25.06.2013 Views

Lire le livre - Bibliothèque

Lire le livre - Bibliothèque

Lire le livre - Bibliothèque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Quand je l’ai aidée à s’asseoir, el<strong>le</strong> a poussé un cri de souffrance. El<strong>le</strong> a perdu<br />

connaissance pendant que nous remontions <strong>le</strong> couloir, et j’ai dû la prendre dans mes<br />

bras pour escalader <strong>le</strong>s marches. Là, j’ai connu un moment de panique car j’avais<br />

oublié que la trappe s’était refermée derrière moi ! J’ai cru un instant que nous ne<br />

pourrions jamais ressortir. Puis j’ai aperçu une manette rouge sur <strong>le</strong> côté du panneau<br />

et je l’ai abaissée. Comme à l’al<strong>le</strong>r, la trappe s’est entrebâillée une minute, pas<br />

davantage. C’était peu pour ce que j’avais à faire, et el<strong>le</strong> a failli se refermer sur <strong>le</strong>s<br />

jambes de la gosse pendant que je m’évertuais à l’extraire du trou. Étant donné la<br />

puissance du mécanisme, Sarah Jane aurait eu <strong>le</strong>s pieds sectionnés.<br />

La gamine a repris connaissance. El<strong>le</strong> tenait à peine debout, mais j’ai pu la<br />

soutenir jusqu’à la voiture. Là, je l’ai étendue sur la banquette arrière avant de me<br />

glisser au volant. La nuit était tombée et l’on n’y voyait plus rien à des kilomètres à la<br />

ronde. J’ai soudain eu peur de ne pas retrouver Mount Sierra et de tourner en rond<br />

dans <strong>le</strong> désert jusqu’à ma dernière goutte d’essence. Pendant que je mettais <strong>le</strong><br />

contact, Sarah Jane a repris son monologue.<br />

- Willa s’est servie de moi, balbutiait-el<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> m’a menti… J’ai fait tout ce qu’el<strong>le</strong><br />

disait… je croyais vraiment qu’on s’enfuirait toutes <strong>le</strong>s deux… Mais <strong>le</strong> soir où on avait<br />

décidé que je disparaîtrais, el<strong>le</strong> est arrivée avec un fusil… et el<strong>le</strong> a commencé à tirer<br />

sur tout <strong>le</strong> monde. Je suis restée pétrifiée… Je n’y comprenais rien… El<strong>le</strong> répétait<br />

que c’était nécessaire, que je devais me calmer, que ça ne changerait rien à nos<br />

projets, qu’on aurait simp<strong>le</strong>ment davantage de liberté et de fric… Ensuite, el<strong>le</strong> m’a dit<br />

que je devais al<strong>le</strong>r me cacher dans <strong>le</strong> garage des robots, comme prévu, mais j’ai eu<br />

peur… Il y avait quelque chose de mauvais dans ses yeux. J’ai compris qu’une fois<br />

là-bas, el<strong>le</strong> me tuerait parce qu’el<strong>le</strong> n’avait pas confiance en moi et qu’el<strong>le</strong> ne voulait<br />

pas partager. Alors je me suis enfuie en courant…<br />

- Et c’est là qu’el<strong>le</strong> t’a tiré dans <strong>le</strong> dos, ai-je complété.<br />

- Oui… Je savais que, si el<strong>le</strong> me rattrapait, el<strong>le</strong> m’achèverait… Je n’ai pas<br />

réfléchi, j’ai couru vers la tour de contrô<strong>le</strong> pour descendre dans l’œuf de plomb. Willa<br />

ignorait que je connaissais <strong>le</strong> moyen d’y accéder… J’avais détruit <strong>le</strong> document<br />

décrivant la procédure à suivre… il était dans <strong>le</strong>s papiers de mon père mais il ne s’y<br />

était jamais intéressé.<br />

- Tu l’avais déjà visité ?<br />

- Oui, plusieurs fois. J’y avais entreposé des vivres, des biscuits, des sodas…<br />

Pour tenir <strong>le</strong> plus longtemps possib<strong>le</strong> au cas où papa déciderait de me marier de<br />

force à l’un de ses tarés de soldats.<br />

Pendant qu’el<strong>le</strong> parlait, je scrutais la nuit, guettant <strong>le</strong>s lumières de Mount Sierra.<br />

Je tremblais à l’idée de planter la voiture dans une crevasse.<br />

Puis son monologue est devenu incompréhensib<strong>le</strong>, entrecoupé d’invectives, de<br />

supplications et de sanglots. Quand el<strong>le</strong> a fini par se taire, j’ai cru qu’el<strong>le</strong> était morte<br />

et j’ai lancé une main par-dessus <strong>le</strong> dossier de mon siège pour palper son pouls. Il<br />

battait toujours, très vite, sous l’effet de la fièvre.<br />

Au bout d’une demi-heure d’angoisse, j’ai enfin aperçu <strong>le</strong>s feux de la vil<strong>le</strong>.<br />

Parvenue à Mount Sierra, j’ai rencontré quelques difficultés pour faire<br />

comprendre aux adjoints du shérif que la jeune b<strong>le</strong>ssée, sur ma banquette arrière,<br />

n’était autre que Sarah Jane Zufrau-Clarkson que toutes <strong>le</strong>s polices de l’État<br />

croyaient victime d’un kidnapping. J’étais si énervée que j’ai failli gif<strong>le</strong>r un abruti de<br />

flic qui s’obstinait à croire que je venais de renverser cette gosse sur la route.<br />

J’ai dû moi-même appe<strong>le</strong>r Stan<strong>le</strong>y-Mitchell et Dogson pour débloquer la<br />

situation. Vingt minutes plus tard, un hélicoptère médical emportait Sarah Jane vers

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!