuse et irresponsable entraîne
des suppressions d’emplois à la pelle, une
dégradation des conditions de travail, de
la souffrance, du mal-être, des suicides
(Saint-Génis des Fontaines en 2010).
A ce jour, sur le département, pas moins
de 20 centres courrier sont impactés par
des réorganisations et des suppressions
d’emplois. Au total, ce ne sont pas moins
de 30 emplois qui sautent tous les 18
mois au courrier dans les Pyrénées-Orientales
dont 15 à la Plateforme Industrielle
Courrier (PIC) de Perpignan.
A ce jour, tous les syndicats dont Sud demandent
l’arrêt des réorganisations et des
suppressions d’emplois qui sont la cause
principale de tous les maux que subissent
les postières et les postiers au quotidien
et, par voie de conséquence, la détérioration
de la qualité de service fournie aux
usagers.
La Poste se doit de répondre à son obligation
de résultats quant à la préservation
de la santé physique et mentale de ses
salariés.
Au lieu de cela, La Poste dans les Pyrénées-Orientales,
et particulièrement au
courrier, use et abuse de la répression et
de la sanction alors que des démarches
sociales et médicales pour traiter la souffrance
et le mal-être au travail des agents
seraient bien mieux adaptées.
Pour Sud, cette chasse aux sorcières
constitue un moyen déguisé utilisé par La
Poste pour supprimer encore plus d’emplois.
Sud Poste 66

16 culture
A l afFiche
Perpignan
Médiathèque. Samedi 21 avril à
15h. Théâtre « Histoire d’histoire…
» d’après le journal d’Anne
Franck, par la compagnie Les
Toutemps. Spectacle tout public
à l’occasion de la Sant Jordi.
Gratuit sur réservation.
Centre d’art contemporain
« Acentmètresducentredumonde
». Du 20 avril
au 17 juin. Exposition de
peinture « All 4 in Art » de
Matéo, Pat et Azul Andrea
et Cristina Ruiz Guinazu.
Music Action. Samedi 21 avril à 15h
30. Dans le cadre de la semaine
des musiques expérimentales,
évènement spontané d’accointance
sonore... avec la participation de
musiciens ayant pour influences
des genres musicaux différents
(musique indus, éléctro, punk, jazz,
boring-machine...)
Casa musicale. Mardi 24 avril
à 19h30. Vernissage de l’exposition
du peintre Pascal
Diamant-Berger. Ambiance
musicale avec Raph Dumas.
Dégustation des vins du
domaine Claire Mayol.
Médiathèque de Perpignan. Samedi
21 avril à 10h10. Petit-déjeuner
littéraire Avec Daniel Hernandez
autour de son ouvrage Absinthe
(éditions Mare Nostrum). Un
auteur entre polar et terroir.
Théâtre de la rencontre.
Vendredi 27 avril à 20h30
et dimanche 29 à 17 h.
« Portraits Cévenols » de
Gilbert Léautier par Jean
Claude Drouot.
Argelès-sur-Mer
Casa de l’Albera / Maison du
Patrimoine, Médiathèque et Cinéma
Jaurès. Jusqu’au 28 avril. Sant Jordi,
cinéma, ateliers de conversation,
exposition, conférence, visite à
thème, atelier enfants, concours de
roses, rencontres autour du livre,…
Bages
Casa Carrère. Du vendredi
20 avril jusqu’au 17 juin, du
mardi au dimanche, de 15h à
19h. A l’occasion de la Sant
Jordi, exposition de Michel
Arnaudiès, artiste peintre
catalan. Entrée libre.
Cabestany
Salle Abet, Centre culturel
Jean Ferrat. Vendredi 20 avril
à 21h. Seule en scène, Julie
Duroisin interprète « Emma »
de Dominique Bréda. Tarif :
10 et 6 . Infos au 04 68 66
36 07.
De la problématique de la ville
à celle du Moyen Orient
Cinéma. Au fil des décennies, Confrontation, festival presque cinquantenaire, poursuit
avec succès son exploration de l’histoire et des territoires au travers du cinéma
Apeine le rideau tombé sur
Confrontation 2012 , l’équipe
s’active déjà sur la prochaine
édition, l’occasion de faire un point
type bilan et perspectives après cette
thématique particulièrement riche :
« La ville au cinéma » .
