24 p. Gamme Rigiflex 2011.indd - Rigiflex Boats UK

Annexes • Canots et Barques • Dinghies • Sécurité 

GAMME 2011 

Nouveautés - News 

Cap, Aquapêche & 

Newmatic 4700 

Sortie printemps / Spring 2011

Les Barques 

2 

AQUAPÊCHE 4700 

100% recyclable 

Version provisoire - Provisional version 

Andrieu Yacht Design 

Coloris disponibles / 

Available colors 

1. Etrave droite. 

2. Pont et coque en tri-couches : polyéthylène-mousse 

de polyéthylène-polyéthylène. 

3. Bateau autovideur au mouillage. 

4. Trois coffres étanches / viviers et baille à mouillage 

avec point d’étalingure. 

5. Réservoir incorporé 42 litres (en option). 

Illustrations non contractuelles - Andrieu Yacht Design 

2 

Vue en coupe du tri-couches : 

● Polyéthylène 

● Mousse de polyéthylène 

● Polyéthylène. 

1 


Aquapêche 4700 

Sortie printemps / Spring 2011 

Les grandes innovations du 4700 



4 

4 

Caractéristiques techniques, options et équipement disponibles voir page 8 

5 

4 

3 

4

Plancher antidérapant et 

amovible / Non-skid and 

movable fl oor (option) 

Support moteur bois 

Wood motor bracket 

L’Aquapêche 370 en détails 

Vastes rangements arrières 

Vast aft tidying up 

Coffres arrières, vivier 

Aft lockers for fi sh pond 

Capots en plastique robuste 

Hardy plastic cover 

Banc coffre amovible 

Movable seat (option) 






Version luxe / Luxe version 

Les Barques 

3

Les Barques 

4 





Facilement transportable 

Carrying easy 

Dame de nage 

Oarlock 


Banc réglable 

Adjustable seat 

Amarrage avant - Antivol 

Forward mooring attachment 

Coffre avant 

Forward locker 

Nable de vidange 

Drain fi tting 

Caractéristiques techniques, options et équipement disponibles voir page 8


Carrying easy 

Amarrage avant antivol 



Support moteur 

Motor bracket 

Coffre avant 


Banc réglable 

Adjustable seat 








Les Barques 

5

Les Dinghies 

6 

BOURLINGUE 




Amarrage avant 


La Bourlingue en détails 

Encoche pour godille 

Sculling notch 

Coffre avant 





Roue arrière 

Stern roller 

La Rivage 230 en détails 


Motor bracket 

Banc fi xe 

Fixed seat 

Facilement transportable et tractable avec sa poignée de transport 

Easily carrying towable with the front strap 



RIVAGE 230 


Aquapêche 370 Version luxe / Luxe version 

Les annexes 

7

8 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES, OPTIONS ET ÉQUIPEMENTS DISPONIBLES 

Caractéristiques/ 

Specifi cations 

Motorisation/ 

Engine 

Accastillage/ 

Hardware 

Construction/ 

Construction 

AQUAPÊCHE 

300 

AQUAPÊCHE 

350 

AQUAPÊCHE 

370 Std / luxe* 

AQUAPÊCHE 

4700 (Provisoire / Provisional) 

BOURLINGUE RIVAGE 230 

Longueur / length 3,00 m / 9’84’’ 3,45 m / 11’31’’ 3,70 m / 12’13” 4,65 m / 15’26’’ 3,60 m / 11’81” 2,30 m / 7’5” 

Largeur / Width 1,45 m / 4’75’’ 1,50 m / 4’92’’ 1,63 m / 5’34’’ 2,00 m / 6’56’’ 1,60 m / 5’24’’ 1,30 m / 4’3” 

Poids / Weight 90 kg / 198 lbs 90 kg / 220 lbs 120 kg - 160 kg* 345 kgs / 760 lbs 120 kg / 264 lbs 45 kg / 99 lbs 

Creux / Depth 0,38 m / 1’25’’ 0,32 m / 1’05’’ 0,45 m / 1’47’’ 0, 93 m / 3’06’’ 0,53 m / 1’73’’ 0,43 m / 1’5” 

Nbre de personnes / Pax 3 4 5 10 / 6 5 2 

Homologation CE / CE Category D D D 

D - C 

En cours / In progress 

D - 

Couleur / Color ● ● ● ● ● / ● ● / ● 

Mono moteur / 

Engine 

Arbre court / 

Short shaft 

Arbre court / 

Short shaft 

Arbre court / 

Short shaft 

Arbre long / 

Long shaft 

Arbre court / 

Short shaft 

- 

Puissance maxi. / Max HP 3,0 kW / 4 HP 7,5 kW / 10 HP 11 kW / 15 HP 36,75 kW / 50 HP 7,5 kW / 10 HP 3,0 kW / 4 HP 

