Le diable en gris - Free

Mais alors qu’il attendait, la brume sembla devenir plus
dense et se nouer en des ombres, comme des caillots de
sang dans un œuf fécondé. Petit à petit, sous les yeux de
Decker, une forme commença à apparaître ; la forme d’un
homme de haute taille, large d’épaules, brun. En un peu
plus d’une minute, l’homme s’était solidifié, bien que son
image semblât toujours estompée. Il considérait Decker
avec des yeux enfoncés, noirs. Il avait une barbe fournie et
portait un chapeau à large bord avec des plumes noires
dentelées disposées tout autour, et un long manteau noir.
— Major Shroud ? dit Decker.
— Tu es un McKenna, répondit le personnage.
Sa voix donna à Decker l’impression que ses cheveux
étaient infestés de poux. Elle était rauque et étouffée, et il
parlait avec un étrange accent en forme de scie. Decker
supposa que tout le monde avait probablement parlé ainsi
en Virginie à l’époque de la guerre de Sécession.
Cependant, plus que cela, elle semblait venir de plusieurs
directions en même temps, comme si l’homme se tenait de
l’autre côté de la cale du navire, et tout près de lui
également, près de son oreille.
— Ton aïeul était l’un des onze qui m’ont trahi. Ton aïeul
était l’un de ceux qui m’ont condamné à passer une
éternité, emprisonné et incapable de bouger, dans une
obscurité absolue, mais toujours conscient.
— Major Shroud, je suis venu ici pour régler nos
différends.
— Des différends ? Tu appelles ce qu’ils m’ont fait des
différends ?