Première impression, la ville est dure
aux hommes et aux femmes qui la
peuplent, plusieurs films à tonalité
sombre l’attestent. Que ce soit Le Caire
de « L’immeuble Yacoubian », Marseille
du poignant « La ville est tranquille
» (mais c’était avant le meeting
du Prado!), Prague de « Kafka », Naples
de « Main basse sur la ville » ...
Ces cités sont, pour nombre de leurs
habitants, lieux de souffrance, d’exclusion,
de violence. Une réalité que le
réjouissant « Les demoiselles de Rochefort,
l’iconoclaste « Fellini Roma »
ou le délicieux « Un jour à New York »
ne peuvent occulter même s’ils permettent
une bienfaisante respiration.
Comme le faisait remarquer Kees Bakker
de l’Institut Jean Vigo, « c’est vrai,
les comédies étaient peu nombreuses,
mais dans ce genre de films, la ville
a une fonction de décor, alors qu’elle
est acteur à part entière dans les films
plus sombres ».
Saluons également une thématique
illustrée par une notable quantité de
films cultes, « L’aurore » de Murnau
qui faisait une superbe ouverture,
« Manhattan » de Woody Allen, « Fellini
Roma »...et d’autres que le public
a pu se délecter de revoir.
Beaucoup de découvertes, et de débats,
une constante du festival qui
favorise aussi la participation active
de la jeunesse. Un cinéaste, en particulier,
s’est révélé, le catalan José Luis
Guerin, avec deux films « Dans la ville
de Sylvia » lié à Strasbourg et « En
construcción » sur l’évolution du barrio
chino de Barcelone, dont Michel
Cadé disait que c’était « une leçon de
marxisme ». Personnalité attachante
que ce Guerin « depuis l’âge de 14
ans face à l’écran de cinéma, en proie
à l’émotion, attendant la grande révélation...
» Et, de lui, cette belle définition
du cinéma: « un voyage à deux, le
metteur en scène et le spectateur... Le
film se déroulant surtout dans la tête
du spectateur ».
A la ville il faut des bâtisseurs, saluons
Confrontation 48 qui a fait mieux
connaître les Niemeyer, Forster... au
travers de documentaires ou de tables
rondes. Architectes et urbanistes
ont bien sûr leur part dans le bien
ou le mal vivre dans la ville, ce sont,
N°3458
Semaine du 20 au 26 avril 2012
souvent, des êtres d’engagement qui
n’éludent pas leurs responsabilités.
On connaissait mieux Oscar Niemeyer,
on a beaucoup aimé le documentaire
sur Norman Foster, l’itinéraire formidable
et pas toujours rose de cet
enfant d’un quartier modeste de Manchester
devenu un architecte majeur
du siècle, à qui l’on doit le viaduc de
Millau, le Carré d’Art de Nîmes, et tant
d’autres réalisations aux quatre coins
de la planète.
Côté bilan de cette édition 2012, Alain
Loussouarn en donnait les premiers
éléments lors du pot des Amis du TC :
« Nous sommes satisfaits , notamment
de la fréquentation, stable, malgré
le week end pascal, et du thème, à
propos duquel nous avons des retours
positifs. Un thème qui nous a forcé à
prendre des risques, comme l’ouverture
avec L’aurore, un film muet, qui
a finalement été un succès ». Autre
sujet de satisfaction, les nombreux
documentaires, une orientation que
l’équipe entend développer, ainsi que
la place plus grande donnée aux réalisateurs
locaux et régionaux.
En 2013 le sujet du festival sera le
Moyen Orient, c’est-à-dire la représentation
de cette question au travers
du cinéma. Une édition qui verra aussi
des évolutions vers une plus grande
diversité autour d’un thème central.
Rendez vous, donc, au printemps
2013 pour Confrontation 49.
un grand journal pour un petit abonnement
(moins de 6 par mois)
Abonnez-vous, abonnez vos amis…
NG

N°3458 culture
Semaine du 20 au 26 avril 2012
Le bon son des Borones
Fêlés du bocal. Les 29 et 30 juin prochains, comme le veut le proverbe, on va « faire les ânes pour
avoir du (bon) son », celui des quatre axurits des Borones. Rencontre avec Galdric Jacquet, Gregory
Azéma à la basse et Charles Jésus-Prét aux guitares…
Comment sont nés Les Borones ?
