Le diable en gris - Free

Nathan Cooper. De l’eau tombait en cascade depuis les
écoutilles en haut, et c’était ce qui causait tout ce fracas.
De l’eau de pluie, vraisemblablement, songea Decker, qui
provenait des égouts pluviaux inondés le long de Main
Street Est. Des dizaines de grosses chaînes étaient
suspendues aux flancs de la cale, et elles oscillaient et
s’entrechoquaient tandis que l’eau se déversait sur elles.
Cela rappela désagréablement à Decker la cale du
Nostromo, le vaisseau spatial dans Alien. Des chaînes, et
de l’eau.
Il braqua sa torche vers le bas et balaya
systématiquement le sol de la cale. Il crut tout d’abord
qu’elle contenait uniquement des barriques éventrées et
une pile de cageots en bois, puis il dirigea le faisceau de
sa torche vers le côté opposé, au sein des ombres, et il
aperçut un amas de madriers et de gravats, et une grande
caisse gris-verdâtre, enfouie d’un quart dans des briques,
inclinée à quarante-cinq degrés.
Il transféra son cierge dans sa main qui tenait la torche,
et sortit son pistolet de son étui. Puis il se retourna
précautionneusement et descendit au bas de l’échelle en
fer qui amenait au fond de la cale, éprouvant la solidité de
chaque barreau au fur et à mesure. Il était presque arrivé
en bas lorsqu’il s’enfonça jusqu’en haut de sa chaussette
dans une eau de rivière glaciale et nauséabonde.
— Merde ! grommela-t-il.
La cale était inondée sur une profondeur de plus de
trente-cinq centimètres. Ses mocassins étaient
définitivement fichus.