Le diable en gris - Free
Le diable en gris - Free Le diable en gris - Free
police de Richmond récompensant les tireurs d’élite, des piles de TV Guides, de Guns & Ammo, de Playboy, et autres journaux, un cendrier du Jefferson Hotel, et un exemplaire aux pages cornées de Votre avenir dans les étoiles : le Capricorne. Le long d’un des murs s’étendait une longue bibliothèque en acajou noir, où s’entassaient pêle-mêle des romans de John Grisham, des manuels techniques pour démonter des armes et rafistoler des automobiles, ainsi que des livres de cuisine pour débutants pour préparer des plats mexicains et du Sud. Tout au bout, il y avait une dizaine d’ouvrages sur le mysticisme et la vie après la mort, dont la biographie d’Edgar Cayce, le célèbre médium, et celle de Zora Hurston, l’anthropologue qui avait étudié le culte vaudou en Haïti. Sur le mur au-dessus de la bibliothèque était accrochée une immense lithographie aux couleurs vives représentant une jeune Hollandaise assise dans un champ de tulipes écarlates, coiffée d’un bonnet blanc comme la neige et chaussée de sabots jaune vif. Sa jupe à rayures était relevée et ses jambes très écartées, et sa vulve était aussi écarlate que les tulipes. À côté du tableau, il y avait d’autres nus, plus sombres et plus mélancoliques, et trois eaux-fortes d’un couple entrelacé. Mais de l’autre côté du séjour, près de la fenêtre, se trouvait une série de plus de vingt photographies dans des cadres noirs, certaines en couleur et d’autres en noir et blanc. Toutes montraient la même jeune femme blonde à l’air rêveur, aux yeux marron
et aux longs cheveux très fins. Decker, comme il le faisait toujours, leva son verre vers elle. — À un jour de plus au paradis, trésor. Il tira les rideaux aux larges mailles, puis alla dans la chambre, où son lit pour deux personnes était exactement dans l’état où il l’avait laissé ce matin, les draps tirebouchonnés comme une corde de prestidigitateur hindou et les oreillers complètement déformés. Il avait toujours eu un sommeil agité et était porté à faire des cauchemars. Le lit était un témoignage silencieux mais éloquent de ses voyages de la nuit précédente dans la contrée des ombres – une contrée où des gens sans visage lui murmuraient à l’oreille et où d’étranges formes blanches s’enfuyaient devant lui et disparaissaient à travers des arcades sans fin. À côté du lit étaient placées d’autres photographies de la jeune femme à l’air rêveur. L’une d’elles la montrait bras dessus bras dessous avec Decker dans la voie piétonne sous le pont Robert E. Lee, la main droite levée pour s’abriter les yeux du soleil. Decker ôta ses vêtements et les jeta sur le lit, puis il alla dans la salle de bains carrelée de blanc. Il entra dans la cabine de douche et ouvrit les robinets en grand. Pour quelque raison, l’affaire Maitland le faisait se sentir très fatigué et découragé. Tous les homicides étaient sales et répugnants, et il y avait toujours des interrogations, des impasses et des preuves déconcertantes. De fait, la disparition de l’arme du crime n’aurait pas dû le
- Page 3 and 4: Couverture Principale Page de titre
- Page 5 and 6: Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29
- Page 7 and 8: associé à part entière à l’ag
- Page 9 and 10: À ce moment-là, du sang suinta de
- Page 11 and 12: de l’agripper par sa chemise pour
- Page 13 and 14: comme si quelque chose l’avait su
- Page 15 and 16: usquement de se souvenir de quelque
- Page 17 and 18: front. Il n’était pas du tout la
- Page 19 and 20: obligé de faire un détour par Osh
- Page 21 and 22: Decker ne savait jamais ce que la p
- Page 23 and 24: un pied, l’autre à côté d’el
- Page 25 and 26: l’impression qu’il essayait de
- Page 27 and 28: gouttes de sang dessus, ce n’éta