Galdric : Charles et moi sommes beaux-frères. Tous
les deux musiciens, lui guitariste et moi bassiste, on a
d’abord joué ensemble avant de créer le groupe. On a
commencé à trois : basse, guitare et batterie. Mais très
vite, on a senti qu’il manquait une deuxième guitare pour
les solos. C’est comme ça qu’on a rencontré Grégory, sur
le site Internet du Bon coin.fr !
Grégory : J’ai été dans un groupe de composition
pendant quatre ans, mais malheureusement ça n’a pas
marché… Quand j’en ai eu marre de jouer dans mon
coin, j’ai contacté plusieurs groupes qui recherchaient
un guitariste. Et c’est avec les Borones que j’ai le plus
accroché.
Pourquoi les « Borones » ?
Charles : C’est notre ancien batteur qui avait trouvé
ce nom. Il nous a dit: « vu comme vous jouez, vous ne
pouvez que vous appeler les Borones » ! Comme tous
les groupes qui démarrent, on était vraiment chauds,
mais au début, on a eu un peu de mal à faire tourner les
premiers morceaux. Le « borones » en catalan, c’est un
peu la tête de mule, celui qui n’est pas très flexible, têtu
comme un âne, obstiné et un peu rustre.
Votre première scène…
Charles : C’était en avril 2011 dans le bar « les petits
catalans » sur Perpignan, un tout petit bar où l’on
jouait collés au public… Forcément, pour notre premier
concert, on avait rameuté tout l’entourage et le bar était
plein à craquer jusque dans la rue ! Depuis, on a joué
au Tio Pepe, dans les Jeudis de Perpignan,… On s’y est
produit deux fois l’an dernier, au Café de Paris, et le bar
nous reprend cet été pour l’ouverture des Jeudis.
Le centre social « la maison des
quartiers », l’Association pour
l’Enseignement et la Formation des
Travailleurs Immigrés et de leurs
familles (AEFTI) et l’association « Coup de
soleil » avaient organisé cette soirée. Des
élues de la ville, de représentants associatifs,
dont la présidente de l’AFMD 66
et le président de l’AEFTI-LR, des membres
de l’association « Coup de soleil »,
et Monsieur Toto, ardent défenseur de la
transmission de la « mémoire des femmes
et des hommes, victimes de l’esclavage »
y assistaient. Le président de l’Aefti a présenté
cette soirée et inauguré l’exposition
« Languedoc-Roussillon, carrefour des
suds, 1890 -2010 ». Conçue par le groupe
« Association pour la Connaissance
de l’Histoire de l’Afrique Contemporaine
», (ACHAC), et prêtée gracieusement par
la Direction Générale de la Jeunesse, des
Sports et de la Cohésion Sociale L-R ,
cette exposition présente en images plus
d’un siècle d’immigration « des suds » en
Votre répertoire est constitué de reprises rock,
de variétés françaises et internationales. Pourquoi
ce choix ?
Galdric : C’est avec des reprises qu’on a commencé et
finalement, la mayonnaise a bien pris. Qu’on aille jouer
dans les bars, sur une place de mairie ou dans un camping,
les Borones veulent s’adresser à tous les types de
public, de tous âges. On a axé sur cette formule, tout en
se disant qu’un jour on passerait à la composition. On en
parle… Mais pour l’instant on élargit notre répertoire
rock, qui va des années 60 jusqu’à aujourd’hui.
Effectivement, votre catalogue est assez large :
des Téléphone aux Clash, de Goldmann aux
Beatles,… Police, Stephan Eicher, Les Wampas
ou les Rolling Stones, en passant par les Rita
Mitsouko, Louise Attaque, Cali , Lluis Lach…
Comment choisissez vous vos reprises ?
Grégory : C’est toujours la grande question ! Des soirées
entières à discuter, parce que forcément chacun défend
ses goûts. On essaye quand même de rester dans
le rock ou ce qui s’en approche. Quand on reprend « I
Languedoc-Roussillon. Il s’agit de porter
une attention particulière sur les regards
posés sur les « migrants… et leurs descendants
»… L’existence de ces flux de
population a contribué à construire une
histoire commune et des identités locales.
