Le diable en gris - Free
Le diable en gris - Free Le diable en gris - Free
13 Il rêva qu’il courait de nouveau à travers les ronces, nupieds. Les feux étaient bien plus proches maintenant, et il sentait la chaleur dans son dos, comme un four ouvert. Des flammèches pleuvaient au-dessus de sa tête et tombaient sur le sous-bois devant lui, à tel point qu’il était obligé de se frayer un chemin à travers des taillis qui s’embrasaient déjà. — Regroupez-vous sur le chemin de rondins, les gars ! cria quelqu’un d’une voix rendue rauque par la fumée. Regroupez-vous sur le chemin de rondins ! Il gardait son coude gauche levé pour protéger ses yeux des épines et des branches et pour abriter sa joue de la chaleur. Une flammèche tomba sur son épaule et traversa sa chemise. Il l’ôta d’une tape, mais c’était toujours douloureux, et il sentait l’odeur du coton roussi et de la peau brûlée. Il savait vaguement que le chemin de rondins se trouvait sur sa gauche, à environ cinq cents mètres, mais les bois dans cette direction brûlaient avec violence et il entendait des hommes hurler comme ils étaient rattrapés par les flammes. Aussi se dirigea-t-il vers la droite, dans l’espoir
d’être à même de contourner les feux et de rejoindre le chemin un peu plus loin. Il essaya de courir, mais le sousbois était encore plus touffu ici, et il était obligé de jouer des pieds et des mains et de faire des bonds comme un lièvre. Ce qui était encore plus terrifiant que les flammes qui se rapprochaient, c’était le sentiment que quelqu’un le poursuivait et le rattrapait, courant à travers les fourrés, aussi noir et inconsistant qu’une ombre. Et il savait que ce quelqu’un était déterminé à le tuer – pas avec colère, mais de sang-froid, et d’une façon horrible, en lui infligeant plus de souffrances que ce que l’on pouvait imaginer. Il tourna rapidement la tête. Il aperçut une silhouette à quelques mètres seulement derrière lui. Une silhouette de haute taille, avec des ailes qui battaient. Les pans de son manteau se prenaient dans les ronces, mais cela ne semblait pas la ralentir du tout, et il entendait ses bottes écraser les fougères. Oh, merde. Il n’avait plus la force de continuer à bondir. Ses vêtements se prenaient dans les taillis et ses mains et ses pieds étaient en feu, transpercés par des épines. Il fit halte, haletant, et la silhouette se rua sur lui. Elle le heurta violemment et lui coupa le souffle. Il se retrouva au sein d’une obscurité suffocante, dans une cage d’os, se débattant éperdument pour se dégager. — Peux pas respirer ! cria-t-il. Peux pas respirer ! Il trouva le père Thomas dans le jardin derrière la
- Page 77 and 78: Stonewall Jackson et Robert E. Lee,
- Page 79 and 80: épais et chauds. — Jean ! cria-t
- Page 81 and 82: Mais son gros intestin avait été
- Page 83 and 84: — Vous avez réfléchi, pour le c
- Page 85 and 86: proximité de votre maison lorsque
- Page 87 and 88: voir M. Maitland, je vous apportera
- Page 89 and 90: lentement, effectuaient des prélè
- Page 91 and 92: éapparaissait pas au bout de dix m
- Page 93 and 94: Cab sortit son mouchoir de sa poche
- Page 95 and 96: Tout en pensant à Erin Malkman pre
- Page 97 and 98: une fenêtre verrouillée. Il avait
- Page 99 and 100: Pas de dessert, alors. Pas ce week-
- Page 101 and 102: Decker, nous nous voyons depuis tro
- Page 103 and 104: contrariété de Decker, son membre
- Page 105 and 106: cogna l’omoplate contre la poign
- Page 107 and 108: toilettes sont réservées aux homm
- Page 109 and 110: 11 Hicks revint juste après 17 heu
- Page 111 and 112: ois, les vieux vêtements moisis et
- Page 113 and 114: usquement de me rappeler que nous s
- Page 115 and 116: histoire. Et l’histoire, c’est
- Page 117 and 118: ordonna la dissolution de la Brigad
- Page 119 and 120: Il tourna à droite dans Belvedere
- Page 121 and 122: Sa chemise lui collait au dos et il
- Page 123 and 124: donner des preuves matérielles inc
- Page 125 and 126: se consumaient lentement dans une p
- Page 127: heure environ. Puis-je vous aider ?
