25.06.2013 Views

Le diable en gris - Free

Le diable en gris - Free

Le diable en gris - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Il retourna dans la cuisine. Il considéra p<strong>en</strong>dant un<br />

mom<strong>en</strong>t le visage façonné avec des blancs de poulet, mais<br />

il n’avait aucune idée de sa signification. Il p<strong>en</strong>sa à Jerry<br />

Maitland déclarant : «Il n’y avait personne là-bas… Ça nous<br />

a tailladés continuellem<strong>en</strong>t, mais il n’y avait personne làbas.<br />

»<br />

Il se demanda s’il devait appeler Hicks pour qu’il vi<strong>en</strong>ne<br />

jeter un coup d’œil, mais décida de n’<strong>en</strong> ri<strong>en</strong> faire. Hicks<br />

avait besoin de dormir et, de surcroît, Decker ne voulait<br />

pas donner l’impression qu’il perdait la boule. Il avait vu<br />

cela se produire trop souv<strong>en</strong>t, des policiers qui<br />

s’effondrai<strong>en</strong>t petit à petit. La plupart du temps, leur<br />

dépression nerveuse était causée par l’érosion persistante<br />

d’un chagrin refoulé, après que l’un de leurs coéquipiers<br />

avait été tué, ou après que leur mariage était parti à vaul’eau<br />

et qu’ils n’avai<strong>en</strong>t pas obt<strong>en</strong>u la garde de leurs<br />

<strong>en</strong>fants, ou après qu’ils avai<strong>en</strong>t été appelés une fois de<br />

trop pour examiner un corps horriblem<strong>en</strong>t mutilé. Ils<br />

p<strong>en</strong>sai<strong>en</strong>t toujours qu’ils contrôlai<strong>en</strong>t parfaitem<strong>en</strong>t leurs<br />

émotions, alors que tous leurs collègues se r<strong>en</strong>dai<strong>en</strong>t<br />

compte qu’ils étai<strong>en</strong>t aussi fragiles qu’une automobile dont<br />

la carrosserie est rouillée jusqu’à la peinture.<br />

Decker prit son Polaroid sur l’une des étagères de la<br />

bibliothèque, mit un film, et prit six ou sept clichés du plan<br />

de travail. Puis il mit les morceaux de poulet et les fruits<br />

dans l’évier, et les poussa dans le broyeur. Quant au<br />

couteau, il le saisit par la pointe et le fit tomber dans un<br />

sachet <strong>en</strong> plastique.<br />

Il parcourut la cuisine du regard une fois <strong>en</strong>core. Il

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!