Le diable en gris - Free
Le diable en gris - Free Le diable en gris - Free
4 Decker retourna chez les Maitland. Hicks se tenait devant la maison sous une batterie de projecteurs, avec trois policiers en uniforme et deux autres inspecteurs, John Banks et Newton Fry. Les cars de reportage télé étaient toujours là, ainsi qu’une foule de badauds. La soirée était poisseuse et chaude et sentait les chênes verts et les gaz d’échappement. Decker se glissa sous le ruban «POLICE – NE PAS FRANCHIR ». — Alors… toujours pas d’arme ? Hicks essuya sur le bout de son nez une tache blanche de poussière de plâtre. — Cela me dépasse. Nous avons quasiment démoli toute la maison, et je veux bien être pendu si je comprends comment Maitland a fait pour s’en débarrasser. — Je continue à penser qu’une tierce personne était nécessairement sur les lieux, déclara Banks. (Il était courtaud et trapu, avec un torse de bull-terrier.) Je sais que Maitland affirme qu’il n’y avait personne d’autre, mais dans quel état mental était-il ? Ou bien il couvre peut-être quelqu’un.
Hicks secoua la tête. — Nous n’avons pas trouvé d’empreintes de pas ou de main, à part celles de M. et Mme Maitland. S’il y avait une tierce personne, comment diable a-t-il ou elle fait pour sortir de la maison sans laisser la moindre trace ? — Il est peut-être sorti avant que le sang commence à gicler partout. Un couteau de soixante-dix centimètres de long ne se volatilise pas dans la nature comme ça, d’accord ? Decker consulta sa montre. Il était déjà 19 h 46 et il était censé voir Mayzie à 20 heures. — Écoutez, dit-il, on arrête pour aujourd’hui et on reprend demain matin. Nous avons besoin d’interroger de nouveau Maitland avant de poursuivre, et pour le moment il n’est pas exactement compos mentis. Il s’apprêtait à s’en aller lorsqu’un policier en uniforme s’approcha : — Excusez-moi, lieutenant. Il y a une dame qui veut vous parler. — Ah oui ? — Elle dit qu’elle passait ici juste après 14 heures et que sa fille a vu quelqu’un sortir de la maison. — Vraiment ? (Decker scruta la foule de son regard de myope.) Faites-la venir, vous voulez bien ? Le policier souleva les rubans pour laisser passer une femme entre deux âges portant une robe verte à fleurs. Elle avait des cheveux grisonnants effilés que même une dizaine de pinces à cheveux éperdument entrecroisées ne parvenaient pas à maintenir en chignon. Elle était
- Page 3 and 4: Couverture Principale Page de titre
- Page 5 and 6: Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29
- Page 7 and 8: associé à part entière à l’ag
- Page 9 and 10: À ce moment-là, du sang suinta de
- Page 11 and 12: de l’agripper par sa chemise pour
- Page 13 and 14: comme si quelque chose l’avait su
- Page 15 and 16: usquement de se souvenir de quelque
- Page 17 and 18: front. Il n’était pas du tout la
- Page 19 and 20: obligé de faire un détour par Osh
- Page 21 and 22: Decker ne savait jamais ce que la p
- Page 23 and 24: un pied, l’autre à côté d’el
- Page 25 and 26: l’impression qu’il essayait de
- Page 27 and 28: gouttes de sang dessus, ce n’éta
- Page 29 and 30: — Je ne sais pas… il y a deux o
- Page 31 and 32: céréales, les paquets de spaghett
- Page 33 and 34: enceinte. — Ah. Enceinte. (Il mar
- Page 35 and 36: Surtout lorsqu’elles sont tristes
- Page 37 and 38: — Vous ne croyez pas sérieusemen
- Page 39: dans le couloir, occupé à lire la
- Page 43 and 44: — Entendu, désolé, mademoiselle
- Page 45 and 46: — Vous ne notez pas cela ? demand
- Page 47 and 48: — Une jeune personne très gentil
- Page 49 and 50: jusqu’au bar à la porte vitrée,
- Page 51 and 52: et aux longs cheveux très fins. De
- Page 53 and 54: le cimetière était silencieux-à
- Page 55 and 56: J’ai pensé que c’était tellem
- Page 57 and 58: Il retourna dans la cuisine. Il con
- Page 59 and 60: par-dessus son épaule. Il ne vit p
- Page 61 and 62: peau de sa joue droite avait été
- Page 63 and 64: tendit la main pour la retenir par
- Page 65 and 66: aie vitrée et lui adressa un souri
- Page 67 and 68: — Votre visage est tout égratign
- Page 69 and 70: un soir… Je connais deux ou trois
- Page 71 and 72: — C’est lui. C’est l’homme
- Page 73 and 74: très probablement, afin que nous p
- Page 75 and 76: 7 Alors qu’il joggait dans la rue
- Page 77 and 78: Stonewall Jackson et Robert E. Lee,
- Page 79 and 80: épais et chauds. — Jean ! cria-t
- Page 81 and 82: Mais son gros intestin avait été
- Page 83 and 84: — Vous avez réfléchi, pour le c
- Page 85 and 86: proximité de votre maison lorsque
- Page 87 and 88: voir M. Maitland, je vous apportera
- Page 89 and 90: lentement, effectuaient des prélè
4<br />
Decker retourna chez les Maitland. Hicks se t<strong>en</strong>ait<br />
devant la maison sous une batterie de projecteurs, avec<br />
trois policiers <strong>en</strong> uniforme et deux autres inspecteurs, John<br />
Banks et Newton Fry. <strong>Le</strong>s cars de reportage télé étai<strong>en</strong>t<br />
toujours là, ainsi qu’une foule de badauds. La soirée était<br />
poisseuse et chaude et s<strong>en</strong>tait les chênes verts et les gaz<br />
d’échappem<strong>en</strong>t.<br />
Decker se glissa sous le ruban «POLICE – NE PAS<br />
FRANCHIR ».<br />
— Alors… toujours pas d’arme ?<br />
Hicks essuya sur le bout de son nez une tache blanche<br />
de poussière de plâtre.<br />
— Cela me dépasse. Nous avons quasim<strong>en</strong>t démoli<br />
toute la maison, et je veux bi<strong>en</strong> être p<strong>en</strong>du si je compr<strong>en</strong>ds<br />
comm<strong>en</strong>t Maitland a fait pour s’<strong>en</strong> débarrasser.<br />
— Je continue à p<strong>en</strong>ser qu’une tierce personne était<br />
nécessairem<strong>en</strong>t sur les lieux, déclara Banks. (Il était<br />
courtaud et trapu, avec un torse de bull-terrier.) Je sais que<br />
Maitland affirme qu’il n’y avait personne d’autre, mais dans<br />
quel état m<strong>en</strong>tal était-il ? Ou bi<strong>en</strong> il couvre peut-être<br />
quelqu’un.
Change language