Le diable en gris - Free

que j’ai fait à Chango ?
— Je ne sais pas… mais il est parfaitement clair pour
moi qu’il cherche à se venger. Et lorsque Chango veut se
venger, il fait en sorte d’assouvir sa vengeance. Je regrette
d’avoir à vous le dire, mon ami, mais vous avez de sérieux
ennuis.
— Existe-t-il un moyen de découvrir pourquoi ce Chango
est tellement furax ? demanda Jonah.
— Je n’en suis pas bien sûr. Mais je pourrais vous aider
à faire un ebbo à Chango qui l’amènerait peut-être à vous
pardonner. Pour le moment, la seule chose qui se trouve
entre vous et une conséquence tout à fait horrible, c’est
l’esprit de votre compagne, et elle s’expose à un très grave
danger en osant contrecarrer les intentions d’un orisha
aussi puissant. Chaque fois qu’elle vous apparaît, elle doit
revivre le moment de sa mort et, si elle indispose Chango
trop souvent, il la livrera à Oya, la gardienne de la porte
entre la vie et la mort, afin qu’elle passe toute l’éternité
prise au piège dans ce moment, et ne soit jamais délivrée.
Decker revit la tête de Cathy qui explosait, maintes et
maintes fois, et la pensée qu’elle éprouverait cela pour
toujours lui était parfaitement insoutenable. Il avait vu
suffisamment de choses et entendu suffisamment de
choses pour être persuadé maintenant qu’il y avait une vie
après la mort, et que les esprits des morts continuaient
d’être parmi nous, même s’ils faisaient connaître leur
présence uniquement dans des moments critiques.
— Cet ebbo, dit-il. Expliquez-moi ce que je dois faire.