You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mais j’étais éga<strong>le</strong>ment la fil<strong>le</strong> de mon père, et mon père n’aurait pas baissé <strong>le</strong>s<br />
bras. N’ayant aucune confiance en une police qu’il estimait corrompue et au service<br />
d’un pouvoir fasciste, il aurait mené sa propre enquête, démasqué <strong>le</strong>s coupab<strong>le</strong>s…<br />
et <strong>le</strong>s aurait exécutés séance tenante.<br />
Le sort de Sarah Jane m’inquiétait. Dogson semblait près de s’avouer vaincu,<br />
Stan<strong>le</strong>y-Mitchell avait récupéré Willa… Les conditions paraissaient réunies pour que<br />
<strong>le</strong> dossier se couvre de poussière. Je n’avais aucun mal à imaginer ce que Dogson<br />
aurait dit si je l’avais interrogé à ce sujet :<br />
- Plus <strong>le</strong> temps passe, plus il devient diffici<strong>le</strong> de retrouver la trace de Vaughan.<br />
Vous savez comme moi que <strong>le</strong>s affaires qui ne sont pas résolues en quarante-huit<br />
heures ne <strong>le</strong> sont jamais. C’est une réalité statistique. Dès lors, trois possibilités<br />
s’offrent à nous. Un : Sarah Jane est morte. El<strong>le</strong> a résisté à son agresseur, a tenté<br />
de s’enfuir, il l’a tuée. Son corps est enterré quelque part. On <strong>le</strong> retrouvera par<br />
hasard, dans dix ans ou jamais. Deux : Sarah Jane se montre doci<strong>le</strong>. Soit parce<br />
qu’el<strong>le</strong> a peur de Vaughan, soit parce qu’el<strong>le</strong> se laisse séduire par lui. Syndrome de<br />
Stockholm classique. El<strong>le</strong> devient sa compagne. El<strong>le</strong> s’habitue à cette vie. Dans ce<br />
cas de figure, on ne <strong>le</strong>s localisera que s’ils commettent une erreur de parcours :<br />
attaque de station-service, d’épicerie, vol de voiture… Mais ça n’a rien d’obligatoire.<br />
Ce pays est immense, des légions de marginaux y vivent et s’y déplacent à l’insu des<br />
autorités. Le coup<strong>le</strong> peut s’instal<strong>le</strong>r dans une région reculée montagne, forêt de<br />
préférence inaccessib<strong>le</strong>, et y vieillir en paix. Cela s’est vu. Troisième possibilité, de<br />
loin la plus optimiste : Sarah Jane finit par échapper à son geôlier. Cela peut se<br />
produire dans <strong>le</strong>s semaines qui viennent, comme dans plusieurs années. On a déjà<br />
récupéré des fil<strong>le</strong>s qui vivaient prisonnières depuis dix ans, enchaînées au fond<br />
d’une cave. Notre seul véritab<strong>le</strong> espoir, c’est que Vaughan soit reconnu par un<br />
épicier, un pompiste, un postier, un retraité qui prend <strong>le</strong> so<strong>le</strong>il sur <strong>le</strong> pas de sa<br />
porte… Un avis de recherche a été diffusé à travers <strong>le</strong> pays. Un mirac<strong>le</strong> n’est pas à<br />
écarter.<br />
Oui, il me semblait entendre sa voix, si raisonnab<strong>le</strong>, résonner à mon oreil<strong>le</strong>.<br />
Comme tous <strong>le</strong>s flics, c’était un homme de procédures, de statistiques, détestant <strong>le</strong>s<br />
initiatives et <strong>le</strong>s extrapolations… et puis des dizaines d’autres affaires s’entassaient<br />
déjà sur son bureau, réclamant ses lumières.<br />
Si j’insistais, il dirait :<br />
- Voyez avec Stan<strong>le</strong>y-Mitchell, <strong>le</strong>s Zufrau-Clarkson étaient pétés de thunes, Willa<br />
peut s’offrir <strong>le</strong>s services d’un enquêteur privé. Il y a d’excel<strong>le</strong>ntes agences qui<br />
emploient d’anciens membres des Services secrets ou du F.B.I. De toute manière,<br />
vous n’êtes pas de la famil<strong>le</strong>. En quoi cela vous regarde-t-il ?<br />
Je n’avais pas envie de me résigner, sans doute parce que je n’avais pas vu<br />
défi<strong>le</strong>r des dizaines d’affaires analogues. J’étais neuve. Naïve. Voire un peu idiote,<br />
et, comme toutes <strong>le</strong>s petites fil<strong>le</strong>s, j’avais trop lu de Nancy Drew.<br />
Assommée par l’alcool, j’ai dormi.<br />
Je me suis réveillée en sursaut, é<strong>le</strong>ctrifiée par une idée qui venait de me<br />
traverser l’esprit.<br />
« Et si, au lieu de fuir au hasard, Vaughan était tout bonnement revenu se<br />
cacher à l’hacienda ? »<br />
Ne connaissait-il pas <strong>le</strong> terrain comme sa poche ? En ce moment même, il se<br />
dissimulait peut-être au fond d’une caverne, au milieu d’un territoire sillonné par <strong>le</strong>s<br />
robots. Pourquoi, en effet, aurait-il commis l’erreur de quitter <strong>le</strong> domaine ? Partir sur<br />
<strong>le</strong>s routes, à l’aventure, c’était courir <strong>le</strong> risque d’être identifié, arrêté par une