Puissance conseillée / Suggested HP 2,2 kW / 3 HP 3 kW / 4 HP 4,5 kW / 6 HP 30 kW / 40 HP 4,5 kW / 6 HP 1,8 kW / 2,5 HP 

Paire d’avirons / Oar length 2,00 m / 6’56’’ 2,40 m / 7’87’’ 2,40 m / 7’87’’ 2,40 m / 7’87’’ 2,00 m / 6’56’’ 2,00 m / 6’56’’ 

Support dame de nage / 

Oarlock bracket 

2 5 3 3 2 2 

Dame de nage / Oarlocks 2 2 2 - 2 2 

Bouchon de vidange / Drain plug ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Point d’amarrage avant / 


✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Point d’amarrage arrière / 

Stern mooring attachment 

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 

Point d’étalingure - - - ✓ - - 

Coffre avant avec capot / 

Forward locker with cover 

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 

Coffre arrière avec capot / 

Stern locker with cover 

- - ✓ ✓ - - 

Puits à mouillage autovideur / 

Self-draining anchor locker 

- ✓ - ✓ ✓ - 

Banc central / Midship seat ✓ ✓ ✓ 

option ✓ ✓ 

Plancher / Floor - - option ✓ 

- - - 

Mains-courantes / Handrails - - option ✓ 

✓ - - 

Banc - coffre rotomoulé / Seat - - option ✓ 

- - - 

Banc moulé arrière / Molded aft seat ✓ ✓ ✓ ✓ 

- ✓ - 

Encoche pour godille / Sculling notch - - ✓ - ✓ - 

Nable de vidange / Drain fi tting ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 

Poignées de transport / 

Carrying handles 

- - - - - - 

Plaque support moteur / 

Motor bracket 

Plastique / Plastic 

Acier galvanisé / 

Galvanised steel 

Bois / Wood 





Double coque / Double hull ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 

Bois / Wood 

Réserve de fl ottabilité / 

Positive buoyancy 

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 

Traitement anti-UV / Anti-UV treated ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Teinte dans la masse / 

Homogenous hull color 

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Design graphique Bleu Com’ Cèdre - Cholet (49) - Mise à jour Novembre 2010 - Textes, photos et illustrations non contractuelles - Crédit photos : G. BEAUVAIS - J.J. BERNIER 

Votre concessionnaire / Your dealer 

Les photos et les marques de moteur ne sont pas contractuelles et peuvent être présentés avec des 

options. Les décorations intérieures et extérieures ainsi que les équipements divers peuvent être 

modifi és sans préavis. Document non contractuel. Les illustrations sont à titre indicatif. 

Photographs and motor brand of these presented models are not contractually binding, and may 

include optional equipment. Interior and exterior decoration as well as equipment may be modifi ed 

without prior notice. This notice is not contractual. The pictures is for illustration purposes only. 

RIGIFLEX S.A.S. - Nantes Aéroport - Rue Nungesser & Coli 

44860 Saint-Aignan de Grand Lieu - France - Tel. 00 33(0)2 40 74 62 94 

Contact : mbolo@bolonantes.com - Web site : www.rigifl ex.fr 

9

Une Gamme Professionnelle - A professional range 

Le Newmatic Sécurité a été construit à des milliers d’exemplaires. Conçu pour une utilisation 

intensive, ce bateau indémodable convient parfaitement aux professionnels, sauveteurs, écoles 

de voile, zones portuaires. 

The Newmatic is built for many units. Designed for intensive use, the Newmatic is perfect to 

professionnals, fi remen, reserve services, sailing schools. 

Caractéristiques/ 


Motorisation/ 

Engine 

Accastillage/ 

Hardware 

Construction/ 

Construction 


NEWMATIC 300 NEWMATIC 360 NEWMATIC 370 NEWMATIC 400 

NEWMATIC 4700 

(Provisoire / Provisional) 

Longueur / Length 3,00 m / 9’84’’ 3,60 m / 11’81” 3,70 m / 12’13” 4,00 m / 13’12“ 4,65 m / 15’26’’ 

Largeur / Width 1,45 m / 4’75’’ 1,68 m / 5’51” 1,70 m / 5’57” 1,90 m / 6’23” 2,00 m / 6’56’’ 

