Le diable en gris - Free

organisé un strip-poker à son intention. Sur les
photographies, avec une rouquine à moitié nue perchée
sur ses genoux, John donnait l’impression d’avoir été
électrocuté, ses cheveux filasse dressés sur son crâne et
ses dents serrées. Et les yeux rouges n’arrangeaient rien.
John aimait les filles, mais il éprouvait toujours des
difficultés à leur parler. Edmundo, qui travaillait aux
cuisines avec lui, avait une petite amie, Rita, une brune
superbe, et la façon dont Edmundo parlait à Rita le
surprenait toujours. Fais ceci, Rita, fais cela, Rita, apportemoi
ceci, apporte-moi cela, ferme-la, connasse. Et pourtant
Rita adorait Edmundo et elle n’arrêtait pas de se blottir
contre lui et de l’embrasser. John était sûr que, s’il parlait à
une fille de cette façon, il recevrait une gifle, deux fois, une
sur chaque joue.
Néanmoins, il devait sortir demain avec une fille appelée
Stephanie, et l’emmener au théâtre Virginia sur Grove
Avenue pour voir Je t’aime, tu es parfaite, maintenant
change. À dire vrai, Stephanie était une amie de sa sœur
Paula, et il avait été invité uniquement pour faire un groupe
de quatre personnes avec Carl, le petit ami de Paula. John
détestait Carl. C’était une grande gueule d’un mètre
quatre-vingt-dix qui vendait des lambris de chêne et
donnait à John de grandes tapes dans le dos en l’appelant
« chef ». Mais il aimait bien Stephanie. Elle était réservée,
portait de grosses lunettes, avait des cheveux bruns plats,
et elle aimait la marche, la lecture et les mêmes activités
solitaires que John pratiquait.
Il héla un taxi, lequel se rangea contre le trottoir et le