Et c’est une longue histoire, faite d’échanges
multiples avec l’Afrique du Nord, et
avec les pays d’Asie. Sète et Port-Vendres,
pour ne citer qu’eux, ont été des lieux de
passage obligés, avec Marseille et Toulon,
pour le quart Sud-Est de notre pays.
A la suite du vernissage, le documentaire
de Pascal Blanchard et Eric Devoo, « Zoo
humain », a été projeté. Ce film est une
véritable enquête, au cœur de la mémoire
de l’Europe, sur l’un des plus grands
scandales des sociétés occidentales. En
effet, les « Zoos humains », comment les
nommer autrement, du milieu du XIXe
siècle à l’entre-deux guerres, ont attiré
des millions de « visiteurs » venant tranquillement
en famille, voir des humains
en cage. On était allé les chercher dans
des contrées lointaines, pour la plupart en
Afrique , en Asie, ou dans des îles réputées
enchanteresses… Au cours de cette
projection, on constate le mécanisme du
racisme populaire le plus échevelé, entretenu
savamment par les médias, ressassant
à satiété les clichés les plus éculés…
gotta feeling » de David Guetta, qui n’est pas un titre
très rock, on s’efforce de le tourner à notre sauce. Dans
un morceau où il y a du synthé, on tente de le reproduire
à la guitare.
Galdric : On peut jouer du Noir Désir et puis enchaîner
sur Daniela. Ce qui reste déterminant dans le choix des
chansons, c’est qu’elles soient connues de tous, que les
gens accrochent rapidement, des titres festifs sur lesquels
on puisse danser.
Quelques projets en préparation ?
Charles : On voudrait enregistrer quelques morceaux,
un disque de dix reprises Borones à proposer lors de nos
concerts, enrichir notre site internet borones.com.
Galdric : Pour cet été, une dizaine de nouvelles reprises
parmi lesquelles « Lambé an dro » de Matmatah,
« Message in a bottle » de Police, Shakaponk,… Après,
on aimerait aussi détourner quelques chansons de manière
humoristique, avec notamment une version rock
du « Félicie aussi » de Fernandel !
Vous serez à la fête du TC cette année, sur la
scène des fêlés du Bocal. Que dire de ce rendezvous
?
Charles : C’est là que j’ai vu Cali pour la première fois.
J’avais déjà entendu « c’est quand le bonheur » à la radio
et j’avais adoré. Mais, c’est en l’écoutant à la fête
que je suis devenu fan ! C’est une grande fierté pour
nous d’être dans la programmation de cette année. Une
pression aussi, avant de jouer à la feria de Céret et sur
la place de la Méditerranée à Canet en août, ce sera notre
plus grosse scène de l’été. On espère qu’il y aura du
monde. On vous promet d’assurer !
Propos recueillis par Jolan Zaparty
Soirée « Carrefour des suds »
Centre culturel Jean Ferrat. Le 13 avril dernier, une soirée thématique était dédiée aux femmes et aux hommes, originaires
d’autres contrées, qui sont venus en France.
Les organisateurs de la soirée et leurs invités
17
avec la bénédiction des grands intérêts
financiers et industriels et des gouvernements
de l’époque… qui sont toujours à
l’œuvre aujourd’hui… Et qu’il faut, bien
sûr, dénoncer haut et fort !
Michel Martinez

18 culture
Quatre femmes
et le soleil
Théâtre. La pièce de Jordi Pere Cerdà Quatre femmes
et le soleil, par le théâtre de l’Agora de Perpignan.
Cinéma Le Vauban, dimanche
29 avril à 17h. Le théâtre
de l’Agora présente le chef
d’œuvre théâtral de Jordi
Pere Cerdà. Quatre femmes, trois générations
de paysannes accordées au
rythme des saisons, dans le contexte
éprouvant de la guerre (1943) qui raréfie
les hommes. Les hommes, bien
qu’absents, sont au cœur des regrets
comme des espoirs. Quatre femmes
entre elles dans la promiscuité de la
A l afFiche
Cabestany
Bibliothèque. Mardi 24 avril et mercredi
25 avril. A l’occasion de la Sant Jordi,
redécouvrez les contes traditionnels
catalans avec les élèves de l’association
AADCC mardi à 18h et mercredi à
15h30, Cyprienne Detuyat, auteur du
recueil « Catacric i catacrac ». à partir
de 5 ans. Infos au 0468508295.
