Echelle de participation citoyenne - Sherry Arnstein - Anru
Echelle de participation citoyenne - Sherry Arnstein - Anru
Echelle de participation citoyenne - Sherry Arnstein - Anru
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
III. Les catégories <strong>de</strong> <strong>participation</strong> et <strong>de</strong> « non <strong>participation</strong> »<br />
Une typologie comprenant huit niveaux <strong>de</strong> <strong>participation</strong> peut sans doute clarifier l’analyse<br />
<strong>de</strong> cette question. Pour l’illustrer, ces huit niveaux ont été positionnés sur une échelle, dont<br />
chaque barreau mesure le pouvoir du citoyen et sa propension à déterminer la production<br />
finale.<br />
Illustration 2. Les huit échelons sur l’échelle <strong>de</strong> <strong>participation</strong><br />
8 Contrôle citoyen<br />
7 Délégation <strong>de</strong> pouvoir Pouvoir effectif <strong>de</strong>s citoyens<br />
6 Partenariat<br />
5 Réassurance (Placation)<br />
4 Consultation Coopération symbolique (Tokenism)<br />
3 Information<br />
2 Thérapie<br />
1 Manipulation<br />
CES- Mars 2006<br />
3<br />
Non <strong>participation</strong><br />
Les barreaux situés au bas <strong>de</strong> l’échelle correspon<strong>de</strong>nt à la Manipulation et la Thérapie. Ces<br />
<strong>de</strong>ux barreaux décrivent le niveau <strong>de</strong> « non <strong>participation</strong> », que certains confon<strong>de</strong>nt avec la<br />
vraie <strong>participation</strong>. Leur objectif en réalité n’est pas <strong>de</strong> permettre aux gens <strong>de</strong> participer à la<br />
planification ou au suivi <strong>de</strong>s programmes, mais <strong>de</strong> permettre à ceux qui ont le pouvoir <strong>de</strong><br />
les « éduquer » ou <strong>de</strong> les « guérir ».