PSRInformations - Free
PSRInformations - Free PSRInformations - Free
District governor Dork Sar urged the company to compensate the villagers by paying for a traditional ceremony to appease their ancestors. “This is illegal clearing and violates the traditions of the Jarai people,” Mr. Sar said. “We need the company to pay for a ceremony, because people here believe that the ghosts will break their necks or cause them to live without peace.” Indigenous rights groups have joined Adhoc in asking the government to cancel Day Dong Yoeun’s concession and begin criminal proceedings against its owners. “If the company doesn’t respect the relevant laws or sub-decrees, or agreement of the land concession, the government has the right to cancel,” said Sal Vansay, director of the Indigenous Communities Support Organization. Thun Sarath, spokesman for the Forestry Administration, said that the destruction of forested land is illegal in all cases. “If the company felled trees to make money…it is completely wrong because they destroyed state property,” he said. He added that if the Forestry Administration finds sufficient evidence that Day Dong Yoeun has broken the law, provincial authorities should request that Prime Minister Hun Sen convene a meeting of the Council of Ministers to discuss canceling the company’s concession. Posted by Socheata at 2:27 PM 10/01/2013 Jail term reduction for trespassing Pad Thais ... long jail term for innocent Khmers File photo : Veera and Ratree Jail term reduction, amnesty for Thai activists in Khmer jail : Yingluck January 10, 2013 - The Nation Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra on Thursday confirmed that Cambodia has reduced the prison terms of one of the two Thai activists jailed on espionage charges and granted amnesty to the other. Yellow-shirt activist Veera Somkwamkid was sentenced to eight years in prison and Ratree Pipattanapaiboon to six years after being arrested along with other Thais on December 2011. The other were freed after a Cambodian court suspended their jail terms. Yingluck said the Cambodian government has informed the Thai foreign ministry that yellowshirt activist Veera Somkwamkid's prison term would be reduced by six months as the first step. When the time comes, Cambodia would be asked to free him, she added. For Ratree Pipattanapaiboon, amnesty was granted so she would be freed, she said. The amnesty and the reduction followed a meeting between Yingluck and Hun Sen. "On behalf of the Thai government, we would like to thank Cambodia for taking care of the cases and granting the amnesty for the benefits of the bilateral relations," she said. PSR Informations PSR-France, 69 rue de la Chapelle, 75018 PARIS 4ème Année Page 32
Earlier Thai Foreign Minister Surapong Tohvichakchaikul said on Thursday that Cambodia was prepared to grant amnesty and reduce the prison terms for the Thai pair. Speaking during an official visit to Pakistan, Surapong said Cambodia would confirm the matter soon. Khmer media had quoted a Cambodian Foreign Ministry statement as saying that Cambodian Prime Minister Hun Sen had instructed the Justice Ministry to seek ways of giving amnesty to Veera and Ratree. Posted by Socheata at 3:49 PM 10/01/2013 Did you hack a Cambodian government website today yet? Two more Cambodia govt sites hacked and defaced By Ellyne Phneah | January 10, 2013 ZDNet The Web sites of Cambodia's National Military Police and the Supreme Court had been breached by different hacker groups on Tuesday, and industry watchers note government sites in the country are vulnerable to hacks due to their poor security. According to The Cambodia Daily on Thursday, visitors to the Web site of the country's National Military Police on Tuesday morning had been greeted by a picture of a masked man wearing a red cape. Above his head, there was a word printed in capitals: "Hacked". Similarly, users surfing the Web site of country's Supreme Court had been greeted by a message in the top left hand corner, "hacked by Hmei7". This is the signature of an Indonesian hacker, who claimed to have attacked 70,000 Web sites worldwide. Both Web sites were restored by midday. Sok Huot, the webmaster of the National Military Police Web site, told the Cambodia news site the cyberattack was carried out by a hacker who had taken advantage of the site's four-year-old software. "We have updated the system to a new software so it is fine now," he said, adding no data had been stolen. Poor security makes government sites hackers' haven Phu Leewood, board member and former secretary-general of the government's National Information Communications Technology Development Authority, noted while the government is realizing the importance of this issue, they do not have the skills and education in this area. Improving the security of government Web sites will "take time", he said. Since 2010, each ministry is responsible for its own online security and every Web site has its own server, most of which have no firewalls, because government employees do not know how to use it Leewood explained. He added that previously, after the government's first recorded cyberattack in 2002, all Web sites were hosted from the same server with a frequently updated firewall, but the Web sites were now on different servers without firewalls. However, Leewood was unsure why the decision was made to give each government-run Web sites more autonomy. Another industry watcher, Nobert Klein, an expert on the development of the Internet in Cambodia, also noted once a hacker managed to get into a secure system, it is not difficult for them to get into another one. "If you manage this once, you can use the same method to get into a similar system," Klein said. PSR Informations PSR-France, 69 rue de la Chapelle, 75018 PARIS 4ème Année Page 33