- Page 131 and 132: encouragement, dans cet imposant é
- Page 133 and 134: enregistré inconsciemment durant v
- Page 135 and 136: visage de Decker. Pour quelque rais
- Page 137 and 138: sont ses termes exacts. — Que pr
- Page 139 and 140: en fit une boule. —Et si nous exa
- Page 141 and 142: 14 Il rappela immédiatement. — M
- Page 143 and 144: Le matin où Pearson a atteint la s
- Page 145 and 146: continuait à sentir sa main droite
- Page 147 and 148: Ils franchirent la porte d’entré
- Page 149 and 150: — Et merde, où étiez-vous ? lui
- Page 151 and 152: de se débattre mais il fut porté
- Page 153 and 154: pour aider Decker lorsqu’il fut,
- Page 155 and 156: 15 — Cette affaire devient de plu
- Page 157 and 158: celui du major Drewry. Mais si cela
- Page 159 and 160: Mayzie secoua la tête. — Je suis
- Page 161 and 162: — Je sais, mon vieux. Et vous n
- Page 163 and 164: egardez ce type… Qu’en pensez-v
- Page 165 and 166: trois profondes inspirations. —Ce
- Page 167 and 168: maintenant, c’est découvrir de q
- Page 169 and 170: 16 Le matin suivant, Decker fit le
- Page 171 and 172: — Je suis à vous dans un instant
- Page 173 and 174: — Vous avez déjà entendu parler
- Page 175 and 176: — Il l’avait bien cherché, mec
- Page 177 and 178: dégoûté. Si on regarde dans son
d’être à même de contourner les feux et de rejoindre le<br />
chemin un peu plus loin. Il essaya de courir, mais le sousbois<br />
était <strong>en</strong>core plus touffu ici, et il était obligé de jouer<br />
des pieds et des mains et de faire des bonds comme un<br />
lièvre.<br />
Ce qui était <strong>en</strong>core plus terrifiant que les flammes qui se<br />
rapprochai<strong>en</strong>t, c’était le s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t que quelqu’un le<br />
poursuivait et le rattrapait, courant à travers les fourrés,<br />
aussi noir et inconsistant qu’une ombre. Et il savait que ce<br />
quelqu’un était déterminé à le tuer – pas avec colère, mais<br />
de sang-froid, et d’une façon horrible, <strong>en</strong> lui infligeant plus<br />
de souffrances que ce que l’on pouvait imaginer.<br />
Il tourna rapidem<strong>en</strong>t la tête. Il aperçut une silhouette à<br />
quelques mètres seulem<strong>en</strong>t derrière lui. Une silhouette de<br />
haute taille, avec des ailes qui battai<strong>en</strong>t. <strong>Le</strong>s pans de son<br />
manteau se pr<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t dans les ronces, mais cela ne<br />
semblait pas la ral<strong>en</strong>tir du tout, et il <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dait ses bottes<br />
écraser les fougères. Oh, merde. Il n’avait plus la force de<br />
continuer à bondir. Ses vêtem<strong>en</strong>ts se pr<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t dans les<br />
taillis et ses mains et ses pieds étai<strong>en</strong>t <strong>en</strong> feu, transpercés<br />
par des épines.<br />
Il fit halte, haletant, et la silhouette se rua sur lui. Elle le<br />
heurta violemm<strong>en</strong>t et lui coupa le souffle. Il se retrouva au<br />
sein d’une obscurité suffocante, dans une cage d’os, se<br />
débattant éperdum<strong>en</strong>t pour se dégager.<br />
— Peux pas respirer ! cria-t-il. Peux pas respirer !<br />
Il trouva le père Thomas dans le jardin derrière la