Céret
Médiathèque Ludovic Massé.
Samedi 21 avril à 14h30.
Conférence de l’artiste
Geoffroy Mathieu, suivie de
la projection sonorisée de
la série « Dos à la mer » à
la Galerie Lumière d’Encre.
Rivesaltes
Hôtel des Vignes. Week-end du 21 et 22 avril.
Immersion Flamenco avec Tablao Flamenco
samedi à 21h et deux jours de stage
(danse, guitare, chant et rythmique) tous
niveaux. Spectacle : 18 (gratuit -10 ans).
Stages : de 25 à 120. Inscription : 06 63
18 23 21 / www.la-reja-flamenca.com
Tordères
Eglise. Vendredi 25 mai, 20h30.
Concert classique du contre-ténor
Léandro Marziotte et de la harpiste
de renommée internationale, Pauline
Haas, récemment nominée
aux Victoires de la Musique 2012.
Entrées en prévente : 5 , et le
soir du concert, sur place, à 6
Toulouges
Centre culturel El.mil. lenari. Vendredi
20 avril à 17h. Projection du film
« Bons baisers de Guangzhou : race
of love », réalisé par Vincent Saly.
Court-métrage d’action et comédie
intégralement tourné en Chine.
ferme familiale où s’exaspèrent les
tensions, où s’affrontent tempéraments
et générations, en incessantes
allées et venues entre dehors et dedans,
hier et aujourd’hui. L’écriture
puissante et poétique de Jordi Pere
Cerdà révèle avec une émouvante humanité
les profondeurs secrètes des
personnages qui nous ressemblent,
tantôt résignés dans l’ombre, tantôt
en quête d’échappées vers le soleil.
Entrée : 650.
Le triomphe de la couleur
Exposition. « Les chevaliers d’or » au centre de sculpture romane de Cabestany.
Antoine Noetinger aime le
Moyen-âge, époque de la
chevalerie et des enluminures.
Inspiré par sa passion il a créé
avec les moyens d’aujourd’hui, aplats
de couleurs éclatantes cernés de noir,
un ensemble de tableaux qu’expose
actuellement le Centre de sculpture
romane de Cabestany. Les chevaliers
y sont à l’honneur, admirablement
stylisés. Un brin d’humour pimente
le tout et la lumière fait intensément
vibrer les rouges, les jaunes, les bleus,
les verts, ah surtout les verts ! Et
donne vie à ces scènes symboliques
dont l’imagerie a hanté nos enfances.
« Nobles catalans », « Le roi d’Aragon
», « Croissant d’or », « La chevauchée
» évoquent des scènes familières.
Dans « La joute amicale » dominent
les orangés, « Le cheminement vers
la paix » est empreint de sérénité,
les visages du tryptique « Regards »
sont étonnamment vivants. On fait et
refait le tour de la salle captivé par la
modernité de l’évocation, s’attardant
devant le bleu intense de la jeune
vierge aux yeux candides qui illustre
l’Assomption. Un tapis de laine brute
posé au sol reproduit en soft un des
tableaux et Auki O Sugi a moulé en
sucre un chevalier paré de vert tendre.
Quelques études préparatoires du
peintre montrent le cheminement de
son travail.
De nombreuses animations ponctuent
cette manifestation. Un atelier animé
par Eve Meunier, costumière, a proposé
le 18 avril la confection d’une tunique
et la création d’un blason pour l’orner.
N°3458
Semaine du 20 au 26 avril 2012
Paul Bretel, professeur de Langue et
de Littérature Française du Moyen-âge
parlera le 10 mai à 18h30 de « L’imaginaire
de la chevalerie au XIIème et
XIIIème siècle », un atelier de fresque
médiévale (payant), aura lieu les 2 et
3 juin. Et le 14 mai à partir de 20h. à
l’occasion de la Nuit européenne des
Musées, le peintre, Antoine Noetinger,
créera une œuvre en direct.
Y.L.
Exposition ouverte du mardi au
dimanche de 10h à 12h30 et de
13h30 à 18h. Entrée plein tarif 3.
Réductions pour groupes, scolaires,
étudiants, ados, RSA, chômeurs
(1). Gratuit pour habitants de Cabestany
et – 12ans.