- Page 1 and 2: Numéro192 PSRInformations KNbkSseR
- Page 3 and 4: spokeswoman for the State Departmen
- Page 5 and 6: of 31 percent of the popular vote i
- Page 7 and 8: Son Chhay, head of the Sam Rainsy P
- Page 9 and 10: Du 20 au 23 décembre, Michel Druck
- Page 11 and 12: verser 4 millions de riels (1000 do
- Page 13 and 14: DEFORESTATION - Des Jaraï crient v
- Page 15 and 16: Le lieu de villégiature privilégi
- Page 17 and 18: ECONOMIE - Le FMI avertit que la ha
- Page 19 and 20: Every person can and should be Prea
- Page 21 and 22: Here's another non-Cambodian figure
- Page 23 and 24: Muoi said outbound investment is th
- Page 25 and 26: unilaterally declared that the memb
- Page 27 and 28: The Observatory is deeply concerned
- Page 29 and 30: Villagers claim the KDC grabbed mor
- Page 31: But the claims were met with doubts
- Page 35 and 36: He said he has collected about 2,00
- Page 37 and 38: PSR Informations PSR-France, 69 rue
- Page 39 and 40: PSR Informations PSR-France, 69 rue
- Page 41 and 42: enAmant… PSR Informations PSR-Fra
- Page 43 and 44: Cependant, même s’il se dégage
- Page 45 and 46: d’Angkor et des différentes éta
- Page 47 and 48: d) « Retour aux sources. Episodes
- Page 49 and 50: Veacha Neay Hennesy : “… the in
- Page 51 and 52: PSR Informations PSR-France, 69 rue
- Page 53 and 54: Posted by Socheata at 7:14 AM 11/01
Earlier Thai Foreign Minister Surapong Tohvichakchaikul said on Thursday that Cambodia was<br />
prepared to grant amnesty and reduce the prison terms for the Thai pair.<br />
Speaking during an official visit to Pakistan, Surapong said Cambodia would confirm the matter soon.<br />
Khmer media had quoted a Cambodian Foreign Ministry statement as saying that Cambodian Prime<br />
Minister Hun Sen had instructed the Justice Ministry to seek ways of giving amnesty to Veera and<br />
Ratree.<br />
Posted by Socheata at 3:49 PM 10/01/2013<br />
Did you hack a Cambodian government website<br />
today yet?<br />
Two more Cambodia govt sites hacked and defaced<br />
By Ellyne Phneah | January 10, 2013<br />
ZDNet<br />
The Web sites of Cambodia's National Military Police and the Supreme Court had been<br />
breached by different hacker groups on Tuesday, and industry watchers note government sites<br />
in the country are vulnerable to hacks due to their poor security.<br />
According to The Cambodia Daily on Thursday, visitors to the Web site of the country's National<br />
Military Police on Tuesday morning had been greeted by a picture of a masked man wearing a red<br />
cape. Above his head, there was a word printed in capitals: "Hacked".<br />
Similarly, users surfing the Web site of country's Supreme Court had been greeted by a message in the<br />
top left hand corner, "hacked by Hmei7". This is the signature of an Indonesian hacker, who<br />
claimed to have attacked 70,000 Web sites worldwide.<br />
Both Web sites were restored by midday.<br />
Sok Huot, the webmaster of the National Military Police Web site, told the Cambodia news site the<br />
cyberattack was carried out by a hacker who had taken advantage of the site's four-year-old software.<br />
"We have updated the system to a new software so it is fine now," he said, adding no data had been<br />
stolen.<br />
Poor security makes government sites hackers' haven<br />
Phu Leewood, board member and former secretary-general of the government's National Information<br />
Communications Technology Development Authority, noted while the government is realizing the<br />
importance of this issue, they do not have the skills and education in this area. Improving the security<br />
of government Web sites will "take time", he said.<br />
Since 2010, each ministry is responsible for its own online security and every Web site has its own<br />
server, most of which have no firewalls, because government employees do not know how to use it<br />
Leewood explained.<br />
He added that previously, after the government's first recorded cyberattack in 2002, all Web sites were<br />
hosted from the same server with a frequently updated firewall, but the Web sites were now on<br />
different servers without firewalls. However, Leewood was unsure why the decision was made to give<br />
each government-run Web sites more autonomy.<br />
Another industry watcher, Nobert Klein, an expert on the development of the Internet in Cambodia,<br />
also noted once a hacker managed to get into a secure system, it is not difficult for them to get into<br />
another one. "If you manage this once, you can use the same method to get into a similar system,"<br />
Klein said.<br />
PSR Informations PSR-France, 69 rue de la Chapelle, 75018 PARIS 4ème Année Page 33
Change language