Poids / Weight 90 kg / 198 lbs 120 kg / 264 lbs 120 kg / 264 lbs 180 kg / 396 lbs 345 kgs / 760 lbs 

Creux / Depth 0,38 m / 1’25’’ 0,57 m / 1’87” 0,62 m / 2’03” 0,80 m / 2’62” 0, 93 m / 3’06’’ 

Nombre de personnes / Pax 3 6 - 3 5 - 3 7 - 4 10 / 6 

Homologation CE / CE Category D D - C D - C D - C 

D - C 


Couleur / Colour ● ● / ● ● ● / ● ● / ● 

Mono moteur / Engine Arbre court / Short shaft Arbre court / Short shaft Arbre long / Long shaft Arbre long / Long shaft Arbre long / Long shaft 

Puissance maxi. / Max HP 3,0 kW / 4 HP 22 kW / 30 HP 22 kW / 30 HP 30 kW / 40 HP 36,75 kW / 50 HP 

Puiss. conseillée / Suggested HP 2,2 kW / 3 HP 7,5 kW / 10 HP 7,5 kW / 10 HP 19 kW / 25 HP 30 kW / 40 HP 

Point de remorquage ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Point d’étalingure - - - - ✓ 

Bouchon de vidange / Drain plug ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Point d’amarrage avant (Taquet) / 


✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Point d’amarrage arrière / 


✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Mains-courantes / Handrails - ✓ - ✓ ✓ 

Bancs latéraux ✓ ✓ ✓ ✓ 

Nable de vidange / Drain fi tting ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 


Motor bracket 

Plastique / Plastic 



Bois / Wood 





Double coque / Double hull ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 



✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Traitement anti-UV / 

Anti-UV treated 

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Teinté dans la masse / 


✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

15

Les Sécurités 

14 


Newmatic 300 




NEWMATIC 300 



Motor bracket 

Banc amovible 

Movable seat 

Le Newmatic 300 en détails 

Puits à mouillage 

Anchor locker 


Carrying easy 

Poignées de transport 




Poignée transport + taquet 

Carrying handles + latch 


Anchor locker 

Main courante / Banc ajustable - Handrail / Adjustable seat (Option) 


NEWMATIC 360 





13


12 

NEWMATIC 370 





Coffre avant / Forward locker 

Cordage de sécurité / Safety line 

Poignées de transport / Carrying handles Support moteur / Motor bracket 



Coffres / Lockers 

Cordage de sécurité / Safety line 

Puits à mouillage / Anchor locker Banquette coffre amovible / 

Moveable seat locker (option) 


NEWMATIC 400 





11


10 


Newmatic 4700 








4. Trois coffres étanches / viviers et baille à mouillage avec 

point d’étalingure. 

5. Réservoir intégré 42 litres (en option). 

6. Poste de pilotage : banc ou leaning post. 

2 

Vue en coupe du tri-couches : 




NEWMATIC 4700 


6 



1 





4 

4 


5 

4 

3 

4


CAP 300 CAP 360 

CAP 370 

Standard Console 


Motorisation/ 

Engine 

Accastillage/ 

Hardware 

Construction/ 

Construction 

CAP 400 


CAP 4700 (Provisoire / Provisional) 


Longueur / Length 3,0 m / 9’8” 3,60 m / 11’81” 3,70 m / 12’13” 3,70 m / 12’13” 4,00 m / 13’12“ 4,00 m / 13’12“ 4,65 m / 15’26’’ 4,65 m / 15’26’’ 

Largeur / Width 1,50 m / 4’9” 1,68 m / 5’51” 1,70 m / 5’57” 1,70 m / 5’57” 1,90 m / 6’23” 1,90 m / 6’23” 2,00 m / 6’56’’ 2,00 m / 6’56’’ 

Poids / Weight 80 kg / 176 lbs 120 kg / 264 lbs 120 kg / 264 lbs 130 kg / 286 lbs 180 kg / 396 lbs 200 kg / 440 lbs 370 kgs / 815 lbs 370 kgs / 815 lbs 

Creux / Depth 0,50 m / 1’5” 0,57 m / 1’87” 0,62 m / 2’03” 0,62 m / 2’03” 0,80 m / 2’62” 0,80 m / 2’62” 0, 93 m / 3’06’’ 0, 93 m / 3’06’’ 

Nbre de personnes / Pax 3 6-3 5-3 5-3 7-4 7-4 10 / 6 10 / 6 

Homologation CE / CE Category D D-C D-C D-C D-C D-C 

D-C 


D-C 


Coul. de la coque / Color of the hull ● / ● ● / ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● ● / ● 

