Le diable en gris - Free

sur la photographie prise durant la bataille du Wilderness.
En dessous, la légende indiquait : « Capitaine Joseph
Shroud, de la division Kershaw du premier corps d’armée,
17 octobre 1863.»
Decker ouvrit son tiroir et en sortit une photocopie du
dessin de Sandra.
— Regardez ceci. L’Homme Très Effrayant de Sandra.
Cela ne fait aucun doute. C’est le même type.
Novick se pencha par-dessus l’épaule de Decker et
montra du doigt le chapeau de Shroud.
— Vous voyez ces trucs… Ce ne sont pas du tout des
chiffons, même si cela y ressemble. J’ai fait un autre
agrandissement de ce détail, et ce sont des plumes.
—Alors l’Homme Très Effrayant faisait partie de la
Brigade du diable, dit Hicks. Et apparemment, il était
également le trisaïeul de Maitland.
— Nous devons en savoir davantage sur cette affaire. Il
s’est passé quelque chose durant la bataille du
Wilderness… Quelque chose de si grave que cela refuse
de disparaître. Je pense que je vais être obligé de
retourner à Fort Monroe… pour voir si je ne peux pas
dénicher quelque chose dans les archives.
Cab survint dans le bureau, sa cravate desserrée, en
sueur et l’air harassé. Il tenait une dépêche dans sa main.
— Bonjour, capitaine. Comment était Charlottesville ?
— Oubliez Charlottesville. On vient de nous signaler un
autre homicide. 1881 May Street.
— Vous ne pouvez pas confier ça à Rudisill ? Je crois
que nous avons une piste pour l’affaire Maitland.