Le diable en gris - Free

egarder.
— Plat à emporter. Poulet Kentucky non frit et non pané.
Ils ouvrirent la porte à la peinture marron qui s’écaillait et
pénétrèrent dans le vestibule. Le sol était recouvert d’un
linoléum craquelé et gondolé et la moquette de l’escalier
était tellement élimée qu’il était impossible de dire quelle
avait été sa couleur d’origine. Toute la maison était
imprégnée d’une odeur d’ail en train de frire et de cannelle
qui faisait larmoyer, et quelqu’un jouait des bongos en
tapant sans beaucoup d’énergie. En haut de l’escalier, il y
avait un vitrail représentant un homme en robe blanche au
bord d’une rivière – saint Jean-Baptiste peut-être –, mais
la partie supérieure du vitrail avait été brisée, si bien qu’il
n’avait pas de tête, seulement du verre dépoli.
— Premier étage, annonça Jonah.
Ils montèrent les marches péniblement. Ils traversèrent le
palier qui craquait, et Jonah frappa à une porte qui était
décorée de rouges criards, de bleus et de marron pourpré,
avec un œil jaune grand ouvert peint sur chacun de ses
panneaux.
— Espérons que Moses est de bonne humeur, chuchotat-il.
Pas défoncé ou frappé d’une soudaine attaque de
préjugés raciaux déraisonnables.
Il frappa de nouveau, et une voix rauque dit :
—Ne soyez pas aussi impatient, mon ami. Je vous
entends, je vous entends.
La porte fut ouverte par un homme ventru aux cheveux
gris, affublé d’énormes lunettes qui ressemblaient aux
écrans de deux téléviseurs des années soixante. Il portait