Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- J’ai désactivé <strong>le</strong> mode nocturne des chasseurs, a-t-il expliqué. Cette nuit, au<br />
lieu de rentrer au garage, <strong>le</strong>s robots vont continuer à patrouil<strong>le</strong>r la zone de combat.<br />
Je pense qu’ils auront assez d’autonomie pour rester actifs jusqu’aux a<strong>le</strong>ntours de<br />
deux heures du matin. Ainsi, quand <strong>le</strong> fantôme pointera <strong>le</strong> bout de son nez, il sera<br />
accueilli par une salve de bal<strong>le</strong>s qui lui montrera ma façon de penser. Puisqu’il ne<br />
comprend que la force, autant lui par<strong>le</strong>r <strong>le</strong> seul langage qu’il connaît.<br />
J’ai dû devenir aussi blême que <strong>le</strong> foutu cheval dont il avait si peur. Ma montre<br />
indiquait minuit moins dix. Dans un quart d’heure tout au plus, Sarah Jane allait<br />
enfourcher sa monture pour se lancer à l’assaut de la colline. Je ne pouvais lui<br />
laisser courir ce risque. J’ai failli tout débal<strong>le</strong>r ; la crainte des conséquences m’en a<br />
empêchée. Dieu sait quel<strong>le</strong> punition s’abattrait sur la pauvre gamine ! Tobbey<br />
n’accepterait pas de gaieté de cœur d’avoir été ridiculisé devant ses troupes, il<br />
voudrait laver cet affront par un châtiment exemplaire ; et cinglé comme il l’était, il<br />
fallait s’attendre au pire.<br />
- Ce n’est peut-être pas une bonne idée, ai-je plaidé d’une voix hésitante. Le<br />
colonel pourrait mal <strong>le</strong> prendre… À mon avis, vous devriez mettre <strong>le</strong>s machines hors<br />
circuit. Votre attitude a tout d’une déclaration de guerre.<br />
- Je ne vous demande pas votre avis, a-t-il sifflé d’un ton menaçant. Il est temps<br />
que je lui montre qui est <strong>le</strong> maître ici.<br />
Un doute m’a eff<strong>le</strong>urée. À qui voulait-il donner une <strong>le</strong>çon, au fantôme ou au<br />
mauvais plaisant qui l’avait humilié ? Était-il vraiment dupe des manifestations<br />
spectra<strong>le</strong>s ? Je n’en étais plus aussi certaine. Probab<strong>le</strong>ment soupçonnait-il l’un de<br />
ses soldats et entendait-il <strong>le</strong> châtier d’une manière exemplaire, à l’instar de ces<br />
généraux de la Rome antique qui exécutaient un légionnaire sur dix pour étouffer<br />
dans l’œuf toute velléité de rébellion. À ce petit jeu, cet abruti risquait fort de tuer<br />
l’une de ses fil<strong>le</strong>s.<br />
Comme j’insistais, il m’a rabrouée et ordonné de ficher <strong>le</strong> camp. Les minutes<br />
filaient. Je suis redescendue. Tout <strong>le</strong> monde était déjà couché. Le fortin étant une<br />
zone « hors feu », aucune sentinel<strong>le</strong> n’avait été postée. Je n’ai pas réfléchi, je<br />
l’avoue. Sur un coup de tête, je me suis faufilée dans l’entrebâil<strong>le</strong>ment de la grande<br />
porte et j’ai couru dans la nuit, droit devant moi. Je devais à tout prix trouver Sarah<br />
Jane avant <strong>le</strong>s machines de mort, et lui crier de faire demi-tour.<br />
Par chance, j’ai une bonne vision nocturne, et j’ai pu sans trop de mal repérer <strong>le</strong><br />
chemin que nous avions emprunté à la montée. Je courais courbée, en espérant que<br />
l’énergie en partie épuisée des robots ra<strong>le</strong>ntirait <strong>le</strong>urs capacités de détection. Après<br />
tout, ces horrib<strong>le</strong>s trucs s’étaient donnés à fond au cours de la journée, et <strong>le</strong>urs<br />
accus devaient être presque vides. C’est du moins ce que je souhaitais.<br />
J’ai galopé, m’attendant à tout moment à prendre une bal<strong>le</strong> entre <strong>le</strong>s omoplates.<br />
Chaque fois que c’était possib<strong>le</strong>, je m’aplatissais derrière un rocher pour reprendre<br />
mon souff<strong>le</strong> et scruter <strong>le</strong>s a<strong>le</strong>ntours. La lune était p<strong>le</strong>ine, et <strong>le</strong> sab<strong>le</strong> blanc amplifiait<br />
sa lumière. Une « <strong>le</strong>ssiveuse » s’est pointée. Le cœur battant, j’ai dû attendre qu’el<strong>le</strong><br />
s’éloigne en cahotant.<br />
De saut de puce en saut de puce, j’ai effectué en sens inverse <strong>le</strong> parcours sur<br />
<strong>le</strong>quel nous avions tant peiné quelques heures plus tôt.<br />
Mettant en pratique ce que j’avais appris au cours de l’après-midi, j’ai réussi à<br />
déjouer la vigilance des patrouil<strong>le</strong>urs cybernétiques. À bout de nerfs, je me suis<br />
rapprochée du pied de la colline sans m’écarter du chemin principal. Je misais sur <strong>le</strong><br />
fait que Sarah Jane emprunterait cette voie d’accès qui avait <strong>le</strong> mérite de lui offrir<br />
une retraite aisée si <strong>le</strong>s choses tournaient mal.