- Page 29 and 30: — Je ne sais pas… il y a deux o
- Page 31 and 32: céréales, les paquets de spaghett
- Page 33 and 34: enceinte. — Ah. Enceinte. (Il mar
- Page 35 and 36: Surtout lorsqu’elles sont tristes
- Page 37 and 38: — Vous ne croyez pas sérieusemen
- Page 39 and 40: dans le couloir, occupé à lire la
- Page 41 and 42: Hicks secoua la tête. — Nous n
- Page 43 and 44: — Entendu, désolé, mademoiselle
- Page 45 and 46: — Vous ne notez pas cela ? demand
- Page 47 and 48: — Une jeune personne très gentil
- Page 49: jusqu’au bar à la porte vitrée,
- Page 53 and 54: le cimetière était silencieux-à
- Page 55 and 56: J’ai pensé que c’était tellem
- Page 57 and 58: Il retourna dans la cuisine. Il con
- Page 59 and 60: par-dessus son épaule. Il ne vit p
- Page 61 and 62: peau de sa joue droite avait été
- Page 63 and 64: tendit la main pour la retenir par
- Page 65 and 66: aie vitrée et lui adressa un souri
- Page 67 and 68: — Votre visage est tout égratign
- Page 69 and 70: un soir… Je connais deux ou trois
- Page 71 and 72: — C’est lui. C’est l’homme
- Page 73 and 74: très probablement, afin que nous p
- Page 75 and 76: 7 Alors qu’il joggait dans la rue
- Page 77 and 78: Stonewall Jackson et Robert E. Lee,
- Page 79 and 80: épais et chauds. — Jean ! cria-t
- Page 81 and 82: Mais son gros intestin avait été
- Page 83 and 84: — Vous avez réfléchi, pour le c
- Page 85 and 86: proximité de votre maison lorsque
- Page 87 and 88: voir M. Maitland, je vous apportera
- Page 89 and 90: lentement, effectuaient des prélè
- Page 91 and 92: éapparaissait pas au bout de dix m
- Page 93 and 94: Cab sortit son mouchoir de sa poche
- Page 95 and 96: Tout en pensant à Erin Malkman pre
- Page 97 and 98: une fenêtre verrouillée. Il avait
- Page 99 and 100: Pas de dessert, alors. Pas ce week-
police de Richmond récomp<strong>en</strong>sant les tireurs d’élite, des<br />
piles de TV Guides, de Guns & Ammo, de Playboy, et<br />
autres journaux, un c<strong>en</strong>drier du Jefferson Hotel, et un<br />
exemplaire aux pages cornées de Votre av<strong>en</strong>ir dans les<br />
étoiles : le Capricorne.<br />
<strong>Le</strong> long d’un des murs s’ét<strong>en</strong>dait une longue bibliothèque<br />
<strong>en</strong> acajou noir, où s’<strong>en</strong>tassai<strong>en</strong>t pêle-mêle des romans de<br />
John Grisham, des manuels techniques pour démonter des<br />
armes et rafistoler des automobiles, ainsi que des livres de<br />
cuisine pour débutants pour préparer des plats mexicains<br />
et du Sud. Tout au bout, il y avait une dizaine d’ouvrages<br />
sur le mysticisme et la vie après la mort, dont la biographie<br />
d’Edgar Cayce, le célèbre médium, et celle de Zora<br />
Hurston, l’anthropologue qui avait étudié le culte vaudou <strong>en</strong><br />
Haïti.<br />
Sur le mur au-dessus de la bibliothèque était accrochée<br />
une imm<strong>en</strong>se lithographie aux couleurs vives représ<strong>en</strong>tant<br />
une jeune Hollandaise assise dans un champ de tulipes<br />
écarlates, coiffée d’un bonnet blanc comme la neige et<br />
chaussée de sabots jaune vif. Sa jupe à rayures était<br />
relevée et ses jambes très écartées, et sa vulve était aussi<br />
écarlate que les tulipes. À côté du tableau, il y avait<br />
d’autres nus, plus sombres et plus mélancoliques, et trois<br />
eaux-fortes d’un couple <strong>en</strong>trelacé. Mais de l’autre côté du<br />
séjour, près de la f<strong>en</strong>être, se trouvait une série de plus de<br />
vingt photographies dans des cadres noirs, certaines <strong>en</strong><br />
couleur et d’autres <strong>en</strong> noir et blanc. Toutes montrai<strong>en</strong>t la<br />
même jeune femme blonde à l’air rêveur, aux yeux marron