Le diable en gris - Free

— Vous voulez dire que Tim ne savait pas que vous
veniez ici ? s’exclama-t-elle. Ce n’est pas ce que vous
m’aviez dit au téléphone !
—En fait, pour être juste, je ne vous ai pas dit qu’il était
au courant et je ne vous ai pas dit qu’il n’était pas au
courant.
— Vous m’avez menti, lieutenant. Il n’y a rien de juste làdedans
!
— Écoutez, je vous fais toutes mes excuses si vous avez
mal interprété mes paroles, Rhoda. Mais, franchement, je
ne pense pas que Tim aurait été très content d’apprendre
que vous organisiez une autre séance de spiritisme, n’estce
pas ? Surtout avec Trésor ici présent.
— Mais j’ai rien fait ! protesta Trésor. Je suis venu juste
parce qu’on me l’avait demandé !
Hicks posa Daisy par terre.
— Je peux vous parler seul à seul, lieutenant ?
— Tim…, dit Rhoda.
— Laisse-moi m’occuper de ça, ma chérie. Je ne dirai
rien de politiquement incorrect.
— J’espère bien ! fit Decker. Ceci est une enquête
portant sur plusieurs homicides et je la dirige, et c’est moi
qui ai décidé que nous avions besoin de l’assistance de
Rhoda.
— Rhoda est ma femme, lieutenant.
— Elle est également la seule personne que je
connaisse qui pouvait aider Trésor à se rappeler qui a tué
son frère. Et elle l’a fait. Il s’est souvenu.