Mono moteur / Engine 

Arbre court / 

Short shaft 

Arbre long / 

long shaft 

Arbre long / 

long shaft 

Arbre long / 

long shaft 

Arbre long / 

long shaft 

Arbre long / 

long shaft 

Arbre long / 

long shaft 

Puissance maxi / Max HP 3 kW / 4 HP 22 kW / 30 HP 22 kW / 30 HP 22 kW / 30 HP 30 kW / 40 HP 30 kW / 40 HP 36,75 kW / 50 HP 36,75 kW / 50 HP 

Puissance conseillée / Suggested HP 2,2 kW / 3 HP 7,5 kW / 10 HP 7,5 kW / 10 HP 7,5 kW / 10 HP 19 kW / 25 HP 19 kW / 25 HP 30 kW / 40 HP 30 kW / 40 HP 

Support dames de nage / 

Oarlock bracket 

2 2 2 2 - - 3 3 

Dames de nage / Drain plug 2 2 2 2 - - - - 

Point de remorquage / 


✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Bouchon de vidange / Drain plug ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Point d’amarrage avant (taquet) / 


✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Point d’amarrage arrière (taquet) / 


✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Point d’étalingure - - - - - - ✓ ✓ 

Mains courantes / Handrails - ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Balcon / Pulpit - - - ✓ - ✓ - Console ‘‘Luxe’’ 

Coffre avant avec capot / 

Forward locker with cover 

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Coffre latéraux avec capot / 

Side locker 

- - - - ✓ ✓ ✓ ✓ 

Puits à mouillage autovideur / 

Self-draining anchor locker 

- ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Banc central / Midship seat ✓ option / option option / option option / option - - - - 

Bancs latéraux / Side seats - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Nable autovideur / Exhaust fi ller ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - - 

Poignées de transport / 


- ✓ ✓ ✓ - - - - 


Motor bracket 

Plastique / 

Plastic 



Bois / Wood Bois / Wood 

Acier galvanisé / Acier galvanisé / 

Galvanised steel Galvanised steel 





Double coque / Double hull ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 



✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Traitement anti UV / Anti-UV treated ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Teinte dans la masse / 


✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

9



Motor bracket 

Banc amovible 

Movable seat 

Détails du 300 Standard Longueur / Length : 3,0 m / 9’8” 

Largeur / Beam : 1,50 m / 4’9” 

Creux / Delth : 0,50 m / 1’5” 

Poids / Weight : 80 kg / 176 lbs 

Nbre de pers. / Pax : 3 

Moteur maxi / Engine maxi : 

12 kW-15 CV / 12 kW - 15 HP 

Moteur conseillé / Advised engine : 

4,5 kW - 6 CV / 4,5 kW - 6 HP 

Coloris / Colour : Blanc - Bleu / White - Blue 


Anchor locker 


Carrying easy 

Poignées de transport 


Catégorie CE / CE Category : D 

Cap 300 



Les Dinghies

Les Dinghies 

8 

CAP 360 




Puits à mouillage / Anchor locker 


Motor bracket 

Le Cap 360 en détails 

Main-courantes / Handrail 




CAP 370 

Détails du 370 Standard 


Motor bracket 

Coffre avant 


Caractéristiques techniques, options 

et équipement disponibles voir page 9 

Détails du 370 Console 

Console / Console 

Bain de soleil (option) 

Sundeck (option) 



Anneau de remorquage 

Mooring attachment 

Poignées de maintien 

Handles 



Main-courante / Handrail 

Coffre arrière / Aft locker 

Les Dinghies 

7

Les Dinghies 

6 

CAP 400 

Détails du 400 Standard 

Liston / Rubber 

Support moteur acier 

galvanisé 

Motor bracket galvanised 


Coffre avant 


Détails du 400 Console 

Console / Console 

Bain de soleil (option) 

Sundeck (option) 



Caractéristiques techniques, options 

et équipement disponibles voir page 9 


Coffre arrière 

Aft locker 

Cap 400 console avec bimini / Bimini (option) 




100% recyclable








CAP 4700 


Etrave droite et perce vagues ! C’est en allongeant 

la longueur de fl ottaison qu’on gagne en confort 

de navigation, en vitesse, et en consommation, 

que ce soit thermique ou électrique. Cockpit 

autovideur au mouillage, mât de remorquage ou 

de ski nautique,siège assis ou leaning post, le 4700 

conviendra aussi bien au promeneur, qu’au pêcheur, 

au moniteur d’école de voile, ou à l’offi cier de port. 

