Le diable en gris - Free

— Conduis-moi maintenant vers Chango, dit Reine
Aché. Conduis-moi à travers les chemins de Chango,
Ogodo, Alufina Crueco, Alafia, Larde, Obakoso, Ochongo
et Ogomo Oni. Conduis-moi à travers ses divers
déguisements : sainte Barbara, saint Marcos de Léon et
saint Expéditus.
Jusqu’ici, la fumée s’était élevée en ondoyant, mais,
tandis que Reine Aché continuait à psalmodier, elle
commença à dériver vers le côté opposé de la cave. Elle
passa en sinuant près des stalagmites en forme de nains,
puis elle sembla disparaître au sein de l’obscurité, comme
quelqu’un tirant un long foulard en mousseline de soie grise
à travers un trou de serrure.
— Il est là-bas. Chango est incapable de résister à
l’odeur des pommes.
Decker sortit son pistolet de son étui, mais Reine Aché
posa sa main sur la sienne.
— Vous devez comprendre que vous ne pouvez pas tuer
Chango. Vous pouvez seulement tuer le major Shroud.
— Ce sera toujours un début.
— Mais vous ne pouvez pas tuer le major Shroud tant
que Chango continue de le posséder.
— Alors, comment pouvons-nous le neutraliser ?
— Dans la santeria, nous croyons que tout le monde a un
eleda. Cela signifie leur tête, ou leur esprit, mais cela
signifie également leur ange gardien. Dans le cas du major
Shroud, son ange gardien est Chango. Tant que Chango
est vigilant, il protégera le major Shroud de toute attaque.