Le diable en gris - Free

innombrables, mais Chango m’a parlé, et il m’a nourri, et il
m’a donné la force, et il m’a promis que j’aurais ma
revanche.
Tandis que le major Shroud parlait, Decker aperçut une
ombre furtive dans la coursive derrière lui. Il était certain
qu’il y avait quelqu’un là-bas. Quelques instants plus tard,
Reine Aché apparut, ses bottes écrasant des crabes en
décomposition. Elle vit le major Shroud, puis elle vit
Decker, et elle s’arrêta où elle était. Decker lui adressa une
grimace et secoua la tête rapidement pour lui indiquer
qu’elle ne devait rien faire d’irréfléchi. Reine Aché lui fit le
geste du pouce levé.
— Vous avez déjà tué quatre personnes, dit Decker au
major Shroud. Vous ne pensez pas que cela suffit comme
ça ? Elles étaient innocentes, toutes. Aucune d’elles ne
savait ce que leur trisaïeul avait fait, voilà toutes ces
années.
— La vengeance est la vengeance. Si vous ne pouvez
pas vous venger sur le père, alors vous avez le droit de
prendre ce qui vous est dû sur le fils. Et sinon le fils, le petitfils,
l’arrière-petit-fils, et ainsi de suite.
— Les temps ont changé, major Shroud. Des années se
sont écoulées. Le Nord et le Sud forment une seule et
même nation, maintenant, et ce qui s’est passé durant la
guerre… Eh bien, c’est oublié maintenant. C’est de
l’histoire ancienne.
— Chango ! appela Reine Aché. Écoute-moi, Chango !
J’ai amené Yemaya avec moi ! Babami Chango ikawo