Straight bow and wave-piercing boat! With a longest 

waterline we improve comfort while sailing and speed, 

and reduce consumption, either electric or thermic.With 

her self draining cockpit in anchoring, mast for towing and 

water skiing, her bench and leaning post the CAP4700 

will perfectly suit to fi shermen, fi remen, school sailing 

instructors, port offi cer and sailors. 

Les Dinghies 

5

4 


Cap 4700 


CAP 4700 

Le 4700 en détails (Caractéristiques provisoires / Provisional specifi cations) 

Standard Console ‘‘Luxe’’ 

Longueur / length 4,65 m / 15’26’’ 4,65 m / 15’26’’ 

Largeur / Width 2,00 m / 6’5’’ 2,00 m / 6’5’’ 

Poids / Weight 345 kgs / 760 lbs 345 kgs / 760 lbs 

Creux / Depth 93,5 mm / 3’0’’ 93,5 mm / 3’0’’ 

Nbre de personnes / Pax 10 / 6 10 / 6 

Homologation CE / CE Category D-C En n cco 

cours / In progress 

Couleur / Color ● / ● 

Mono moteur / Engine Arbre Long ong ng / llong 

shaft 

Puissance maxi. / Max HP 50 HHP 

HP P- 

36,75 KW 50 HP - 36,75 KW 

Puissance conseillée / Suggested HP 40 0 HP - 30 KW 40 HP - 30 KW 

Point de remorquage ✓ ✓ 

Bouchon de vidange / Drain plug ✓ ✓ 

Point d'amarrage avant (Taquet) / Forward mooring attachment hme men ent 

✓ ✓ 

Point d’amarrage arrière / Stern mooring attachment ✓ ✓ 

Point d’étalingure ✓ ✓ 

Mains-courantes / Handrails ✓ ✓ 

Balcon / Pulpit - ✓ 

Coffre avant avec capot ✓ ✓ 

Coffres latéraux avec capot ✓ ✓ 

Puits a mouillage autovideur ✓ ✓ 

Bancs latéraux ✓ ✓ 

Nable de vidange / Drain fi tting ✓ ✓ 

Plaque support moteur / Motor bracket ✓ ✓ 

Double coque / Double hull ✓ ✓ 

Réserve de fl ottabilité / Positive buoyancy ✓ ✓ 

Traitement anti-UV / Anti-UV treated ✓ ✓ 

Teinté dans la masse / Homogenous hull color ✓ ✓ 

Architecte / Designer 



1 

6 








4. Trois coffres étanches / viviers et baille à mouillage 

avec point d’étalingure. 

5. Réservoir incorporé 42 litres (en option). 

6. Poste de pilotage : banc ou leaning post. 

2 

4 

4 

Vue en coupe tri-couches : 




5 

4 

3 

4


A l’origine, Rigifl ex s’est démarqué en développant une gamme de bateaux à la fois 

économique et très résistante aux chocs. Une mise en œuvre exceptionnelle, une 

méthode de production en rotomoulage et un procédé de fabrication unique a permis 

de créer une gamme de bateaux cohérente et robuste de l’annexe aux dinghies en 

passant par les barques Aquapêche. Conçue pour une utilisation intensive, la gamme 

Rigifl ex convient parfaitement aux professionnels, pompiers, sauveteurs, école de voile et 

amateurs de bateaux solides et résistants au temps (matière incassable et traitement anti 

U.V.), sans entretien (pas de peinture), transportables. A chaque instant, Rigifl ex conçoit 

de nouveaux modèles toujours plus performants et pratiques. Choisissez votre couleur 

dans le réseau Rigifl ex. 

Originally, Rigifl ex stood out from the rest by developing a range of boats which were both 

economical and highly resistant to impact. An exceptional implementation process, a production 

method based on rotational moulding and a unique manufacturing process have resulted in the 

conception of a range of coherent and robust boats ranging from tenders to dinghies, including 

the Aquapêche fi shing boats. Designed for intensive use, the Rigifl ex range is perfectly suited to 

professionals, fi remen, rescue services, sailing schools and people requiring tough and weatherresistant 

boats (unbreakable material and anti-U.V. treatment) which are maintenance-free (no 

paint required) and transportable. Rigifl ex is continuously designing new models offering new 

levels of performance and practicality. Chose your colour from the Rigifl ex network. 


3


GAMME 2011 


Cap, Aquapêche & 

Newmatic 4700 

Sortie printemps / Spring 2011

24 p. Gamme Rigiflex 2011.indd - Rigiflex Boats UK

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?