Le diable en gris - Free

de s’apprêter à dire quelque chose.
— Vraiment ? Vous feriez dans votre froc si elle parlait.
Decker se remit debout brusquement, et Hicks fut obligé
de s’écarter. Il heurta l’une des chaises de cuisine et faillit
perdre l’équilibre.
Cab renifla et déclara :
— La victime s’appelait Alison Maitland, vingt-huit ans,
épouse de Gerald Maitland, trente-trois ans, lequel est
associé à part entière à l’agence immobilière Shockoe,
1818 Cary Street Est.
— Où est Maitland maintenant ?
— Toujours dehors dans l’ambulance. En état
d’arrestation. On lui a lu ses droits. Ils lui ont donné les
premiers soins pour de graves lacérations aux bras et au
visage. Ne vous inquiétez pas… Wekelo et Saxman sont
avec lui.
— Vous lui avez parlé ?
Cab secoua la tête.
—J’ai essayé, mais il est salement secoué. Il a dit : « Ça
nous a tailladés continuellement. » Je lui ai demandé ce
qu’il voulait dire, qu’est-ce qui les avait tailladés
continuellement, mais il n’a pas répondu. Enfin, rien qui ait
un putain de sens.
— Je l’ai également entendu dire : « Il n’y avait personne
là-bas », intervint Hicks. Il l’a dit cinq ou six fois, « Il n’y avait
personne là-bas, il n’y avait personne là-bas ». Il murmurait
et marmonnait, on ne l’entendait pas très bien.
Hicks hésita, puis il ajouta :
— Le truc bizarre, c’est que cela ne donnait pas