Centre de sculpture romane de Cabestany
Parc Guillem 66330 Cabestany
04 68 08 15 31. www.maitrede-cabestany.com

N°3458 humeur 19
Semaine du 20 au 26 avril 2012
Vous ne trouvez pas que cette
visite de l’agité-président à Rivesaltes
et à Bompas avait des
allures de fin de règne : c’était
une tentative désespérée et impossible de
récupérer quelques voix du côté des nostalgiques
de l’Algérie française, combat
éminemment progressiste.
Dix minutes consacrées à la visite du
camp de Rivesaltes (beaucoup y furent
« retenus » beaucoup plus longtemps),
c’est une durée emblématique de l’intérêt
de Sarkozy et de son équipe pour le
travail de mémoire. Il a d’ailleurs raison
de croire que plus la mémoire sera courte,
plus il aura de chances d’éviter la veste
qui l’attend chez son tailleur au soir du 6
mai. Et puis toujours cette obsession du
temps : faire et dire à la vitesse grand V à
quelques jours de l’échéance de son mandat
ce qu’il n’a pas eu le temps de dire et
de faire pendant les cinq années qui ont
précédé. Que l’état français avait une responsabilité
dans le sort réservé aux harkis
(tu parles ! c’est devenu une vérité histo-
Le temps de construire
rique). Que l’Etat allait participer financièrement
au mémorial de Rivesaltes (c’est
une promesse … verbale de plus).
Du temps perdu …
Dans cette hantise du temps, il a entraîné
tous les pontifes locaux de l’UMP qui savent
aussi que leur temps est compté … et
que l’heure des comptes à rendre va sonner.
Tous les élus locaux de droite étaient
là, en ringuette, le sourire crispé, le doigt
sur la couture du pantalon, bien propres
sur eux, prêts à applaudir aux moindres
propos présidentiels. Ils savaient qu’ils
auraient droit aux petits fours à l’issue de
la cérémonie et ils étaient conscients que
c’était peut-être une des dernières occasions
de se retrouver… autour du buffet
… et au pouvoir, ou à ce qu’il en reste. Le
temps presse.
Ils ont voté toutes les lois, tous les projets,
tous les budgets de l’agité, les Calvet,
Mach, Siré, Irles : le cop d’escoumbre, ils
le méritent aussi. Ils le méritent même
doublement pour leur suivisme aveu-
L’actu vue par Delgé
gle et pour leur obstination à tenter de
nous prendre à intervalles réguliers pour
des imbéciles par des propositions d’une
nullité affligeante. Entre bécassine du lac
qui cache sa vacuité politique derrière un
sourire commercial figé, entre le colosse
de Pollestres qui ne voit la femme que
derrière les fourneaux, entre le grand
penseur de la Salanque qui ne sait pas ce
que sont la psychologie, la sociologie et
la géologie, une grande connivence existe
qui ne rehausse pas l’image de notre département.
Elle devrait les conduire à aller
ensemble commander aussi une belle
veste pour le mois de juin. Il est temps
de les réveiller. C’est l’heure ! Le rêve est
fini. Par notre pugnacité, par notre détermination,
par notre unité, aidons-les à se
refaire une garde-robe.
Au temps gagné…
Le temps en a marre de stagner, il faut
avancer, il faut en finir avec les obstacles
à la construction de l’avenir, il faut passer
au temps fait pour l’humain, fait pour le
progrès social, pour les avancées sociales,
pour les droits nouveaux. Le temps de
construire !
Le temps de construire, le Front de gauche
le prépare depuis des mois et des
mois. Le temps de construire, les luttes
sociales l’exigent depuis des années. Le
temps de construire, les rassemblements
de la Bastille, de Toulouse, du Prado en
montrent l’attente impatiente. Le temps
de construire est notre temps à nous tous,
le temps pour sortir des difficultés et pour
transformer la société. Tout reste à faire.
Ce sera notre tâche. Une tâche patiente,
opiniâtre et résolue … aux antipodes
de la fébrilité de la campagne de l’agitéprésident
qui ne s’est même pas rendu
compte que c’était à Bompas, là où l’on
fête l’escargot et sa naturelle lenteur, qu’il
tentait de donner un coup d’accélérateur
à sa campagne. Jusqu’au bout il aura tout
faux !
Pour nous dimanche, il sera grand temps
de construire !
Jean-Marie Philibert-