Le diable en gris - Free

Decker demeura silencieux. Il se rappelait parfaitement
qu’il ouvrait cette porte, parce qu’il l’avait ouverte à maintes
reprises, et il aurait voulu ne jamais l’avoir ouverte.
— Vous entrez dans la pièce. Il fait tout aussi sombre ici.
Vous sentez l’odeur de gens qui dorment. Vous tenez votre
pistolet dans votre main droite et votre torche électrique
dans votre main gauche. Juste au moment où vous
actionnez votre torche, vous entendez le clic d’un pistolet
que l’on arme, juste derrière vous. Vous vous retournez.
Vous tirez.
— Il faisait sombre, dit Decker d’une voix rauque. Je lui
avais dit de couvrir l’arrière de la maison. « Si quelqu’un
sort dans la ruelle en courant, vous tirez d’abord et vous
vous préoccupez de qui c’est ensuite. » Je lui avais dit
explicitement de ne pas entrer dans la maison.
Explicitement. Un ordre explicite.
Rhoda referma les yeux et récupéra l’okuele. Elle le fit
passer entre ses doigts comme un rosaire et frotta
doucement chacun de ses médaillons en écaille.
Lorsqu’elle parla, sa voix fut un chuchotement
déconcertant, comme si elle confessait un péché à un
prêtre. Cela ne ressemblait même pas à sa voix.
— Sainte Barbara sait ce que vous avez vu.
— Sainte Barbara ? De quoi parlez-vous ?
— Sainte Barbara est l’ombre qui vous suit partout. Elle
sait tout sur vous. Elle sait qui était le père de votre père, et
sous quel signe astral vous êtes né, parce qu’elle veut
assouvir sa vengeance. Elle connaît chaque os de votre
corps et elle sait ce que vous avez vu lorsque vous avez tiré