Le diable en gris - Free

— Enfoiré.
— Je te retrouve ici à midi, okay ? Ne sois pas en retard,
d’accord ?
Il la laissa dans l’ascenseur et remonta le couloir vers
son bureau. Hicks était déjà arrivé et parlait au téléphone. Il
montra du doigt la salle d’attente. À travers la cloison
vitrée, Decker aperçut Eunice Plummer et Sandra assises
côte à côte. Eunice lisait un vieux numéro du Carytown
Guide pendant que Sandra jouait à une sorte de jeu avec
ses doigts.
Decker retira sa veste roux pâle et la laissa tomber sur le
dossier de son fauteuil. Son bureau était encombré de
papiers, de dossiers et de notes griffonnées, ainsi que de
serviettes en papier chiffonnées et de trois gobelets en
plastique contenant du café froid. Mais il y avait également
une photographie de Cathy dans un cadre en cuivre. Il avait
pris cette photo la veille du jour où elle avait été tuée, dans
un champ de maïs au bord de la Route 5, dans le comté de
Charles. Elle portait un chapeau de paille frangé qui
projetait une ombre inégale sur son visage, et elle
mâchonnait un brin d’herbe. Ma magnifique petite
paysanne.
— Que faisais-tu dans mes cauchemars la nuit dernière
? lui demanda-t-il à voix haute.
Hicks raccrocha et dit :
— Tout va bien, lieutenant ?
— Bien sûr, je suis en pleine forme. Je n’ai pas très bien
dormi, c’est tout.