Le diable en gris - Free

Le diable en gris - Free Le diable en gris - Free

25.06.2013 Views

— Vous voulez dire que Tim ne savait pas que vous veniez ici ? s’exclama-t-elle. Ce n’est pas ce que vous m’aviez dit au téléphone ! —En fait, pour être juste, je ne vous ai pas dit qu’il était au courant et je ne vous ai pas dit qu’il n’était pas au courant. — Vous m’avez menti, lieutenant. Il n’y a rien de juste làdedans ! — Écoutez, je vous fais toutes mes excuses si vous avez mal interprété mes paroles, Rhoda. Mais, franchement, je ne pense pas que Tim aurait été très content d’apprendre que vous organisiez une autre séance de spiritisme, n’estce pas ? Surtout avec Trésor ici présent. — Mais j’ai rien fait ! protesta Trésor. Je suis venu juste parce qu’on me l’avait demandé ! Hicks posa Daisy par terre. — Je peux vous parler seul à seul, lieutenant ? — Tim…, dit Rhoda. — Laisse-moi m’occuper de ça, ma chérie. Je ne dirai rien de politiquement incorrect. — J’espère bien ! fit Decker. Ceci est une enquête portant sur plusieurs homicides et je la dirige, et c’est moi qui ai décidé que nous avions besoin de l’assistance de Rhoda. — Rhoda est ma femme, lieutenant. — Elle est également la seule personne que je connaisse qui pouvait aider Trésor à se rappeler qui a tué son frère. Et elle l’a fait. Il s’est souvenu.

— Si j’avais su que vous maniganciez un coup fourré comme celui-là… — Exactement, et c’est pourquoi je ne vous ai rien dit. — Je vais être obligé de déposer une plainte officielle. Vous vous rendez compte de ce que vous avez fait ici ? Vous mettez ma famille en danger. — N’en faites pas trop. Personne ne le saura jamais. — Oh, vraiment ? Et que répondrez-vous au district attorney lorsqu’il vous demandera comment Trésor s’est brusquement souvenu de ce qu’il avait vu ? —Je ne lui répondrai certainement pas que c’est son défunt frère qui le lui a dit, au cours d’une séance de spiritisme. — Je n’arrive pas à le croire ! Je n’arrive pas à croire que vous ayez fait ça ! — C’était Reine Aché, dit Decker. — Quoi ? — Il n’y avait pas de serveur. Reine Aché a utilisé un sort santeria et a abattu Junior Abraham elle-même. — Eh bien, je suis foutrement rassuré ! Ma femme a été abusée afin de fournir des preuves établissant la culpabilité de la criminelle la plus impitoyable de Richmond. Et merde, lieutenant, pensez à ce qui est arrivé à votre Cathy ! — Votre famille sera en sécurité, Tim, je vous le promets. Réfléchissez un instant. Nous n’aurons jamais la moindre chance d’attraper notre tueur invisible à moins d’avoir quelqu’un de notre côté qui peut le voir, et qui sait comment le coincer. — Qu’est-ce que vous racontez ?

— Si j’avais su que vous maniganciez un coup fourré<br />

comme celui-là…<br />

— Exactem<strong>en</strong>t, et c’est pourquoi je ne vous ai ri<strong>en</strong> dit.<br />

— Je vais être obligé de déposer une plainte officielle.<br />

Vous vous r<strong>en</strong>dez compte de ce que vous avez fait ici ?<br />

Vous mettez ma famille <strong>en</strong> danger.<br />

— N’<strong>en</strong> faites pas trop. Personne ne le saura jamais.<br />

— Oh, vraim<strong>en</strong>t ? Et que répondrez-vous au district<br />

attorney lorsqu’il vous demandera comm<strong>en</strong>t Trésor s’est<br />

brusquem<strong>en</strong>t souv<strong>en</strong>u de ce qu’il avait vu ?<br />

—Je ne lui répondrai certainem<strong>en</strong>t pas que c’est son<br />

défunt frère qui le lui a dit, au cours d’une séance de<br />

spiritisme.<br />

— Je n’arrive pas à le croire ! Je n’arrive pas à croire<br />

que vous ayez fait ça !<br />

— C’était Reine Aché, dit Decker.<br />

— Quoi ?<br />

— Il n’y avait pas de serveur. Reine Aché a utilisé un sort<br />

santeria et a abattu Junior Abraham elle-même.<br />

— Eh bi<strong>en</strong>, je suis foutrem<strong>en</strong>t rassuré ! Ma femme a été<br />

abusée afin de fournir des preuves établissant la culpabilité<br />

de la criminelle la plus impitoyable de Richmond. Et merde,<br />

lieut<strong>en</strong>ant, p<strong>en</strong>sez à ce qui est arrivé à votre Cathy !<br />

— Votre famille sera <strong>en</strong> sécurité, Tim, je vous le<br />

promets. Réfléchissez un instant. Nous n’aurons jamais la<br />

moindre chance d’attraper notre tueur invisible à moins<br />

d’avoir quelqu’un de notre côté qui peut le voir, et qui sait<br />

comm<strong>en</strong>t le coincer.<br />

— Qu’est-ce que vous racontez ?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!