Le diable en gris - Free

Le diable en gris - Free Le diable en gris - Free

25.06.2013 Views

6 Le lendemain matin, il régnait une chaleur étouffante et le ciel à l’est était de la couleur du cuivre foncé, comme si un orage couvait, au-dessus du champ de bataille de Richmond. Decker alla chez Sausalito, sur Grace Street Est, commanda un café et des œufs brouillés, s’assit à une table devant la baie vitrée et observa les passants. Pour quelque raison qu’il était incapable d’expliquer, le monde semblait avoir changé, comme si les rues du centre-ville avaient été démontées et reconstruites à la hâte durant la nuit, et que certains détails n’avaient pas été remis tout à fait à l’endroit qui était le leur. Il avait toujours pensé que la boîte aux lettres se trouvait sur le trottoir d’en face, et pourtant elle était ici, juste devant la baie vitrée. Même les passants ne semblaient pas normaux, ils marchaient d’un pas pressé, affecté, tels des figurants sur un plateau de cinéma. Decker aurait presque pu croire qu’il se trouvait toujours dans un cauchemar. — Je vous ressers du café, Decker ? appela Amy, de derrière le comptoir. À ce moment-là, une jeune femme coiffée d’un béret noir à la forme étrange le regarda depuis la rue à travers la

aie vitrée et lui adressa un sourire complice. Il lui lança un regard interrogateur et forma avec ses lèvres « Quoi ?» mais elle se détourna et disparut au sein de la foule, aussi rapidement et aussi complètement que si elle avait été faite uniquement de pièces d’un puzzle. Et merde, Decker, tu disjonctes complètement, pas de doute ! Mayzie l’attendait au commissariat. — Espèce de salaud, tu n’es pas venu ! gémit-elle en s’engouffrant après lui dans la cabine de l’ascenseur. Je t’ai attendu pendant plus d’une demi-heure et tu n’es pas venu. Ah ! Comme si je croyais que tu viendrais ! — Je te l’ai dit, trésor. Je suis très occupé avec l’affaire Maitland. Nous avions des témoins à interroger, des indices à chercher. Les choses ont pris beaucoup plus de temps que je ne le pensais. — Tu aurais pu au moins me téléphoner. — Je suis désolé. Je suis vraiment désolé. — Oh, tu es désolé. Tu as vu ton visage, toutes ces égratignures ? Qui t’a fait ça ? — J’ai trébuché. Je suis tombé dans un buisson. — Vraiment ? Le buisson de qui, j’aimerais bien le savoir ! — Mayzie, je suis désolé-désolé-désolé. On déjeune ensemble ? Je te retrouve ici dans le hall à midi. — Tu es un enfoiré de première, tu le sais ? Je ne sais même pas si j’ai envie d’avoir un enfant, si tu dois en être le père. — Eh bien, c’est également mon cas.

6<br />

<strong>Le</strong> l<strong>en</strong>demain matin, il régnait une chaleur étouffante et le<br />

ciel à l’est était de la couleur du cuivre foncé, comme si un<br />

orage couvait, au-dessus du champ de bataille de<br />

Richmond. Decker alla chez Sausalito, sur Grace Street<br />

Est, commanda un café et des œufs brouillés, s’assit à une<br />

table devant la baie vitrée et observa les passants. Pour<br />

quelque raison qu’il était incapable d’expliquer, le monde<br />

semblait avoir changé, comme si les rues du c<strong>en</strong>tre-ville<br />

avai<strong>en</strong>t été démontées et reconstruites à la hâte durant la<br />

nuit, et que certains détails n’avai<strong>en</strong>t pas été remis tout à<br />

fait à l’<strong>en</strong>droit qui était le leur. Il avait toujours p<strong>en</strong>sé que la<br />

boîte aux lettres se trouvait sur le trottoir d’<strong>en</strong> face, et<br />

pourtant elle était ici, juste devant la baie vitrée. Même les<br />

passants ne semblai<strong>en</strong>t pas normaux, ils marchai<strong>en</strong>t d’un<br />

pas pressé, affecté, tels des figurants sur un plateau de<br />

cinéma. Decker aurait presque pu croire qu’il se trouvait<br />

toujours dans un cauchemar.<br />

— Je vous ressers du café, Decker ? appela Amy, de<br />

derrière le comptoir.<br />

À ce mom<strong>en</strong>t-là, une jeune femme coiffée d’un béret noir<br />

à la forme étrange le regarda depuis la rue à travers la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!