Le diable en gris - Free
Le diable en gris - Free Le diable en gris - Free
l’hôpital. —Merde ! murmura-t-il en rangeant son pistolet dans son étui. Cela ne servait à rien de braquer un Anaconda sur quelqu’un que l’on ne pouvait pas voir. Il rebroussa chemin vers la chambre de Jerry Maitland et s’arrêta pour aider l’une des infirmières à se relever. — J’ai eu l’impression que quelqu’un me poussait ! ditelle en redressant son bonnet. Quelqu’un m’a poussé mais il n’y avait personne ! — Je sais, répondit Decker. La même chose nous est arrivée. — Mais qu’est-ce que c’était ? —Nous ne le savons pas encore. C’est un genre de tour de passe-passe. Ne vous inquiétez pas, nous nous en occupons. Donnez-moi vos noms, j’aurai besoin de vous poser quelques questions plus tard. —Lieutenant ! appela Hicks, et Decker perçut la détresse dans sa voix. Lieutenant, vous feriez bien de venir voir ça ! À ce moment-là, la porte menant aux ascenseurs fut ouverte à la volée et deux gardes de la sécurité de l’hôpital accoururent dans leur direction, suivis de trois infirmiers et d’une infirmière.
15 — Cette affaire devient de plus en plus déplaisante, dit Cab. Decker ôta ses lunettes et essuya les verres avec sa cravate rouge et jaune. — Au moins, nous avons une idée claire de ce à quoi nous sommes confrontés. — Oh, vous croyez ? Nous sommes confrontés à une sorte de type invisible qui peut être vu uniquement par une adolescente trisomique ? Qu’y a-t-il de clair là-dedans ? Je ne peux même pas donner de détails à la presse. — Je ne vois pas pour quelle raison. Il y a peut-être d’autres personnes qui peuvent le voir. Sandra n’est peutêtre pas la seule, après tout. — Vous pensez vraiment que je vais annoncer que nous recherchons quelqu’un que nous ne pouvons pas voir ? Vous devez penser que j’ai hâte de prendre une retraite anticipée ! Decker remit ses lunettes et haussa les épaules. — Je continue à penser que cela pourrait nous aider. Si ce que ce type est capable de faire est un tour de passepasse, ou un genre d’hypnose collective, alors il y a peut-
- Page 103 and 104: contrariété de Decker, son membre
- Page 105 and 106: cogna l’omoplate contre la poign
- Page 107 and 108: toilettes sont réservées aux homm
- Page 109 and 110: 11 Hicks revint juste après 17 heu
- Page 111 and 112: ois, les vieux vêtements moisis et
- Page 113 and 114: usquement de me rappeler que nous s
- Page 115 and 116: histoire. Et l’histoire, c’est
- Page 117 and 118: ordonna la dissolution de la Brigad
- Page 119 and 120: Il tourna à droite dans Belvedere
- Page 121 and 122: Sa chemise lui collait au dos et il
- Page 123 and 124: donner des preuves matérielles inc
- Page 125 and 126: se consumaient lentement dans une p
- Page 127 and 128: heure environ. Puis-je vous aider ?
- Page 129 and 130: d’être à même de contourner le
- Page 131 and 132: encouragement, dans cet imposant é
- Page 133 and 134: enregistré inconsciemment durant v
- Page 135 and 136: visage de Decker. Pour quelque rais
- Page 137 and 138: sont ses termes exacts. — Que pr
- Page 139 and 140: en fit une boule. —Et si nous exa
- Page 141 and 142: 14 Il rappela immédiatement. — M
- Page 143 and 144: Le matin où Pearson a atteint la s
- Page 145 and 146: continuait à sentir sa main droite
- Page 147 and 148: Ils franchirent la porte d’entré
- Page 149 and 150: — Et merde, où étiez-vous ? lui
- Page 151 and 152: de se débattre mais il fut porté
- Page 153: pour aider Decker lorsqu’il fut,
- Page 157 and 158: celui du major Drewry. Mais si cela
- Page 159 and 160: Mayzie secoua la tête. — Je suis
- Page 161 and 162: — Je sais, mon vieux. Et vous n
- Page 163 and 164: egardez ce type… Qu’en pensez-v
- Page 165 and 166: trois profondes inspirations. —Ce
- Page 167 and 168: maintenant, c’est découvrir de q
- Page 169 and 170: 16 Le matin suivant, Decker fit le
- Page 171 and 172: — Je suis à vous dans un instant
- Page 173 and 174: — Vous avez déjà entendu parler
- Page 175 and 176: — Il l’avait bien cherché, mec
- Page 177 and 178: dégoûté. Si on regarde dans son
- Page 179 and 180: — Salut, Trésor. Désolé pour t
- Page 181 and 182: Où avait-il trouvé cette soupe ?
- Page 183 and 184: adeptes à l’intérieur. — La g
- Page 185 and 186: — Peut-être que Junior s’étai
- Page 187 and 188: — Salut, George. Salut, Newton. L
- Page 189 and 190: J’avais quinze ans lorsque j’av
- Page 191 and 192: — Vous m’apprenez sa mort. Je s
- Page 193 and 194: Une offrande à nos orishas pour qu
- Page 195 and 196: 19 Ils travaillèrent jusqu’à 20
- Page 197 and 198: — J’ai entendu dire que vous av
- Page 199 and 200: — Bien sûr, vous savez comment s
- Page 201 and 202: l’intermédiaire de la santeria.
- Page 203 and 204: Daisy, c’est tout. Decker joignit
l’hôpital.<br />
—Merde ! murmura-t-il <strong>en</strong> rangeant son pistolet dans son<br />
étui.<br />
Cela ne servait à ri<strong>en</strong> de braquer un Anaconda sur<br />
quelqu’un que l’on ne pouvait pas voir. Il rebroussa chemin<br />
vers la chambre de Jerry Maitland et s’arrêta pour aider<br />
l’une des infirmières à se relever.<br />
— J’ai eu l’impression que quelqu’un me poussait ! ditelle<br />
<strong>en</strong> redressant son bonnet. Quelqu’un m’a poussé mais<br />
il n’y avait personne !<br />
— Je sais, répondit Decker. La même chose nous est<br />
arrivée.<br />
— Mais qu’est-ce que c’était ?<br />
—Nous ne le savons pas <strong>en</strong>core. C’est un g<strong>en</strong>re de tour<br />
de passe-passe. Ne vous inquiétez pas, nous nous <strong>en</strong><br />
occupons. Donnez-moi vos noms, j’aurai besoin de vous<br />
poser quelques questions plus tard.<br />
—Lieut<strong>en</strong>ant ! appela Hicks, et Decker perçut la<br />
détresse dans sa voix. Lieut<strong>en</strong>ant, vous feriez bi<strong>en</strong> de v<strong>en</strong>ir<br />
voir ça !<br />
À ce mom<strong>en</strong>t-là, la porte m<strong>en</strong>ant aux asc<strong>en</strong>seurs fut<br />
ouverte à la volée et deux gardes de la sécurité de l’hôpital<br />
accourur<strong>en</strong>t dans leur direction, suivis de trois infirmiers et<br />
d’une infirmière.