Le diable en gris - Free

pour obstruction à un officier de police. Vous avez le droit
de garder le silence…
— Okay, okay ! On se calme ! J’vais lui dire que vous
êtes ici. Mais elle va pas aimer ça. Elle célèbre un asiento.
— Elle peut organiser une soirée dansante si ça lui
chante. Je m’en contrefiche. Dis-lui d’ouvrir.
George se dirigea vers l’interphone et appuya sur le
bouton.
— Mikey, dit-il. Il y a un problème. Nous avons McKenna
ici et la moitié des forces de police de Richmond. Il a un
mandat.
Au bout d’un moment, Mikey ouvrit la porte. Decker se
tourna vers les policiers en uniforme :
— Accordez-moi deux minutes, d’accord ? Je sifflerai si
j’ai besoin de vous.
Hicks et lui suivirent Mikey vers la salle du trône de
Reine Aché. Comme auparavant, tous les volets en bois
étaient fermés, et la pièce était éclairée seulement par
quelques fins rayons de lumière du soleil, comme dans une
chapelle. Reine Aché n’était pas là, mais Mikey dit :
— Vous attendez, okay ? Je vais la chercher.
Des dizaines de bougies brûlaient assidûment sur l’autel
de Reine Aché, et une forte odeur douce-amère de
plantes, d’épices et de fleurs flottait dans l’air – escoba
amarga, prodigiosa, yerba luisa et cannelle. Leur arôme
accentuait le sentiment d’irréalité dans la maison, comme
si Hicks et lui visitaient une maison dans un rêve. Hicks
faisait jouer nerveusement ses épaules et tirait sur le col de
sa chemise.