Le diable en gris - Free

— Ouais, moi aussi. Je peux avoir une bière ?
Elle referma la porte et l’emmena dans la cuisine.
— Cab a téléphoné. Il sera peut-être obligé de rester à
Charlottesville jusqu’à demain… Alors, si tu es intéressé
par une partie de jambes en l’air toute la nuit…
Il ôta sa veste et son étui d’épaule tandis qu’elle prenait
une canette de Heineken dans le réfrigérateur et faisait
sauter l’opercule.
— Je ne sais pas. Nous sommes très occupés avec ces
homicides. Je vais probablement être obligé de retourner
au commissariat plus tard.
Elle vint vers lui et pressa la canette de bière froide sur
sa joue.
— Tu as l’air fatigué. Tu devrais peut-être retirer ces
vêtements et venir te coucher.
— Je suis vanné, en fait.
— Pas trop vanné, j’espère ?
— Ces meurtres, je crois qu’ils commencent à me
gonfler. Chaque fois que je pense que nous tenons enfin
une piste, en l’occurrence cette piste amène à quelque
chose de si foutrement bizarre que je ne comprends même
pas ce que nous sommes censés chercher, ou qui, ou
pourquoi.
— Cab dit que Reine Aché a probablement quelque
chose à voir avec ces meurtres. Voilà une méchante
femme !
— Reine Aché était vraisemblablement impliquée dans
le meurtre de Junior Abraham, mais pour les deux autres…
Va savoir ! Nous n’avons pas de preuves permettant