Le diable en gris - Free

Le diable en gris - Free Le diable en gris - Free

25.06.2013 Views

aimée. Si j’avais été à votre place, je me serais laissée làbas. — Vous savez quoi ? C’est parce que Roi Spécial ne vous a jamais appris la différence entre la justice et la vengeance. — Il m’a emmenée chez un santero un jour, quand j’avais treize ans, pour que celui-ci me prédise mon avenir. Le santero m’a dit que je serais robuste, grande et belle. Puis il a dit : «N’oublie jamais une chose… Même les saints dans toute leur gloire ne peuvent pas te protéger des mortsvivants. » Je n’avais jamais compris ce qu’il voulait dire, durant toutes ces années, mais maintenant je comprends. —Contentons-nous de vous sortir d’ici. Nous nous préoccuperons des superstitions plus tard. Decker saisit l’un des bras de Reine Aché et Hicks saisit l’autre, et ensemble ils la traînèrent à travers la galerie de service, laissant une trace comme celle d’un serpent dans la boue noire et visqueuse. Ils se trouvaient à mi-chemin de l’escalier formé par les briques cassées lorsque le faisceau de la torche de Decker fut brusquement dévié et obliqua de côté. Il leva sa torche plus haut et la braqua derrière lui, vers la cavité dans le sol. Il eut la certitude de voir une distorsion dans l’air, qui faisait bouger et ondoyer la maçonnerie de brique. — Merde, il nous suit ! Regardez là-bas ! Vous voyez ça ? — Quoi ? Où ? Je ne vois rien. — Là-bas, juste à gauche de ce pilier. On dirait que l’air

danse tout autour. — Je ne vois toujours rien. Ils continuèrent à traîner Reine Aché. Ils avaient parcouru un peu moins de deux mètres lorsqu’ils entendirent un sifflement dans l’air, et Reine Aché poussa un cri comme un chien écrasé. Le bout de sa botte gauche avait été sectionné, ainsi que ses orteils. Decker sortit son pistolet et tira un coup de feu, même s’il savait qu’il n’avait aucune chance d’atteindre quoi que ce fût. — Shroud ! Espèce d’enfoiré ! cria-t-il. Vous l’avez mutilée de nouveau ! Shroud, je vous ferai la même chose, je le jure devant Dieu ! — Il est là ! hurla Reine Aché. Il est là ! Je le vois ! Il est là ! — Montrez-moi où il est ! cria Decker. Elle pointa son moignon vers sa gauche d’un geste éperdu. Decker tira de nouveau, et une troisième fois. Des éclats de brique volèrent de l’un des contreforts, et une balle ricocha sur la paroi opposée en sifflant. — Je l’ai touché ? Est-ce qu’il est touché ? Où est-il maintenant ? — Je ne sais pas, je ne sais pas, gémit Reine Aché. Je ne le vois plus. Decker empoigna de nouveau son bras. — Allez, Hicks, on fout le camp en vitesse ! Ils s’accroupirent sous la voûte et tirèrent Reine Aché hors de la galerie de service. Il ne leur restait plus qu’à la porter en haut de la pente de gravats, jusqu’au niveau

danse tout autour.<br />

— Je ne vois toujours ri<strong>en</strong>.<br />

Ils continuèr<strong>en</strong>t à traîner Reine Aché. Ils avai<strong>en</strong>t parcouru<br />

un peu moins de deux mètres lorsqu’ils <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dir<strong>en</strong>t un<br />

sifflem<strong>en</strong>t dans l’air, et Reine Aché poussa un cri comme<br />

un chi<strong>en</strong> écrasé. <strong>Le</strong> bout de sa botte gauche avait été<br />

sectionné, ainsi que ses orteils.<br />

Decker sortit son pistolet et tira un coup de feu, même<br />

s’il savait qu’il n’avait aucune chance d’atteindre quoi que<br />

ce fût.<br />

— Shroud ! Espèce d’<strong>en</strong>foiré ! cria-t-il. Vous l’avez<br />

mutilée de nouveau ! Shroud, je vous ferai la même chose,<br />

je le jure devant Dieu !<br />

— Il est là ! hurla Reine Aché. Il est là ! Je le vois ! Il est<br />

là !<br />

— Montrez-moi où il est ! cria Decker.<br />

Elle pointa son moignon vers sa gauche d’un geste<br />

éperdu. Decker tira de nouveau, et une troisième fois. Des<br />

éclats de brique volèr<strong>en</strong>t de l’un des contreforts, et une<br />

balle ricocha sur la paroi opposée <strong>en</strong> sifflant.<br />

— Je l’ai touché ? Est-ce qu’il est touché ? Où est-il<br />

maint<strong>en</strong>ant ?<br />

— Je ne sais pas, je ne sais pas, gémit Reine Aché. Je<br />

ne le vois plus.<br />

Decker empoigna de nouveau son bras.<br />

— Allez, Hicks, on fout le camp <strong>en</strong> vitesse !<br />

Ils s’accroupir<strong>en</strong>t sous la voûte et tirèr<strong>en</strong>t Reine Aché<br />

hors de la galerie de service. Il ne leur restait plus qu’à la<br />

porter <strong>en</strong> haut de la p<strong>en</strong>te de gravats, jusqu’au niveau

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!