25.06.2013 Views

Le diable en gris - Free

Le diable en gris - Free

Le diable en gris - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>en</strong> fait, ils prés<strong>en</strong>tai<strong>en</strong>t leurs hommages à Eleggua, le<br />

propriétaire des carrefours et le messager des orishas.<br />

Oggun, le dieu des métaux, est dev<strong>en</strong>u saint Pierre, et<br />

Orunla, qui connaît tous les mystères de l’univers, était<br />

honoré sous le nom de saint François d’Assise. Nous<br />

continuons à offrir des sacrifices à Orunla le 4 octobre, qui<br />

est la fête de saint François d’Assise pour les catholiques.<br />

» La santeria est une religion de la terre, si vous voyez<br />

ce que je veux dire. Elle concerne la nature et les forces de<br />

la nature, comme les croyances des Amérindi<strong>en</strong>s. Chango<br />

est le dieu du feu, du tonnerre et de la foudre. Oshun est le<br />

dieu des eaux des rivières, et égalem<strong>en</strong>t de l’amour, du<br />

mariage et de la fertilité. Oya est le v<strong>en</strong>t et la gardi<strong>en</strong>ne<br />

des cimetières, et elle surveille la porte <strong>en</strong>tre la vie et la<br />

mort. Elle n’est pas la mort elle-même, mais elle est la<br />

connaissance que nous devons tous mourir.<br />

Aluya survint avec un plateau où étai<strong>en</strong>t disposées des<br />

tasses de thé et une assiette de cookies. Alors qu’elle<br />

t<strong>en</strong>dait son thé à Decker, elle releva les yeux juste une<br />

fraction de seconde et lui adressa un sourire à peine<br />

perceptible. Ainsi elle n’a pas le temps de s’intéresser aux<br />

hommes ? songea Decker. Il but son thé à petites<br />

gorgées. <strong>Le</strong> thé n’avait aucun goût – de l’eau brûlante où<br />

flottai<strong>en</strong>t de petits fragm<strong>en</strong>ts verts de brindilles.<br />

Moses prit un cookie et le fourra dans sa bouche. Avant<br />

même d’avoir fini de le mâcher, il <strong>en</strong> prit un autre, puis un<br />

troisième. Lorsqu’il reprit la parole, il répandit des miettes<br />

sur son pantalon, et il fut obligé de les ôter avec sa main.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!